Козий сыр по английски: козий сыр — Перевод на английский — примеры русский – козий сыр — перевод — Русский-Английский Словарь

Меня он заставил сделать козий сыр.

Органический шампунь, соевое молоко, козий сыр, отбеливатель для зубов.

Шевр, да, это козий сыр.

Я делаю свежий

В эту я добавил зеленый лук и козий сыр.

Она занимается снижением моего веса, но это трудно, поскольку я тайком ем козий сыр.

У них там есть козий сыр.

На этот раз я использовал козий сыр.

Мусс из лосося, козий сыр.

Инжир и козий сыр, обваленные в фисташках.

Как правило, выбирались три-четыре разновидности, включая полутвёрдый сыр,

Хлеб с чили, филе бройлера, козий сыр, соус ремулад, салат, помидоры, картофель фри.

Или «уберите козий сыр с прилавка».

И мне не нравится, что тут козий сыр в салате

Да, но как без перца могут сочетаться козий сыр и креветки?

Знаю про козье молоко, про козий сыр, про все козье…

Козий сыр, морская капуста и панчетта.

Козий сыр по моему особому рецепту.

козий сыр — перевод — Русский-Английский Словарь

^ru Используя такую же технологию — она называется штрих- кодирование ДНК, просто супер! — можно проверить, действительно ли икра белужья, а суши сделаны из тунца, или козий сыр, за который вы столько заплатили, и правда козий.

^ru А это козий сыр из Долины Напа.

^ru Критские овечьи и козьи сыры мизифра, анфотирос, кефалотири, галотири, гравьера и фета, а также йогурты и кисломолочные напитки, масло и другие молочные продукты исключительных вкусовых достоинств пользуются огромным спросом.

^ru История горно-туристической базы «Labskа boudа» (Лабская турбаза) началась в 1830-м году. В те времена в этих местах предприимчивая женщина по имени die Blasse построила из камней, коры и хвороста маленькую лавку, в которой стала продавать козий сыр, молоко и водку.

^ru В случае с новым специальным меню от Костантино, имеем: розовые томаты с руколой и свежим козьим сыром; теплые гренки с моццареллой и прошутто ди Сан Даниеле; тальятелле с крапивой и филе лаврака; спагетти с кальмарами и соусом карри; ризотто со спаржевой фасолью и спеком; эскалопы из страуса в белом вине. На десерт — ягоды в теплом ванильном соусе с домашними бисквитами с кедровыми орехами.

^ru Органический шампунь, соевое молоко, козий сыр, отбеливатель для зубов.

^ru В эту я добавил зеленый лук и козий сыр.

^ru Я делаю свежий козий сыр и я помогаю людям найти свою любовь.

^ru Тарталетки с козьим сыром?

^ru Козий сыр по моему особому рецепту.

^ru Приготовил твои любимые закуски с импортным козьим сыром.

^ru Пиццу с козьим сыром?

^ru Да, козий сыр мне можно.

^ru Карамелизированный козий сыр и шоколадный мусс на десерт.

^ru Я люблю козий сыр.

^ru Салат из козьего сыра?

^ru Маргарита, бродячие музыканты любят козий сыр.

^ru Это козий сыр?

^ru Тебе не нравится козий сыр?

^ru Да, именно это произошло с козьим сыром.

^ru Баранина и тушенные артишоки, пенне ( сорт макарон ) с соусом песте и картофелем, фокачччо ( итал. лепешка ) с розмарином и жаренным чесноком, помидоры фаршированные хлебными крошками и козьим сыром, и чизкейк из сыра рикотто с амаретто, который подойдет к твоему кофе.

^ru Или » уберите козий сыр с прилавка «.

^ru Я готовлю вафли по-бельгийски или или омлет с козьим сыром.

^ru Хлеб с чили, филе бройлера, козий сыр, соус ремулад, салат, помидоры, картофель фри.

^ru В лаундж-баре Вы можете выбрать себе по вкусу выпечку, закуски и несложные блюда, от острых чипсов начос до салата с тёплым козьим сыром.

козий сыр — с русского на английский

[VPsubj]

=====

⇒ (why has, it is unclear why etc) some event, commotion, trouble etc occurred:

— (that’s what caused <hence etc

     ♦ Только потом, много позже, рассказал Михаил, из-за чего сыр-бор загорелся (Абрамов 1). Only later, much later, did Mikhail tell her what had set the fur flying (1a).

     ♦…А эти-то, из-за которых весь сыр-бор, беспрепятственно выезжают в Палестину для укрепления враждебного государства… (Аксёнов 6)….And those other ones, who are the cause of all the latest trouble, can emigrate to Palestine without hindrance in order to strengthen a hostile state… (6a).

