В германию в рождество: Рождество в Германии: как отмечают, традиции празднования

Рождество в Германии: как отмечают, традиции празднования

Рождество в Германии отмечается 25 декабря. Для большинства немцев это главный семейный праздник в году. Близкие родственники стараются проводить его вместе, за торжественным столом.

Традиции и обряды

Подготовка к Рождеству начинается в конце осени. 11 ноября в 11.11 в крупных городах Германии (Берлине, Кельне, Бонне, Мюнхене, Дрездене) стартуют рождественские ярмарки Weihnachtsmarkt, которые являются любимым местом для прогулок и приобретения подарков. На площадях устраиваются аттракционы и праздничные театральные представления для детей.

В католической церкви последние 4 недели перед Рождеством называются Адвентом. В каждое воскресенье Адвента верующие немцы ходят в церкви на богослужения. В приходах организуются спектакли на библейские сюжеты, детские хоры поют рождественские песни. В семьях перед началом Адвента на почетном месте устанавливается еловый венок с четырьмя свечами (Adventskranz), которые зажигают по очереди в начале каждой недели.

Детям и любимым людям дарят адвент-календарь, который покупают в магазинах подарков или делают своими руками. Он состоит из 24 конвертиков, которые символизируют дни с 1 по 24 декабря. В каждом конвертике находится сладкий подарок.

В канун Рождества хозяйки тщательно убирают дома и готовят праздничный ужин. В Сочельник (24 декабря) близкие родственники собираются за праздничным ужином, после которого отправляются на вечерние и ночные богослужения в церкви. На следующий день семьи отправляются на прогулки или на праздничные обеды к друзьям.

Рождественские украшения

Главный атрибут Рождества в Германии – ель. В этой стране зародилась традиция наряжать хвойное дерево. В канун Рождества в 1513 году католический священник Мартин Лютер по дороге домой любовался картиной ночного неба. Дома он поместил небольшое деревце и украсил его свечами, которые напоминали ему звезды.

Немцы устанавливают в своих домах елки, которые украшают сладостями, фигурками Санта-Клаусов, ангелочков, шарами и гирляндами. Основными цветами являются красный и зеленый. Красный символизирует кровь Христа, а зеленый – надежду и веру. Во многих немецких семьях существует традиция мастерить своими руками из подручных материалов елочные украшения и рождественские декорации, которые со временем становятся семейными реликвиями и передаются из поколения в поколение.

На фасадах домов перед балконами и подоконниками жители Германии размещают фигурку Санта-Клауса с мешком подарков. Оконные стекла они расписывают снежинками и рисунками на рождественские темы. На подоконниках устанавливают свечи, которые зажигают в Сочельник. На входную дверь вешают венок из еловых веточек, украшенный лентами, ягодами, орехами.

Любимый атрибут Рождества у немцев – цветок пуансетия. Его прицветники имеют ярко алый цвет и символизируют Вифлеемскую звезду.

Города и деревни в середине ноября начинают приобретать праздничное убранство. На главных площадях устанавливаются елки и размещаются декорации сцен рождения Иисуса Христа. Здания на центральных улицах, деревья в парках, витрины магазинов и торговых центров вспыхивают яркой иллюминацией.

Праздничный стол

В рождественском меню немцев присутствуют 7-9 блюд, среди которых главную роль играет запеченный гусь с яблоками, печеный карп или тушеная свинина с квашеной капустой. К основному блюду подается печеный картофель, овощные рагу и салаты. На столах также присутствуют сырные закуски, колбаски и мясное фондю.

К символическим рождественским блюдам относится пшеничная каша, сваренная на молоке с добавлением масла, меда, мака. На десерт подают традиционную немецкую выпечку: имбирные пряники, марципаны, кексы, пироги с фруктовой начинкой. В первый день Рождества принято есть штоллен – пряный пирог, в составе которого присутствует изюм, ром, цедра апельсина, миндаль, корица и анис. Штоллен символизирует младенца в пеленке.

Немецкие хозяйки уделяют особое внимание украшению рождественского стола. Во многих семьях женщины плетут или вышивают скатерти и салфетки, которые используют для сервировки. В качестве орнамента отдают предпочтение колокольчикам, снежинкам и елочкам.

Подарки

На Рождество немцы дарят близким людям и родственникам подарки. В качестве презента они отдают предпочтение практичным вещам или книгам.

Дети ждут подарки от Рождественского деда Вайнахтсмана (Weihnachtsmann). Он приходит в ночь с 24 на 25 декабря и оставляет под елкой сладости и игрушки. Для самых маленьких жителей Германии на рождественских ярмарках работают резиденции Вайнахтсманов, где малыши могут лично рассказать о своих пожеланиях любимому персонажу.

Города и курорты

В период зимних праздников города Германии похожи на рождественскую сказку. Франкфурт-на-Майне – родина праздничных ярмарок и фестивалей. Ярмарки представляют собой городок из торговых палаток и деревянных домиков, в которых можно купить рождественские игрушки, декорации, подарки. Базары привлекают горожан и туристов лакомствами. На них можно отведать традиционный пирог – штоллен, крепсы (блинчики), сладкие пончики, имбирные и медовые пряники, сладкую вату, жареный миндаль и каштаны, колбаски, согреться горячим шоколадом или глювайном (горячее вино с пряностями).

Рождественские ярмарки открываются в Нюрнберге, Франкфурте-на-Майне, Дюссельдорфе, Майнце. В восточных городах Германии популярным промыслом является резьба по дереву. На ярмарках продаются традиционные деревянные человечки с трубкой, дугообразные резные подсвечники, рождественские декорации в виде пирамидок. Городок Лауша – родина стеклодувов и стеклянных елочных шаров. В преддверии Рождества магазины и ярмарки заполняются необычными стеклянными сувенирами и игрушками.

Любители активного отдыха придут в восторг от горнолыжных курортов: Гармиш-Партенкирхен, Рупольдинг, Оберйох. Они славятся живописными пейзажами, благоприятным климатом и чистым воздухом. Отдыхающих приятно удивит высокий уровень сервиса и профессиональные лыжные школы. Начинающие и спортсмены со стажем найдут для себя трассы соответствующего уровня сложности.

Рождество в Германии (Вайнахтен) — Празднование, Украшения, Традиции

Как немцы готовятся к Рождеству. Рождественские ярмарки в Германии. Когда празднуется, график работы.

Чтобы прочувствовать настоящую рождественскую атмосферу, отправляйтесь в Германию перед Рождеством! Празднования здесь проходят весело и с размахом. У немцев особое отношение к этому торжеству. Немецкие рождественские традиции исторически насчитывают не одну сотню лет. Как сегодня отмечают Рождество в Германии?

Рабочий календарь на Рождество в Германии

Перечень установленных праздничных нерабочих дней в разных землях (регионах) отличается. Рождество в Германии – общенациональный праздник. В стране 25 и 26 декабря являются нерабочими днями. Многие компании и магазины полностью останавливаются и не работают с 25 по 31 декабря.

