О компании
Немного о компании. Что означает слово Oriflame?
Орифлэйм (Oriflame) — в переводе с латыни «Золотое пламя».
Немного истории. Год 1124-й. Во Франции правит Людовик VI. Он в расцвете сил, ему слегка за сорок. Во главе Священной Римской империи стоит Германский 38-летний король Генрих V, жадный до власти, хитрый и упрямый. Стремясь подчинить себе Францию, он объявляет войну Людовику VI. Французский король созывает рыцарей и просит лучших ремесленников изготовить знамя, которое привело бы к победе. Ткань мастера выткали из тонкого алого шелка, чтобы подчеркнуть храбрость и удаль короля. Изготовили длинное узкое полотнище, три зубца которого обозначали отвагу, веру и удачу. Знамя окаймили темно-зеленым шелком, в зубцы вплели пышные кисти, а на полотнище нарисовали золотое солнце с пылающими лучами. Назвали знамя ORIFLAME, что в переводе с латинского — «золотое пламя».
Людовик VI поднял знамя над головой и гордо поскакал на войско Генриха V. Битва выиграна! В честь мастеров король устраивает роскошный пир, славных умельцев чествуют и награждают обильными дарами…
Спустя пять столетий золотое пламя ORIFLAME вдохнуло искру в идею братьев Йонаса и Роберта аф Йохников создать фирму, которая не только предлагает высококачественную косметику «из рук в руки», методом прямых продаж, но и помогает зажечь своим примером других. И назвали ее ORIFLAME.
Йонас и Роберт аф Йокники начали свой собственный бизнес. Они были молодыми и амбициозными с мощной мечтой и четким видением. Их видением было создание косметической компании, которая предлагала бы средства по уходу за кожей, отличающиеся от предложений того времени: средства, основанные на натуральных ингредиентах и не тестирующиеся на животных. И они хотели представлять свой продукт новым и прогрессивным методом продаж — от человека к человеку, т.е клиенты могли получать персональную консультацию от тех, кого они знают, а консультанты, сотрудничающие с компанией, могли получать неограниченный доход и возможность карьерного роста.
Главная цель Орифлэйм — стать мировым лидером среди компаний прямых продаж косметической продукции, первым естественным выбором миллионов — наших клиентов, консультантов и сотрудников.
И ОНИ ЭТОГО ДОБИЛИСЬ.
Уже к началу 70-х годов Орифлэйм становится одной из крупнейших в Швеции косметических компаний.
В 1972 году фирма выходит на международный косметический рынок, открывает офис головного правления в Брюсселе.
В 1982 году Орифлэйм попадает в реестр крупнейших мировых косметических компаний Лондонской фондовой биржи.
Начиная с 1990 года Орифлэйм создает сеть своих представительств в странах восточной Европы и бывшего Советского Союза (Чехии, Словакии, Венгрии, Польше, Латвии, России, Украине, Азербайджане и т.д.).
На 2011 год компания имеет более 3, 3 миллионов консультантов. Из них по России — более миллиона человек, по странам СНГ — более миллиона человек.
С Россией компания начала сотрудничать с 1996 года.
У Орифлейм самая развлетвленная на земле сеть офисов, сервисных пунктов обслуживания ( СПО). Только по России их более 4200, но с каждым месяцем их число увеличивается.
За 2009 — 2010 года оборот продукции компании по России за год составлял 1 миллиард 200 тысяч евро.
По размеру оборота продукции среди косметических компаний, работающих по России + СНГ, — Орифлейм находится на первом месте, а в мире — на восемнадцатом.
Но по темпам роста этого показателя, Орифлейм на земном шаре среди косметических компаний стоит на первом месте. А по результатам анализа общей доли рынка косметических компаний, компания Орифлейм заняла 2-е место, уступив лишь косметическому гиганту «Procter&Gamble», что демонстрирует как высокий уровень продаж, так ее сильный потенциал по отношению к конкурентоспособности на рынке в целом. Премию «бренд года» за 2011 году компания получила в третий раз.
На сегодняшний день компания владеет 6 собственными фабриками в Швеции, Польше, Китае, России и Индии. У нас в России на сегодняшний день функционирует два завода.
Первый завод в г. Красногорске (здесь выпускается около 40 видов декоративной косметики). Очень важной задачей в этом проекте был выбор участка для строительства торгово-производственного комплекса.