     ♦ А потом, добавил Михаил, возвращаясь к тому, из-за чего загорелся сыр-бор, может, Евсей Тихонович вовсе и не за себя хочет получить пенсию, а за детей? (Абрамов 1). And besides, Mikhail added, returning to the subject which had touched off the whole ruckus, maybe it wasn’t because of himself that Evsei Tikhonovich felt entitled to the pension, but because of his children (1a).

     ♦ Вот опять нам пришло на ум уотергейтское дело. Кто из нас, следивших за его перипетиями по передачам зарубежного радио, не приходил в изумление! Боже мой, из-за чего весь сыр-бор? Президент величайшей страны собирался кого-то подслушать. Всего-навсего (Войнович 3). Once again the Watergate affair comes to mind. Who among us, following its peripeteia on the foreign radio broadcasts, was not amazed? My heavens, what was all the commotion about? The President of the greatest country on earth wanted to eavesdrop on someone. That’s all there was to it (3a).

     ♦ Восторгаясь Еленой Прекрасной, как-то запамятовали, что она дочь Зевса, и поэтому сыр-бор загорелся: кому владеть? (Терц 3). In their admiration for Helen of Troy people somehow leave out of account that she was the daughter of Zeus — hence all the fuss about who was to possess her (3a).

—————

КОЗИЙ СЫР — перевод на английский c примерами предложений

Она занимается снижением моего веса, но это трудно, поскольку я тайком ем козий сыр.

She’s working on reducing my body fat, but it’s difficult because I keep sneaking goat cheese.

Они говорили о козьем сыре..!

Did they say ‘goat cheese’ on them?

Салат фризе с козьим сыром и кедровыми орешками чёрный рис, тушёную спаржу и лосося в слоёном тесте.

A frisee salad with goat cheese and pine nuts wild rice, roasted asparagus and salmon en croute.

Козий сыр, морская капуста и панчетта.

— Goat cheese, watercress and pancetta.

Знаю все их рецепты. Знаю про козье молоко, про козий сыр, про все козье…

Any kind of dairy product, any kind-— Dairy recipe… um, like goat milk, goat cheese, goat-— All that stuff.

Показать ещё примеры для «goat cheese»…

— Козий сыр закончился, в кого-то впилась игла от кактуса и у входа масса людей с приглашениями, но их нет в списке.

We’re all out of country-fried goat cheese, somebody got stuck with a cactus needle and there are people outside who aren’t on the list.

Сегодня у нас равиоли с кальмарами в бульоне из сорго… с профитролями из козьего сыра.

Our pasta this evening is squid ravioli in a lemon grass broth with goat cheese profiteroles.

The, um… The little, um… Toast with the goat cheese and tomatoes.

Если я посмотрю еще одну передачу, где Марта Стюарт готовит что-то из чёртового козьего сыра, я покончу с собой!

IF I HAVE TO WATCH MARTHA STEWART MAKE ONE MORE GODDAMN THING OUT OF GOAT CHEESE I’M GONNA KILL MYSELF!

Надеюсь, все попробуют суфле из спаржи и козьего сыра.

Emmett: I HOPE, UH, EVERYONE WILL TRY THE ASPARAGUS AND GOAT CHEESE SOUFFLES?

У вас есть какой-нибудь козий сыр?

Do you have any goat cheeses in there?

Нет, я не… Я не работаю по козьему сыру.

No, I don’t -— I don’t work in goat cheeses.

Немного козьего сыра и куриный жир.

And some goat cheese and some chicken fat.

— Пардон? — 14 баксов за фунт козьего сыра?

$14 for a pound of goat cheese?

— козий сыр.

— cheese from a goat.

Козий сыр по моему особому рецепту.

Some of my very own goat’s cheese.

Козий сыр!

Goat’s cheese!

Немного козьего сыра.

Goat’s cheese…

И немного козьего сыра.

And some goat’s cheese.

— Мусс из лосося, козий сыр.

— Salmon mousse, goat’s cheese.

Показать ещё примеры для «goat’s cheese»…

Сибин, возьми козий сыр, паштет, голубой сыр, Немного обычного швейцарского сыра.

Siobhan, we’ll have some goat’s cheese, some Casher Blue, some St Brendan brie and some of the holy Swiss stuff.

Салат из козьего сыра?

Goat’s cheese salad?

Тебе не нравится козий сыр?

You don’t like goat’s cheese?

Органический шампунь, соевое молоко, козий сыр, отбеливатель для зубов.

Organic shampoo, soya milk, goat’s cheese, tooth whitener.

Меня он заставил сделать козий сыр.

He had me making goat’s cheese.

Возьми мне немного козьего сыра.

Get a bit of goat’s cheese for me.

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

Козий+сыр — с русского на английский

Козий+сыр — с русского на английский

Козий+сыр — с русского на английский