Праздновать Рождество немцы начинают в Сочельник – 24 декабря. Он не является официальным выходным. Но большинство магазинов и фирм в Сочельник работает до обеда. Это последний шанс докупить подарки близким и запастись продуктами.

Шишки, свечи, хвоя — первые весточки приближающегося праздника.

Утром на улицах наблюдается большая активность. Все, торопясь, заканчивают приготовления к празднику. По магазинам мечутся те, кто не успел приобрести подарки родным и близким заранее. На улицах полно машин, перед въездами на парковки супермаркетов образуются пробки. Утром Сочельника в Германии царит лёгкое помешательство на почве спешного совершения большого количества покупок.

Офисы и предприятия тоже официально работают в первую половину дня. Редкие коллеги 24 не берут выходной, а остаются на работе до обеда. Из сотни рабочих мест занято от силы 10. Царит необычная для рабочего дня полная тишина. Перед обедом несознательные элементы капиталистического мира, непонимающие прелестей забегов по магазинам, собирются на кухне и варят глювайн, чтобы распить по кружечке перед тем, как разойтись по домам.

Жаль, но большинство фирм постепенно приходят к варианту 24 и 31 декабря отправить работников в принудительный отпуск, а офис закрыть.

Днём компании, магазины и лавки закрываются, авто разъезжаются по домам, улицы пустеют, Германия затихает в предчувствии чудес. Наступает Святой Вечер (Heiligabend).

Как немцы украшают жилье перед Рождеством

Ограничиться украшением ёлки на Рождество – не про немцев. Они очень тщательно подходят к декорированию жилищ.

Витрины в немецком отеле украшены к Рождеству оленями

Декорации для дома

Обычно жильё украшают уже в начале декабря. Кладут на стол красивую скатерть и хвойный венок, в вазу ставят пару еловых веточек. На полках расставляют фигурки и свечи.

Дома превращаются в настоящую выставку рождественского декора. На деревьях и домах появляются разноцветные гирлянды, на двери навешивают венки, украшенные яркими лентами. На подоконники ставят светящиеся домики, развешивают деревянные фигурки. Стекла расписывают снежинками, рисунками.

В немецких магазинах продаётся великое множество разнообразных декораций, гирлянд, подвесок, статуэток и прочих красивых штук для украшения окон. Самыми простыми являются различные аппликации, которые держатся сами собой и удаляются с оконного стекла без следа. Такие украшения мастерятся и самостоятельно, кто же не знает, как вырезать снежинки? В Германии к ним добавляют ангелочков, звёзды или колокольчики.

Снаружи подвешиваются фонарики в виде огромных звёзд или снежинок. Заборы, растительность во дворах, а порой и окантовка крыш опутываются гирляндами. На лужайках выставляются попастись светящиеся олени и зайцы. В окна домов по сияющим лестницам лезут мерцающие Деды Морозы aka Weihnachtsmann. К Рождеству всё достигает апогея.

Так немцы украшают фасады зданий к зимним праздникам

Дуга Швиббоген

На подоконниках заметны Schwibbogen – красивые светящиеся дуги, которые не всегда были рождественским атрибутом. Их изобрели немецкие шахтёры. Schwibbogen являлись огоньком надежды для тружеников – добытчиков руды. Они уходили работать в шахты задолго до восхода солнца, а возвращались уже в темноте. Лампочки на дугах олицетворяли тоску по солнечному свету, который рабочие по несколько месяцев не видели. Раньше дуги изготавливали из металла, как символ картин из тяжёлой жизни рабочих. Сегодня они выполнены из дерева или коры. Schwibbogen украшают подоконники на рождественские праздники, словно указывая путь домой путникам и труженикам.

Schwibbogen — арка из свечек на окне

Библейские сюжеты

На городских площадях, во дворах домов, витринах магазинов устанавливаются красочные вертепы — Weihnachtskrippe . Они воссоздают пещеру, в которой родился Иисус, с яслями и фигурами некоторых героев Библии. В немецких жилищах выставление Weihnachtskrippe — такой же обычай, как и выставление рождественской ёлки.

Модель яслей Иисуса — немецкая рождественская традиция

Основные рождественские цвета: красный и зеленый. Такая цветовая гамма изначально диктовалась религиозной составляющей торжества. Красный – олицетворение крови Христа, зеленый – веры и надежды.

Звезда немецкого Рождества — Пуансеттия

Необычное рождественское «украшение», которое встречается в домах немцев – цветок Пуансеттия или молочай красивейший. Он не ютится на подоконнике или в углу, а занимает самое почетное место, часто – рядом с рождественским венком. Пуансеттию называют «Рождественская звезда», за ярко-красные верхние листья, которые, словно цветок, распускаются над зелеными нижними листьями. Сочетание красно-зеленого и красота домашнего цветка сделали его современным рождественским символом Германии, хотя родиной цветка является Мексика.

Необычным названием растение обязано легенде: у бедной девушки по имени Пепита не было подарка, чтобы отнести в церковь на Рождество Христово. Вместо подарка Пепита принесла в церковь цветок, который расцвёл и затмил красотой остальные подношения.

Рождественские комнатные цветы — Weihnachtsstern

Рождественские традиции, сохранившиеся в Германии

Адвент происходит от латинского «adventus», что означает «пришествие». Это название периода перед Рождеством, которое было принято у христиан Католической церкви. Немецкое Рождество сегодня не имеет тесной связи с религиозными канонами. Но предрождественский адвент сохранился, и активно перенимается представителями других культур и наций. Начинается он 1 декабря и длится до самого Рождества (25 декабря).

Венок адвента

Яркими атрибутами являются еловый венок с 4 свечами и адвент-календарь.

Adventskranz — хвойный венок

Предрождественнский венок, украшенный хвоей, шишками, кусочками высушенного апельсина, мишурой и еловыми веточками. В первое воскресенье Адвента зажигают одну свечу. Во вторую неделю должны гореть уже две, и так далее, до Рождества.

Адвент создает ощущение праздника и дарит чувство ожидания рождественского чуда. Поэтому традиция так сильно укоренилась в немецкой культуре.

Календарь со сладостями

Ни один немецкий ребёнок не может представить период до наступления Рождества без Adventskalender — детский календарь с 24 окошками, которые нужно открывать по одному каждый день с 1 до 24 декабря. Рождественский календарь пользуется популярностью не только у детей, но и у взрослых.

Календарь адвента — тоже украшение

День Святого Николауса

В предрождественский период немцы отмечают праздник, который ждут ребятишки, 6 декабря – der Nikolaus ist da. От имени святого Николауса дети получают презенты в день почитания по церковному календарю. Не надо отождествлять Николауса с немецким Дедом Морозом (Weihnachtsmann), который приходит в Рождество. А вечером, 5 декабря дети у двери оставляют носок, начищенный ботинок или небольшой мешок, чтобы Николай положил туда конфетки, мандарины, сладости и маленькие презенты.

Святой Николаус — не путать с Вайнахтсманом!