Натуральная шведская косметика должна производиться только в экологически чистых условиях. Выбранное место расположения — экологически чистый район недалеко от Москвы. Участок земли под строительство размером 13 га был приобретен компанией в собственность. Производство косметики без ущерба для окружающей среды — политика Орифлэйм, поэтому все оборудование, установленное на предприятии, изготовлено в Западной Европе и соответствует самым высоким международным стандартам. Мощности объекта рассчитаны на 100 млн. единиц в год.
В 2011 году началось строительство шестого по счету завода Орифлэйм, в России в городе Ногинск, самого масштабного по значению и объему инвестиций проекта в истории компании. В начале сентября состоялась торжественная церемония закладки первого камня нового комплекса, в которой приняли участие представители администрации Ногинского района Подмосковья и руководство компании Орифлэйм.
Новый комплекс расположен на участке 26,5 га, его общая площадь составит 7,5 га (для сравнения: площадь футбольного поля — 0,6 га).
Как говорит Магнус Брэннстром, генеральный директор Орифлэйм Косметикс: «Строительство нового завода в России — это важнейший для компании проект, который позволит существенно повысить уровень эффективности производства и логистики. Производственный комплекс в Ногинске шестой и самый крупный в мире. Объем инвестиций составляет 125-175 млн. евро».
Интересные факты:
- Ежегодный объем продаж 1,5 миллиарда евро.
- Более 3,5 миллиона Консультантов и более 8000 сотрудников по всему миру.
- Ассортимент продукции насчитывает почти 1000 единиц.
- Орифлэйм – соучредитель Международного Детского Фонда.
- В команде научно-исследовательского центра Орифлэйм работают около 100 ученых и экспертов.
- Компания владеет 6 собственными фабриками в Швеции, Польше, Китае, России и Индии.
- Акции компании котируются на фондовой бирже Nasdaq OMX Exchange с марта 2004 года.
- Продукция содержит только натуральные ингредиенты, не тестируется на животных и производится способами, безопасными для окружающей среды.
- Компания Орифлэйм представлена в 62 странах, в 13 из них по франчайзингу.
Перевод названий некоторых брендов и фирм: Kindle, Avon, Oriflame, Milky Way, Bounty etc.
Если бы я была поэтом, то я написала бы оду kindle, этой во всех смыслах замечательной электронной книге.
Если интересно, прочитайте, почему я ее так люблю, если нет, пропустите следующий абзац и читайте дальше. Итак, он (киндл) очень приятный на ощупь, очень тонкий, удобно брать с собой*. В него (правда как и в любую другую электронную книгу) можно уместить целых 2 000 “Войны и мира”. В него встроен Оксфордский словарь, что просто безумно удобно, если вы, как и я, читаете книги на английском. Не надо никуда слова выписывать и потом смотреть. Навел курсор – и пожалуйста! А еще мне очень нравиться, что сидя на своем диване в Санкт-Петербурге я могу посредством нажатия пары кнопок тут же получить только что вышедшую в Англии или Америке книгу или газету! И обойдутся они мне не дороже, чем если бы я купила их в “живом” магазине. А тут еще два больших плюса: никакой лишней бумаги в доме (которую неизвестно потом куда девать) и никуда за книгами не надо ходить. Кстати, моим последним приобретением была как раз таки новая книга Стивена Фрая, которую тут, понятно, еще днем с огнем не сыщешь. Наслаждаюсь!)
Когда Kindle переходит в режим ожидания, то на экране появляется какая-нибудь картинка, обычно это портрет некого писателя или писательницы. А тут как-то беру я его в руки и вижу дерево, под ним костер, а еще ниже, что kindle – это оказывается глагол – to kindle – и значит он “зажигать, разжигать пламя, костер” или в переносном значении “возбуждать, воодушевлять”. Мне почему-то даже и в голову не приходило, что название моей любимой книжки может что-то означать!
Так и с многими другими словами-брендами. Они все явно что-то значат, только знаний английского (французского и т.д.) не хватает, поэтому мы просто повторяем слово, особо не задумываясь, что в нем скрыт какой-то смысл.