Новогодняя ёлка в Германии

Ну и, конечно же, невозможно представить Рождество в Германии без ёлочки! Рождественская ёлка — в некоторых немецких регионах ещё называют Christbaum или Tannenbaum. Традиционный атрибут празднования Рождества и Нового года.

Возник он именно в Германии, а с XIX века обрёл популярность и в России. Обычай украшать вечнозелёное дерево на Рождество зародился в средние века. Тогда перед дверьми христианских церквей разыгрывали сцену грехопадения Адама и Евы и изгнания из рая на землю. Если помните, люди отведали запретного плода и были за это наказаны. Вот в роли того самого дерева, с которого Адам сорвал запретный плод, и выступала ёлка, с привязанными к ветвям красными яблоками.

В 17 веке немцы побогаче стали заказывать рождественские спектакли домой. А что победнее, играли сцену грехопадения дома с детьми, используя украшенное хвойное дерево в качестве декорации. Так постепенно ёлка стала неизменным атрибутом празднования Рождества.

Украшенные ёлки устанавливают во время проведения праздников не только в немецких домах, но и на улицах, площадях, в торговых центрах, ресторанах. Дерево украшают всевозможными ёлочными игрушками, свечами, гирляндами и лампочками. Верхушку венчает Вифлеемская звезда или ангелочек с золотыми крыльями.

Рождественская ель в Германии — неизменный признак главнейшего празднования в году.

А дома можно использовать и съедобные украшения: домашнее печенье, орехи и шоколадные конфеты. Особым удовольствием семьи является грабёж такой “вкусной” ёлочки после праздников.

Традиционно ёлка устанавливается в центре комнаты накануне или прямо в Сочельник. Но искусственные ставят с началом адвента.

Покупка ёлки в Германии

Обычно самые дешёвые рождественские сосны и ели стоят 15€ за метр. Цена зависит от качества хвои и от породы. Особенно пушистые — куда дороже.

Продаются ёлки около супермаркетов. Продавец помогает подобрать дерево по высоте, уровню пушистости, ну и по цене, разумеется.

Нет проблем заказать ёлку и по интернету. Примерно пятая часть рождественских деревьев Германии покупается именно так. Красавица доставляется до дверей по указанному адресу в удобное покупателю время.

Важно! После 25 декабря купить новогоднюю ёлочку не получится. Если отложить покупку до 30 декабря, придётся ехать в обычный магазин цветов и покупать живую в горшке.

Убирают ель сразу после Нового Года. Обычно даты выкидывания рождественских деревьев назначаются на 2 или 3 января. Бюргеры выносят ёлки на улицу накануне вечером, а утром мусорщики убирают хвою с улиц. Хорошим тоном считается примотать скотчем к макушке монетку в 2€ — плата за уборку!

Празднование Рождества

Рождество отдаляется от религиозных истоков. Воспроизведение сцены рождения Христа с использованием объёмных фигур — скорее дань традициям. Служба в церкви на Рождество перестала быть обязательным атрибутом праздника. Последние опросы показали — лишь 29% немцев посещают рождественские службы.

Немецкое Рождество считают главным праздником. Новогодняя ночь для немцев – повод для встречи с друзьями, молодежных вечеринок, похода в клуб или ресторан.

Рождество немцы празднуют довольно тихо, степенно. Собираются семьями, долго сидят, кушают, ведут мирные беседы, попивают вино.

Рождество в Германии – праздник, который собирает семью за одним столом. Даже подростки и молодежь, откладывают дела и посвящают время родным. Дух Рождества окутывает всё вокруг.

Праздничный стол

Современные немцы не придерживаются старых традиций относительно рождественского стола. Раньше на стол ставили 7-9 блюд, среди которых центральное место занимал запеченный гусь с яблоками. Присутствовали тушеная свинина и печёный карп, квашеная капуста, овощное рагу и пшеничная каша, заправленная маслом, медом и маком.

Сегодня меню произвольное. Каждая немецкая хозяйка старается сформировать собственную семейную традицию и украшать рождественский стол уникальным фирменным блюдом, которое удается лучше всего.

Чаще пекут рождественских гусей и индеек. Замороженные тушки птиц к полудню Сочельника отыскать в супермаркетах невозможно. На втором месте по популярности утки.

На севере Германии бюргеры запекают карпов.

Гости Германии могут отведать любые блюда на многочисленных ярмарках и рождественских базарах.

На каждом столе в Германии есть традиционная рождественская выпечка: штоллен (пряный пирог с изюмом, апельсиновой цедрой, анисом, корицей, миндалем и ромом), марципаны, печенье с рождественскими предсказаниями.

Рождественские ярмарки в Германии

Подготовка в Германии к Рождеству стартует в ноябре, когда открываются рождественские ярмарки. Символической датой начала подготовки к празднику является 11 ноября в 11 часов 11 минут.

Рождественские ярмарки в Германии – яркое и уникальное явление. Они хорошо известны за пределами Германии и ежегодно привлекают огромное количество туристов. Это настоящее шоу – здесь устанавливаются карусели и аттракционы, проводятся конкурсы и розыгрыши, в палатках предлагаются вкуснейшие рождественские блюда, продаются сувениры и поделки рождественской тематики.

В каждом немецком городе или населенном пункте найдется место для рождественского базара или ярмарки. Количество мероприятий исчисляется десятками. В Берлине в предрождественский период действует одновременно несколько ярмарок. Туристам гиды рекомендуют попробовать:

Рождественская ярмарка в Германии полна ларьками с вкусностями

• немецкие колбаски;
• айнтопф – рождественский мясной суп;
• жареные каштаны;
• марципан;
• праздничное печенье и имбирные пряники в глазури;
• немецкий глинтвейн и яичный пунш.

Региональные особенности

На востоке в регионе Рудных гор и густых лесов развиты народные промыслы и искусство резьбы по дереву. Сюда приезжают в период рождественских ярмарок, чтобы приобрести подсвечники из дерева, традиционные фигурки человечков с трубкой, деревянные светящиеся домики – те самые, которыми принято украшать жильё к празднику и множество других уникальных изделий.

В этом регионе расположился небольшой немецкий городок Зайфен. Он знаменит как родина Щелкунчика. Городок стал центром по производству оригинальных деревянных Щелкунчиков. Сувениры превосходно выполняют свою прямую функцию – колоть орехи.

Утро Рождества в приморских городах начинается с прибытия на пристань корабля, на борту которого находится Вайнахтсман (так называют Деда Мороза в Германии). Он спускается по трапу и отправляется по городским улицам, поздравляя встречающихся на пути детей и взрослых.

Тюрингия – родина первых елочных шаров из стекла. Рождественские ярмарки здесь пестрят уникальными ёлочными игрушками, изготовленными стеклодувами.

В Баварии на ярмарках звучит национальная музыка, в которой фигурирует альпийский рог и тромбон, поет альпийский хор.

Рождество в Германии – феерия чувств и эмоций, независимо от региона!

Немцы покупают рождественские подарки в интернете

Для детей главное украшение рождественских праздников — подарки!

Ещё одна важная составляющая Рождества в Германии — подарки. Поэтому в предпраздничной суете не забудьте про маленькие знаки внимания для родных и близких.

Результаты опроса показали, что каждый пятый покупатель в Германии предпочитает приобретать презенты онлайн. На это у немцев ряд причин:

• доступность интернет-магазинов 24 часа в сутки
• возможность избежать предновогодней суеты на улицах города
• большой выбор

Немцы теперь реже прибегают к таким традиционным презентам, как книги или одежда. Сегодня зачастую дарят особые впечатления, посещение мероприятий или поездки. Подобные подарки в первую очередь приобретаются в интернете.

Любители традиционных магазинов пока незначительно лидируют. Бюргеры считают, что так товар проще оценить и сразу же купить.

Многим хочется окунуться в атмосферу праздника, пройтись по украшенным улочкам и посетить предрождественские мероприятия, как стимул для шопинга. Но количество поклонников новогодних базаров стремительно снижается.

Деньги и подарочные сертификаты являются самыми популярными подарками в Германии.

Желаем радости, надежды и счастья читателям в этот светлый праздник!

28-10-2019, Соня Шевченко

Рождество в Германии. Традиции и обычаи. Презентация, видео для детей

Рождество в Германии празднуется в течение 4 недель. В это время открываются ярмарки, украшается город. Существуют разные традиции и обычаи: празднование дня Святого Николая (Николауса на немецкий манер), получение адвент-календаря, подготовка к Сочельнику.

Когда отмечают Рождество в Германии

Рождество в Германии, традиции и обычаи которого чтят все жители, называется «Вайнахтэн» (Weihnachten). Праздник перерос из религиозного понятия к общественному – его празднуют абсолютно все немцы согласно установленным традициям.

Само Рождество традиционно празднуется в ночь с 24 на 25 декабря. Но в Германии праздник отмечать начинают за месяц до этих дат. Подготовку называют Адвентцайт, что дословно означает «время Пришествия». В это время украшаются дома, улицы, действуют рождественские предложения в магазинах.

Сам день Рождества или немецкий Weihnachtsfeiertage (Вайнахтсфайртаге) начинается после проведения мессы Christmette (Христметте) в полночь с 24 на 25 декабря.

Этот день посвящается преданности Богу, его благодарят во время вкусного обеда. 25 и 26 числа являются государственными выходными для возможности навестить родственников, друзей. По прошествии выходных празднования Рождества заканчивается.

Канун Рождества

Канун Рождества в Германии – это 24 (23-28 по религиозному исчислению) дня до Сочельника.

В этот период принято украшать дом и улицу, придерживаться определенных традиций:

• Начинать отсчет в Адвент-календаре, где каждый день можно обнаружить сладость.
• Каждое воскресенье зажигать свечу на Рождественском венке.
• Отпраздновать День Николауса 6 декабря.
• Украсить окно декоративным растением – рождественской звездой, а ближе к Сочельнику – маленькой елкой.
• Поставить вертеп под рождественское дерево.
• В полночь проводится Рождественская служба, которую посещают в основном взрослые.

Рождественский венок (Adventskranz)

Адвентскранц – это рождественское украшение в виде елового венка с 4 свечами. Его можно дополнять бантами, крендельками, вырезанными ангелами, шариками и другими декоративными элементами. Рождественский венок принято зажигать в Канун праздника.

Эта традиция была начата в середине XIX века благодаря Иоганну Хинриху Вихену. Дети часто донимали родителей вопросами о приближении Рождества. Просветитель решил эту проблему: приделал к колесу 23 свечи (19 красных и 4 белых). Ежедневно он зажигал по 1 свече, чтобы дети могли посчитать оставшиеся дни до Рождества.

Со временем в качестве украшения стали добавляться еловые ветви и декор разного характера. К началу ХХ века Адвентскранц стал появляться в церквях в виде венка. К ХХI веку количество свечей уменьшилось до 4 воскресных. Их начинают зажигать в 4 воскресенье до Рождества.

Адвент-календарь

Адвент-календарь – это способ легкого ожидания Рождества. Визуально он похож на коробку, в которой находится 24 дверцы. Каждая дверца содержит сладость или сюрприз. Каждый день от начала Адвента дети (иногда и взрослые) открывают очередной отсек для получения подарка.

Адвент-календарь делится на 2 типа: обычный и религиозный. Обычный ведет отсчет от 1 декабря, религиозный – от 4 воскресенья до Рождества. Первые использования этого атрибута были зафиксированы в XIX веке. Тогда в «дверцах» могли находиться не только сладости, но и библейские цитаты. Суть адвент-календаря заключалась в получении пользы – как вкусной, так и поучительной.

Николаус

Рождество для детей в Германии начинается во время обряда 6 декабря, когда приходит Николаус – немецкий прототип Святого Николая. Он приходит к послушным ребятам и дарит подарки. В Германии этот праздник по традиции отмечается в ночь с 5 на 6 декабря, в отличие от православного – 19.

Традиция появилась в честь покровителя детей и епископа Николауса в середине XVI века. Многие дети росли в бедных семьях, им не хватало еды и одежды. Поэтому к приближению Рождества епископ одаривал их орехами, сухофруктами, хлебом и одеждой.

Со временем появилась традиция выставлять свою обувь за дверь, чтобы Николаус мог наполнить ее вкусными подарками. Но поощрения получают только послушные дети. Непослушных ждет разного рода наказание: розги, угли или встреча с Кнэхт Рупрэхтом, злым персонажем. Степень хорошего поведения Святой Николаус определяет по своей «золотой книге».

Сочельник

Сочельник в Германии называется Heiligabend (Хайлигабенд). Он наступает 24 декабря, по происшествии 4 воскресений с начала Адвента. Праздник может отмечаться в этот же день или 25-26 числа.

Традиционно к этому времени должен быть украшен дом гирляндами и праздничными декорациями. Должна быть установлена и украшена ель. Праздничный стол накрывается в зависимости от предпочтений семьи. Обычно это жареный гусь, рождественский карп и пельмени. Подарки принято дарить на следующий день после Сочельника.

Традиции и обряды

Рождество в Германии, традиции и обычаи которого бывают общепринятые и узко религиозные, празднуется по-разному. Соблюдение всех обычаев не является обязательным.

Самая популярная традиция – рождественское дерево (ель или елка) Weihnachtsbaumes (Вайнахтсбаумес). Она появилась с середины XVII века. Устанавливать принято вечнозеленое дерево в качестве олицетворения жизни и надежды. Елку или ель обычно устанавливает отец семьи, а дети помогают украсить.

После украшения рождественского дерева устанавливается вертеп, по-немецки Криппе (Krippe). Криппе – изображение сцены благословения пастырями новорожденного Христа. В одних семьях вертеп не сохраняют на будущий год, а покупают новый. В других принято передавать его по наследству.

25 декабря церкви организовывают службу для детей – Kinderweihnachtsgottesdienst (Киндервайнахтсготтесдинст), во время которой рассказывается библейская история рождения Христа. Здесь же поют колядки, празднично зажигают свечи. Эта служба открыта не только для детей, но и для тех, кто не посетил ночную службу.