До сих пор помню, как я говорила “Лёпар Кензо“. Красиво звучит, не правда ли? Эта была ( да и сейчас вроде есть), конечно, L’eau par Kenzo, всего лишь “Вода от Кензо”. И каждый раз когда я узнаю перевод очередного брендового имени меня поражает, как бы криво это красивое название звучало по-русски! Купили бы вы шоколадный батончик под названием “Щедрость”? Стоит подумать… А вот от Bounty вряд ли кто-то откажется))
А как красиво звучит название духов “Жэ озэ“, но по-русски это “Я осмелилася”. Даже нюхать не хочется(
На Pinterest я собрала целый альбом с разными говорящими названиями духов. Посмотрите!
Фильмы всегда начинаются с названия продюсерской компании, например Paramount Pictures или Touchstone Pictures. Так вот paramount – это прилагательное “верхний, высший” или “главенствующий, верховодящий”, а touchstone – “критерий, пробный камень”.
Bounty – щедрость: Many of these people were dependent on his bounty. — Многие из этих людей зависели от его щедрости; щедрый подарок.
Bonanza [bə’nænzə] – удача, процветание; приносящее доход предприятие, “золотое дно”; в горном деле – бонанца (скопление богатой руды в жиле или залежи)
Avon – название реки в Англии
Oriflame -от oriflamme [‘ɔrɪflæm] ; 1) воодушевляющий символ, идея: Her first collection became something of a literary oriflamme for the students of the day. — Её первый сборник стал своего рода литературным знаменем для студентов той эпохи. 2) ; орифламма (хоругвь аббатства Сен-Дени, выносилась на поле боя как военный штандарт)
Milky Way – Млечный путь (название нашей галактики)
Shell – раковина
Dodge – обман, уловка. Даже не могу понять, хорошее ли это название для марки машины… А вы как считаете?
Wrangler – ковбой, от to wrangle [‘ræŋgl] – в Америке, “пасти табун лошадей”
Warehouse – склад
Gap – дыра; пробел, лакуна; разрыв
River Island – остров на реке
Next – следующий
Network – сеть
Coast – берег; горизонт; граница
Apple – яблоко
Windows – окна
Whirlpool – вихрь, водоворот
Caterpillar – гусеница
Desigual – исп. не такой как все
Esprit – фр. ум, рассудок; дух; остроумие
Vespa – по-итальянски это “оса”
Chicco – ит. “зернышко”
Oggi – ит. “сегодня”
Ariston в переводе с греческого “лучший”!
Blaupunkt – с нем. голубая точка
Yota (iota, jot) – йота – это очень маленькое количество чего-то, также самая маленькая буква греческого алфавита.
Gallina Blanca – исп. белая курица
Acer (читается как эйсер, но на латыни читалось как “акер”) – с лат. острый, резкий, строгий, точный.
ASICS – оказывается является акронимом! И за этими пятью буквами прячется латинская фраза anima sana in corpore sano – в здоровом теле здоровый дух!
Quicksilver – ртуть, что-то такое же быстро меняющееся как ртуть
Primus – примус оказывается назван фамилией человека, который его изобрел
Ecco – по-итальянски значит “Вот!”
Про следующие названия я узнала из программы Way Word Radio
Skype = sky peer to peer – букв. по воздуху от компьютера к компьютеру
Nike (from greek Nike) – произносится как “найки” – и так по-английски зовут греческую богиню победы Нику
Ebay (eco-bay) – эко-гавань
Coca-Cola – coca leaves, cola nuts – листья коки и орехи под названием кола
IBM – international business machines – международные бизнес машины (компьютеры)
Lego – по-датски значит “играю/играй хорошо”
Starbucks – назван так в честь героя романа Германа Мелвилла “Моби Дик”, которого в русском переводе зовут Старбек
Segway – от ит. segue – букв. следует. То есть Segway следует за движениями тела.
Mustela – это такой подвид хорька, который зимой становится белоснежно-белым. Разработчики марки искали такое слово, которое ассоциировалось у людей с чем-то белым, мягким и немного пушистым. Вуаля!
Список обязательно буду пополнять!)
А пока, если читаете по-английски, можете посмотреть блог The Name Inspector, автор которого как раз и занимается тем, что рассказывает о разных названиях брендов и компаний.
*Update – я всё также продолжаю пользоваться Kindle, только теперь это уже не электронная книга, а приложение для смартфона.
Сколько лет на мировом рынке компания Орифлейн?