По прошествии дневной рождественской службы принято посещать кладбище, чтобы отдать дань уважения умершим родственникам. У могилы зажигают свечи в честь Рождества. Возможно также участие музыкального сопровождения в виде песен или игры флейты. В первый ужин 25 декабря принято рассказывать историю Рождества.

Традиционная музыка во время празднования – немецкие колядки Weihnachtslieder (Вайнахтслидер).

Самые популярные композиции:

• Stille Nacht, Heilige Nacht.
• О du fröhliche.

Традиционная еда у немцев разная – от жирной и плотной пищи до рождественского печенья, Plätzchen.

Рождественские украшения

Рождественские украшения бывают основными (елка или ель) и дополнительными (венок, миниатюрное дерево, гирлянды по всему дому).

Украшение вечнозеленого дерева – коренная немецкая традиция. Изначально в качестве декора служили яблоки, конфеты и другие съедобные «игрушки». Постепенно настоящие фрукты заменили позолоченными, стали применять серебряные стеклянные шары.

К концу XIX века елку украшали также свечами, но из-за частых пожаров этот обычай стал популярен только в XX веке при появлении электрических заменителей. В качестве декора также выбирают мишуру и дождик – яркие полоски, соединенные одной нитью. Часто используют звезды и деревянные игрушки для более «естественного» вида.

Украшения для елки по-немецки называются Weihnachtsschmuck (Вайнахтсшмюк). На подоконник устанавливают «рождественскую звезду» – растение пуансеттию алого цвета. Эта традиция пришла в Германию из Америки. Существует также исконно немецкая одноименная декорация – светильник в виде Вифлеемской звезды. Это украшение для обычной лампочки в виде небесного тела с 25 лучами.

Есть легенда, что появление звезды случайно – преподаватель математики в Моравской церкви объяснял геометрические принципы и создал такой светильник. Руководство церкви заинтересовалось дизайном лампы.

В Рождество все здание было украшено «моравскими звездами», которые стали продавать в XIX веке по всей стране. Ее принято зажигать в первое воскресенье Адвента одновременно со свечой на венке.

Праздничный стол

Рождество в Германии, традиции и обычаи которого объединяют культуры нескольких стран, известно благодаря пышному застолью. Праздничный стол может накрываться в Сочельник 24 декабря или после обеда 25-го после посещения кладбища. Исторически перед Рождеством люди постились, ели рыбные блюда и суп. После службы разрешалось кушать все.

На рождество в Германии, согласно традициям и обычаям, готовят на стол птицу

Самые популярные рождественские блюда:

• Братвюрсте мит Сауеркраут – сосиски с капустой.
• Глювайн – глинтвейн.
• Штоллен – сладкий пирог.
• Свиная отбивная (на современных ярмарках можно найти хот-дог, где вместо сосиски – отбивная).
• Имбирные пряничные печенья.
• Засахаренные орешки.
• Французские блины и бельгийские вафли.
• Картофельный салат.
• Квашеная капуста.

Подарки

Подарки дети открывают в разное время – утром 25-го, днем или после Рождественского ужина во время настоящего Дня Рождения Христа. Детям объявляется, что под елкой Младенец Иисус (Христкинд) оставил подарки. Впервые эта традиция появилась в XVI веке для создания прототипа Николауса в рождественскую ночь.

Рождественские ярмарки

Рождественские ярмарки в Германии пользуются отдельной популярностью. Так, на одной из них в XVII веке появилась фигурка вырезанного солдатика с практической функцией – раскалывать орехи. Таким образом «Щелкунчик» появился задолго до написания произведения.

Ярмарки функционируют в дневное и вечернее время, а на ночь закрываются. Обычно в выходные они работают немного дольше. Чаще всего покупают немецкие сосиски и глинтвейн.

6 известных рождественских ярмарок:

1. Самой старой считается Дрезденская ярмарка на площади Альтмаркт. Она называется Штрицельмаркт. Она работает каждое Рождество с 1434 года.
2. В Берлине расположена самая большая ярмарка возле дворца Шарлоттенбруг Шлосс. На ней есть колесо обозрения, а глинтвейн подают с добавлением разного алкоголя: рома, виски.
3. Помимо покупки сувениров, на рождественских рынках доступны активные развлечения. Так на берлинской ярмарке у Постадамер площади размещается ледовая горка.
4. Ярмарка Мариенкирхе в Берлине предоставляет каток на месте неработающего в зимнее время фонтана.
5. Самая красивая ярмарка среди представительниц рождественской торговли – Жандарменмаркт. Она расположена возле церквей, которые дополняют сказочный образ.
6. В Баварии в городе Бад-Кольгруб проводится благотворительная ярмарка, вырученные деньги от которой идут людям с ограниченными возможностями. Она действует только во второе воскресенье до Рождества.

Рождество в разных регионах Германии

Рождество в Германии празднуют по-разному, поскольку определенное время страна была раздроблена.

Область	Обычаи
Приморские города (у Балтийского моря)	Проводится тематическое событие «встречи» Вайнахтсмана (Отца Рождества). Люди собираются на Набережной в ожидании прибытия корабля. Когда Вайнахтсман причаливает, он раздает подарки (как правило сладости) детям и взрослым, которых встречает, желает им всех благ на будущий год.
Восток у Рудных гор	Из-за обилия лесов в горах здесь распространена продажа «курящих» деревянных человечков, которые выполняют роль подсвечника или декоративной пирамидки. Также в этом регионе на ярмарках продают национальную одежду.
Город Лауш	Этот город считается родиной стеклянных шаров для елки. На ярмарках ходят стеклодувы и рассказывают о тонкостях своего мастерства. Отдельные ларьки полностью посвящены продаже стеклянных игрушек и сувениров.
Бавария	Здесь существует туристический маршрут с установленными деревянными яслями Христа. Возле них проводят концерты, музыкальные мероприятия и театральные представления рождения Иисуса. Также только в Баварии можно услышать настоящую игру на альпийских рожках.
Западная область	В западной части Германии представляют уникальное мероприятие – дорогу сказок. Она начинается в городе Гессене, где родились братья Гримм и заканчивается в Бремене. В Рождественское время дорога украшается в стиле тематических сказок.

Рождество хотят отметить в Германии жители многих стран. Они приезжают, чтобы узнать традиции и обряды немецкого праздника, посетить ярмарки и прогуляться по зимним немецким улицам.

Оформление статьи: Владимир Великий

Видео о рождестве в Германии

Про рождество в Германии:

традиции празднования, подготовка, что дарят и как отмечают, города, куда поехать

Рождество – особенный праздник в жизни многих народов: в некоторых странах его ждут больше, чем Новый год, любят и празднуют, обязательно собираясь всей семьёй. Именно так отмечают Рождество в Германии: весело, с подарками, особенными блюдами, которые готовят только на этот светлый праздник.

Рождественская ярмарка в Берлине

Но начинается подготовка к Рождеству намного раньше – ещё в ноябре, за 4 недели до Рождества. У католиков этот период называется адвент. Что это за этап и почему он носит такое название?

Вернуться к оглавлению

Содержание материала

Адвент: ожидание праздника

С латинского языка адвент переводится как приход. Другими словами, это период, в который люди ожидают прихода одного из самых важных праздников в жизни христиан – рождения Иисуса и усиленно готовятся к этому.

До начала Рождества отмечают 4 адвента. Это 4 воскресенья, предшествующие празднику. Большинство семей в дни посещают церковные специальные службы. После этого дома все вместе собираются возле рождественского венка – основного атрибута Рождества в Германии.

Каждый раз на нем зажигают столько свечей, сколько адвентов прошло. В первое воскресенье зажигают одну свечу, на второе – две и т. д. В последнее воскресенье зажигают все 4 свечи: чем ближе праздник, тем больше света.

Зажигание рождественского венка

Важная деталь: свечи обязательно устанавливают на венок из ели (купленный или изготовленный самостоятельно) – это символ сплочённости семьи и единомыслия всех её членов.

Каждый адвент посвящён определённой теме:

1. Первый – символу пришествия Христа. В честь этого зажигают Свечу Пророчества.
2. Второй – рождению Младенца. Свеча в этот раз символизирует Вифлеемскую звезду.
3. Третий – сердечности и искренности. В этот раз зажигают Свечу Радости.
4. Четвёртый – Божественной любви. Соответственно в четвёртое воскресенье, за несколько дней до праздника, зажигают Свечу Любви.

В Германии Новый год по церковному календарю начинается с приходом адвента: именно в этот период все занимаются украшением своих домов. И, что немаловажно, делают это немцы с превеликим удовольствием, воплощая самые смелые замыслы или наоборот, придерживаясь традиций своей семьи.

Почти каждый балкон, окно, дверь украшен гирляндами, рождественским пирамидами, деревянными подсвечниками, фигурками ангелов. Большинство из украшений очень старые – их передают в семье по наследству.

Рождественские украшения в Нижней Саксонии

Стоит пройтись по любой улочке и обязательно хоть на одном подоконнике можно увидеть целую рождественскую композицию из различных фигурок: миниатюрные деревни, поезда, горные дороги и т. д.

Светильники-арки в окнах домов Германии

Гирлянды висят повсюду – на деревьях, проводах, витринах магазинов, на ёлках, которые стоят почти у каждой двери, даже возле самых маленьких магазинчиков и кафе.

Гирляндами украшены все киоски и навесы на главной площади в каждом городе, где в это время обязательно проходит предпраздничная ярмарка – ещё одна примета приближающегося праздника.

И конечно же, здесь обязательно установлена главная ёлка города, посёлка. Даже в самом маленьком селе есть своя главная ёлка, на украшение которой приходят почти все местные жители.

Самую большую елку на планете установили в Дортмунде на западе ФРГ 45 метров высотой.

Соблюдая традиции своей истории, немцы устанавливают ёлку не позже 10–12 числа, а некоторые вносят в дом лесную красавицу ещё раньше. Но, что примечательно, многие после Рождества, не дожидаясь новогодней ночи, могут уже выбросить ёлку.

Чтобы скрасить период ожидания, немцы покупают себе специальный календарь. Он изготовлен в виде картонной коробочки, в которой есть 24 окошка.

Эти окошки нужно каждый день открывать по одному: за маленькой дверкой прячется небольшой сладкий (для детей), парфюмерный, косметический, чайный или любой другой (для взрослых) сувенир: ожидание сюрприза дарит маленькое ощущение чуда.

Существует рождественская традиция дарить детям календарь, с помощью которого они будут отсчитывать дни до самого заветного праздника.

Но, в первую очередь в период ожидания все заняты тем, что приводят в порядок и духовную сторону своей жизни. Для этого ходят в церковь, проходят обряд причащения, исповедуются, каются в грехах, слушают проповеди, поют псалмы.

Многие посещают и служение, которое начинается в ночь перед Рождеством после появления первой звезды. Вторая служба в католических и протестантских храмах проходит утром, а следующая – днём.

Предрождественская месса в церкви Nikolaikirche в городке Лукау

Вернуться к оглавлению

Особенности предрождественских ярмарок

Это не простые базары, а ярмарки, куда приезжают лучшие мастера в округе. На прилавках можно увидеть всё, что хочешь: сладкую выпечку, имбирные пряники, разнообразный мёд, игрушки из дерева, марципановые конфеты, украшения, изделия из лозы и многих других материалов.

Каждый товар уникален, неповторим и очень красив. А также на площади, где проходит ярмарка, обязательно устраивают вертеп с живыми животными – осликами, овцами. Каждый желающий может их покормить, погладить. Поэтому на площадях, где проходят ярмарки, собирается много народа.

Сюда же приводят группы детей из детсадов, приходят целыми классами школьники. В выходные дни на ярмарочной площади бывают семьями: взрослые пьют горячий глинтвейн, едят колбаски и горячий шоколад, жареные каштаны и миндаль, сладкую вату и пончики, крепсы и штоллены.

Рождественская ярмарка в Кёльне

Дети катаются на каруселях, для них организуются игры  специальными ведущими, разодетыми в костюмы клоунов или других популярных героев.

Вернуться к оглавлению

Подготовка праздничного стола

На Рождество обычно собираются всей семьёй: дети, внуки и даже правнуки обязательно приезжают на этот праздник в родной дом. Готовят немецкие блюда и делают это чаще всего все вместе, приготовить праздничный стол для большой семьи одной хозяйке не под силу.

Все блюда должны быть не только вкусными, но и сытными. Первое место на праздничном столе занимает гусь. Тушку птицы запекают в духовке, начинив её черносливом, яблоками.

Чтобы мясо было сочным и мягким, в процессе запекания его поливают вином. Для этой цели подходит только красное вино, марка не имеет никого значения. На гарнир к птице традиционно подают капусту, предварительно потушенную.

В Германии первое место на праздничном столе занимает гусь

Но не всегда гусь занимает на столе почётное место: вместо него в некоторых регионах готовят розбрайтен – часть филейной вырезки. Гарниром к ней служит картофельный салат. Можно заменить гуся и запечённой свиной рулькой – айсбайн по-немецки.

Айсбайн (хаксе) и бретцель

На юге Германии отмечают праздник непременно с баварскими колбасками. Не обходится здесь и без наваристого супа айнтопфа.

А вот в Эльзасе на Рождество подают изысканного карпа. Готовят рыбу с овощами и грибами. А ещё здесь верят, что удачливым будет следующий год, если на рождественский стол подать бобовый суп, поэтому практически из каждого дома или квартиры разносятся в предрождественский вечер ароматы этого вкусного блюда.

Не обходится рождественский стол и без разнообразных сладостей – кнедликов из дрожжевого теста, штоллена, пирога со сливами, имбирного печенья или штруделя с яблоками или кедровыми орешками, обязательно пекут разнообразные печенья.

В каждой семье есть свой рецепт, а иногда и не один, который передаётся от поколения к поколению.