Сейчас Орифлейм выпускает более 86 миллионов каталогов в год. Думали ли основатели компании в 1967 году, что каталоги Орифлейм буду выходить таким тиражом, и не только на шведском, но и русском, китайском, польском и многих других языках мира?
около 40 вроде))
О компании Орифлейм Международная косметическая компания Орифлейм была основана в 1967 году в Швеции братьями Робертом и Йонасом Аф Йокник. С самого начала работы фирмы ее основной целью было создание высококачественных косметических средств, простых в употреблении, экологически чистых, основанных на натуральных растительных ингредиентах. Именно непреложное следование данному принципу и обеспечило компании Орифлейм небывалый успех на мировом рынке. Уже к началу 70-х годов Орифлейм становится одной из крупнейших в Швеции косметических компаний. В 1972 году фирма выходит на международный косметический рынок, открывает офис головного правления в Брюсселе. В 1982 году Орифлейм попадает в реестр крупнейших мировых косметических компаний Лондонской фондовой биржи. В этом же году компания открывает центральный научно-производственный комплекс в одном из самых экологически чистых районов мира — Уиклоу Хиллз в Ирландии. Начиная с 1990 года Орифлейм создает сеть своих представительств в странах восточной Европы и бывшего Советского Союза (Чехии, Словакии, Венгрии, Польше, Латвии, России, Украине, Азербайджане и т. д. ) косметики. Продукция содержит растительные ингредиенты, тщательно подобранные и известные своим положительным воздействием на кожу, например, вытяжки из ростков пшеницы, богатые витамином «Е», экстракты календулы, алоэ, гамамелиса, ромашки, окопника и многих других лекарственных трав и растений. Особое внимание заслуживает то обстоятельство, что растительные добавки и витамины содержат не только средства по уходу за кожей, но и декоративная косметика. Косметика Орифлейм абсолютно безопасна: она не содержит вредных химических примесей, ингредиентов животного происхождения, что сводит к минимуму риск появления аллергических реакций. Еще одним важным принципом работы компании является то, что ни одно косметическое средство Орифлейм не тестируется на животных. Все тесты проводятся на добровольцах, в условиях клиники, под наблюдением опытных специалистов-дерматологов. Любой новый продукт дополнительно проходит специальный комплекс проверок, рекомендованных Международной контактной Дерматологической группой: микробиологические тесты, тесты на устойчивость к изменению температур, на совместимость с компонентами упаковки и т. д. Выполнение вышеуказанных условий позволяет компании Орифлейм производить и реализовывать продукцию, отвечающую требованиям законодательных актов, относящимся к косметической продукции в странах ЕС, США, Скандинавии, Балтии, СНГ, что подтверждается соответствующими свидетельствами. Натуральность и экологичность, высокое качество и безопасность, широкий ассортимент наряду с доступностью цен, несомненно, делают косметику Орифлейм привлекательной для огромного количества потребителей. Еще более доступной продукция компании стала благодаря методу прямых продаж, введенному в 1997 году, который максимально приближает изготовителя продукции к покупателю и сокращает цепочку посредников, в результате значительно снижая конечную цену товара. Кроме того, этот метод позволяет мак
нууу наверн после такого большого ответа передо мной мне наверн уже не стоит отвечать?? =)
Люблю эту компанию!!!!
Кто производит косметику «Орифлейм», а именно в какой стране?
вроде это шведская косметика. у меня катог где-то есть-самой интересно)))
Центр Исследований и Разработок, расположенный в столице Ирландии Дублине, – колыбель косметики Орифлэйм. Здесь разрабатываются новые косметические средства, а также совершенствуются формулы той продукции, которая получила особую популярность у покупателей. Несмотря на то, что Центр Исследований и Разработок находится в Ирландии, каждый продукт должен быть немного «шведским» . Большая часть косметики Орифлейм, производится на пяти принадлежащих компании крупных предприятиях, которые находятся в Швеции, России, Польше, Индии и Китае. Косметика Орифлейм разрабатываются также известными косметическими компаниями Италии, Германии, Франции и Англии и выпускаются на 26 европейских предприятиях.
По дороге на дачу вижу ихнию фабрику. Красногорск вроде. У нас в подмосковье
На тюбиках можно прочитать. Что в Швеции, что в России, а кое-что и в Китае… А Вам зачем?