Вернуться к оглавлению

Выбор подарков

Если в России дарят подарки на Новый год, то в Германии принято дарить подарки в канун Рождества – вечером 24 декабря. Чаще всего это практичные вещи или книги. Детям, например, дарят коньки, велосипеды, игрушки, одежду и многие другие вещи, которые могут пригодиться в повседневной жизни.

Что дарят на Рождество взрослым родственникам и друзьям? Для взрослых подарки выбирают в зависимости от их предпочтений и увлечений: это могут быть и книги, и дорогие украшения, и конфеты – выбор зависит от степени родства. Но чаще всего дарят карточки с определённой суммой – 50, 100, 200 или больше евро.

Немцы практичны, поэтому, чтобы не прогадать и не купить ненужную вещь, они дарят деньги, чтобы одаряемый смог сам приобрести себе в качестве подарка то, что хочет.

К выбору подарков на Рождество в Германии необходимо подходить серьёзно – каждый из предметов имеет своё значение. Так, получив в подарок записную книжку, органайзер или любой другой подобный подарок немец подумает, что ему намекают на его непунктуальность, несобранность. Вряд ли обрадуется он, если ему преподнесут подобный рождественский презент.

Вернуться к оглавлению

Путешествие в рождественскую Германию

Украшенные к празднику города, весёлые ярмарки, разнообразные лакомства, многие из которых готовят только раз в году на Рождество – сильнейшее искушение для любителей путешествий. Да и кому не хотелось бы своими глазами увидеть, как празднуют Рождество в Германии в god] году? Сделать это совсем несложно – достаточно обратиться с заявлением в посольство о получении визы.

Так выглядит шенгенская виза в Германию

Где находятся визовые центры Германии в России можно узнать пройдя по данной ссылке.

Какой город посетить – каждый выбирает сам: любой из них в период праздников прекрасен.

Это настоящая рождественская сказка с традиционными для выбранного региона угощениями, которые можно приобрести на ярмарке. Даже в самом крупном магазине невозможно найти то, что продают в период праздников в деревянных домиках и торговых палатках в эти дни.

Самые крупные ярмарки в дни празднования Рождества в 2020 году открываются в больших городах:

1. Дрезден. Это один из лучших и самых интересных городов страны. Впервые устроили здесь рождественскую ярмарку ещё в 1434 году. Первые ярмарки не отличались большим разнообразием – здесь можно было купить только простые хлебцы. Их готовили из овса и муки. Позже в хлебцы начали класть сахар, изюм, масло. Так родился знаменитый штолен – один из символов Рождества в Германии.

   В Дрездене родился знаменитый штолен – один из символов Рождества в Германии

2. Лейпциг. Праздничный рынок здесь впервые открыли в 1458 году. Сегодня на площади высится главная ёлка высотой более 20 метров, а в торговых киосках продают разнообразные вкусности, в том числе вафли, марципаны, колбаски с капустой. Каждый день на балкон ратуши поднимаются трубачи, чтобы поприветствовать гостей и жителей города. Чтобы услышать, как поют мальчики хора, организованного в 1212 году, приезжают туристы со всего мира , в том числе и из России, забронировав тур в Германию на Рождество из Москвы. Примечателен хор ещё и тем, что некогда им руководил сам маэстро Бах.

   Рождественская ярмарка в Лейпциге

3. Аугсбург. Рождество здесь отмечают праздничной распродажей пряников с 1498 года. Сегодня, кроме продажи вкусностей, сюда привлекает гостей знаменитое представление «Аугсбургские ангелы», посмотреть которое приезжают даже из-за границы.

   представление «Аугсбургские ангелы»

4. Регенсбург. Здесь открывают не один, а несколько праздничных базаров, где продают уникальные напитки – горячее пиво и глинтвейны из яблок и черники. В качестве закуски к ним подают изумительного вкуса колбаски. В качестве приправы используется сладкая горчица или хрен. Одна из ярмарок расположена возле дворца, где происходят адвентские представления, праздничные фейерверки и театрализованные действа. Она наиболее красивая ярмарка в мире и считается самой романтической. Работают магазины на ярмарке до 19–20 часов, чтобы все желающие могли купить себе сувениры, сладости, вкусные блюда.

   Регенсбург. Рождественский базар на Neupfarrplatz

Привлекают своей красочностью и необычностью, уникальными обычаями рождественские ярмарки Нюрнберга, Бремена, Эрфурта, Любека, Кёльна, Штутгарта и многих других городов страны.

Но самым интересным считается Ротенбург. Его называют городом вечного Рождества. Кроме многочисленных достопримечательностей, большинство из которых является уникальными, здесь расположен Музей Рождества.

В нём собрано огромное количество экспонатов, изучая которые можно узнать всю историю празднования, интересные факты о Рождестве.

Музей Рождества

Среди экспонатов много игрушек, возраст которых давно перевалил за сотню лет. Но больше всего здесь собрано Щелкунчиков. 450 фигурок, своего рода символов Рождества в Германии, изготовленных из различных материалов и разнообразных размеров – это первое, что обычно хотят увидеть гости города.

В нескольких шагах от музея находится Рождественская деревня. Здесь круглый год продают новогодние украшения и искусственные ёлки. Причём их можно как приобрести в самой деревне, так и заказать через интернет.

Рождественская деревня (вид изнутри) в Ротенбурге-на-Таубере

Чтобы встретить рождественский праздник в 2019 году в одном из немецких городов, необходимо заранее купить билеты и забронировать место в отеле – чем ближе к декабрю, тем дороже это обойдётся.

Вернуться к оглавлению

Рождество

Вечер 24 декабря – сочельник. Именно в это время встречают рождение Великого Младенца – Иисуса Христа.

Праздновать во многих семьях начинают с чтения истории о том, как происходило это знаменательное событие много веков назад. Затем все идут к столу, где их ждёт вкусное угощение.

В заключение праздника начинается распаковка подарков, которые до этого момента лежат нетронутыми под ёлкой. Эти традиции празднования Рождества в Германии остаются неизменными уже не одно столетие и будут соблюдаться последующими поколениями.

Куда еще поехать отдыхать на Рождество в Европу можно узнать пройдя по данной ссылке.

Рождество в Германии 2019 / 2020

Как празднуют немцы Рождество в Германии? Что происходит в предпраздничный период в Германии? Что такое Адвент, и как его празднуют? Какие обычаи и традиции немцев празднования Сочельника и Рождества Христова? Мы подготовили полезную статью, в которой вы найдете ответы на все эти вопросы. Она станет полезной для туристов, экспатов, а также желающих переехать на ПМЖ в Германию.

Рождество в Германии может стать прекрасным поводом для более близкого знакомства с европейской страной. Если после поездки вы захотите переехать на ПМЖ в Германию, мы поможем вам пройти эту процедуру наиболее успешно за короткий срок. Наша компания осуществляет сопровождение процедуры оформления ВНЖ в Германии, регистрации компании и покупки готового бизнеса в Германии. Подробнее об этом вы сможете узнать в конце статьи.