вроде .Швеция…
1.Производителем продукции Орифлэйм является компания Орифлэйм Косметикс СА — шведский международный концерн, один из лидеров мирового и Российского рынков косметики. Продукция производится на собственный фабриках Орифлэйм в Швеции, Польше, Индии, а также на других фабриках при постоянном контроле качества. Всемирный научно-производственный центр Орифлэйм в Ирландии занимается созданием новых продуктов и контролем качества исходного сырья и всей выпускаемой продукции. 2.Международная косметическая компания Орифлэйм была основана в 1967 году в Швеции братьями Робертом и Йонасом аф Йокник. С самого начала работы фирмы ее основной целью было создание высококачественных косметических средств, простых в употреблении, экологически чистых, основанных на натуральных растительных ингредиентах. Именно непреложное следование данному принципу и обеспечило компании Орифлэйм небывалый успех на мировом рынке. Уже к началу 70-х годов Орифлэйм становится одной из крупнейших в Швеции косметических компаний. В 1972 году фирма выходит на международный косметический рынок, открывает офис головного правления в Брюсселе. В 1982 году Орифлэйм попадает в реестр крупнейших мировых косметических компаний Лондонской фондовой биржи. В этом же году компания открывает центральный научно-производственный комплекс в одном из самых экологически чистых районов мира — Уиклоу Хиллз в Ирландии. Начиная с 1990 года Орифлэйм создает сеть своих представительств в странах восточной Европы и бывшего Советского Союза (Чехии, Словакии, Венгрии, Польше, Латвии, России, Украине, Азербайджане и т. д. ) В 1996 году компания открывает современный производственный комплекс в Польше, оборудованный в соответствии со шведскими стандартами по последнему слову науки и техники. В настоящее время компания работает более чем в 60 странах мира и насчитывает более двух миллионов независимых консультантов-дистрибьюторов.
На тюбиках значится Польша
Данная компания пользуется большим спросом, поэтому создано несколько фабрик где изготавливают только Орифлэйм. Постоянный контроль качества определяет спрос. Этичная косметика со дня своего основания.
Какая разница кто её производит??? Косметика от данной фирмы не является чем то новым, более качественной или натуральной. Лучше всех этих производителей может быть только Белорусская более качественная, на натуральных ингредиентах, а по цене? примерно такая же Белорусская косметика в Москве и Московской области Белорусская косметика влечет покупателей высокой эффективностью, натуральным составом и низкой ценой. Основанная на натуральных компонентах, белорусская косметика приносит ощущаемые результаты. Благотворно воздействуя на кожу, тело и волосы, косметика даёт возможность прекрасно выглядеть в любом возрасте! Стремление к натуральности производимой продукции: вот залог качества ингредиентов — экстракты растений, вытяжек, масел. Многим женщинам вполне хватает этих преимуществ косметики для лица, чтобы пользоваться ею регулярно и не тратиться на более дорогие средства по уходу за кожей. Вам нужен качественный и в то же время недорогой уход за лицом, руками, чтобы кожа была красивой и здоровой? В таком случае мы можем предложить качественные товары белорусской косметики, известных брендовых фирм: Relouis, BelorDesign, Lux Visage, Bielita, Vitex, BelKosmex, Floralis, Liv Delano, Марта, Markell, Modum, Floralis, Belgates На нашем сайте существует доставка курьером по Москве и Московской области, почтой России. <a href=»/» rel=»nofollow» title=»50388311:##:»>[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]</a>
Это производство Москва-подвал! Косметика для нищих! Вот копируете ответы с Википедии, но там можно любую лабуду писать)
Китайцы то же делают все брендовое некачественное и дешевое, по этому и пользуется большим спросом и популярностью)))
Орифлейм!! НЕ хочу быть больше консультантом ОРИФЛЕЙМ, как это сделать?
на сервисном центре отказаться от этого
сбежать и залечь на дно!,,, но они все равно найдут)
там автоматически при незаказе какое-то время удалят а так можете им на горячую линию позвонить или тому кто вас оформлял сказать
Ничего не надо делать. Тогда через какой-то срок отсутствия заказов Ваш номер удалят.
Не делайте заказы 17 каталогов, система автоматом вас удалит.
это невозможно!
просто не делать заказы…. и спустя время ты им не будешь)
не делай заказы и через 17 каталогов автоматически терминируется номер, какие проблемы?))))