Рождество в Германии — даты празднования

В Германии празднуют католическое Рождество, которое во всём мире ежегодно отмечается 25 декабря. По-немецки этот праздник называется: Weihnachten, Weihnachtstag, Christtag или Christfest.

Название Weihnachten произошло от фразы на немецком языке «Ze wihen nahten», которая переводится как «в святые ночи». По отношению к Рождеству имеется в виду 12 ночей с 25 декабря по 6 января.

Немцам предоставляется два официальных выходных дня, выпадающих на Рождество — 25 и 26 декабря. Однако среди частных компаний вошло в добрую традицию предоставлять выходной день своим сотрудникам и в Сочельник — 24 декабря. Если не дают выходной, то хотя бы делают короткий рабочий день до обеда. Именно поэтому многие магазины, торговые центры, офисы и рождественские ярмарки уже не работают 24 декабря после 14:00.

Для немцев Рождество в Германии является чисто семейным праздником. Они очень чтут внимание для семьи, и ни за что не будут перерабатывать в такие выходные дни. Соответственно, Сочельник и последующие два выходных дня жители ФРГ проводят в домашнем кругу. На улицах нет толп народа. Немцы выходят только лишь, чтобы проветриться. Поэтому мы советуем приезжать в Германию перед Рождеством, а не на сам праздник. В таком случае вы ощутите волшебное сказочное настроение на рождественских ярмарках, площадях и в торговых центрах. Для этой цели у вас есть целый декабрь, когда немцы отмечают Адвент — период подготовки к празднованию Рождества Христова.

В 2019 году:

• Адвент начался 1 декабря
• Официальные выходные дни 25 и 26 декабря приходятся на среду и четверг.

В 2020 году:

• Адвент начнется 29 ноября
• Официальные выходные дни 25 и 26 декабря приходятся на пятницу и субботу.

В 2021 году:

• Адвент начался 28 ноября
• Официальные выходные дни 25 и 26 декабря приходятся на субботу и воскресенье.

Сочельник в ФРГ называют «Heiligabend», что в переводе означает “Священный вечер”. Его празднуют накануне, вечером 24 декабря. Именно в этот вечер обмениваются рождественскими подарками для детей, которые по-немецки называются Christkindchen или Bescherung.

В общей сложности Рождественский период длится свыше 1 месяца. Мы приведем главные даты этого периода в следующей таблице.

Дата	Описание
Четвертое воскресенье до Рождества Христова, которое выпадает на даты с 27 ноября по 3 декабря.	Начало Адвента — периода подготовки к главному празднику.
6 декабря	День святого Николауса. Это немецкий прототип Санта-Клауса или Деда Мороза.
24 декабря	Сочельник, Святой вечер, в которой накрывают праздничный стол и дарят подарки детям.
25 и 26 декабря	Официальные выходные дни, общенациональный праздник для немцев.
31 декабря	Канун Нового года, который называют “Сильвестр”.
1 января	Официальный выходной день, общенациональный праздник для немцев — Новый год.
6 января	Окончание рождественского периода. Праздник трех королей — официальный выходной день в нескольких землях Германии.

Рождество в Германии — празднование Адвента

Период, охватывающий четыре недели до празднования Рождества в Германии, называется Адвент или Адвентцайт. Дословный перевод означает “время Пришествия”. В 2019 году первое воскресенье Адвента пришлось на 1 декабря. Именно оно является началом периода.

К этому времени все магазины и офисы уже подготовлены к празднованию с помощью рождественской иллюминации. В каждом городе по вечерам светятся главные улицы. Световые украшения дают понять, что наступает волшебная пора. Настроение у немцев поднимается, и они с радостью ходят на рождественские ярмарки на центральных площадях городов.

Для Адвента свойственны следующие атрибуты и украшения.

1. Рождественский венок

Это украшение немцы устанавливают в своих домах с середины XIX века. По-немецки его название — Adventskranz. Его придумал просветитель и богослов Иоганн Хинрих Вихен в 1839 году для детей. Рождественский венок служит для отсчета времени до наступления Рождества. Изначально это было деревянное колесо от телеги, которое Вихен украсил еловыми ветками и установил на нем равноудаленно четыре больших белых свечей и 19 маленьких красных. В первое воскресенье Адвента надо зажигать одну белую свечу, а с понедельника по одной красной свечи. Во второе воскресенье — две белых свечи, в третье — три и т.д. Последние дни перед Рождеством на венке горели все свечи. В наше время это украшение имеет только четыре свечи, зажигаемые по воскресеньям.

2. Календарь Адвента

Этот атрибут является одним из детских подарков, который дарят в начале Адвента. С помощью такого календаря дети будут отсчитывать дни до наступления Рождества. Он представляет собой обычный календарь-планшетку с кармашками по дням декабря. В каждый кармашек спрятано шоколадное лакомство. Каждое утро ребёнок открывает новый кармашек, получает шоколадную конфету и отмечает, что на еще один день Рождество стало ближе. Ещё 100 лет назад в кармашках Календаря Адвента не было шоколадок, а были только записки с библейскими высказываниями.

3. Schwibbogen

Традиционное рождественское украшение — Schwibbogen. Она представляет собой красивую светящуюся дугу, которую ставят на подоконник или вешают на окно. Эта традиция была распространена в Рурском регионе среди шахтеров. Дуга с подсветкой представляла собой “Огонек надежды” для шахтеров, которые спускались в забой до восхода солнца и поднимались уже после заката. Современный Schwibbogen изготовлен из дерева, окрашен в белый цвет и оснащен светодиодами.

4. Рождественская звезда

В Германии Рождественской звездой называют светильник Herrnhuter Stern, по форме напоминающий Вифлеемскую звезду. Его придумал учитель Гернгут в XIX столетии. С помощью светильника он хотел обучать школьников геометрическим фигурам. Второе название светильника “Моравская звезда” — по названию местности, в которой преподавал Гернгут.

А ещё во всём мире Рождественской звездой называют растение Пуансеттия. Он родом из Мексики и цветет зимой, как раз в период Рождества. Цветок “Рождественская звезда” принято дарить друзьям в начале Адвента.

В течение Адвента на главных площадях городов проходят рождественские ярмарки. На них продают рождественские украшения, поделки местных ремесленников, продукты питания и рождественские лакомства. Взрослым предлагают глинтвейн и немецкое крафтовое пиво, а в качестве закуски фирменные немецкие колбаски, жареные каштаны, рождественские штрудели и сладости.

Рождество в Германии — Сочельник

Как мы уже говорили выше, в Сочельник 24 декабря большинство магазинов открыто лишь до 14:00. После полудня торговля и обслуживание замирает. Все отправляются домой праздновать канун Рождества.

В отличие от русских, немцы устанавливают в своём доме рождественскую елку не за несколько недель до Нового года или Рождества, а буквально накануне и сдают ее на переработку уже 2 января. Поэтому во многих немецких семьях ель наряжают прямо 24 декабря. Обычно этим занимается отец семейства и дети, пока мать готовит блюда к праздничному столу. Немцы называют новогоднюю ёлку — Weihnachtsbaumes, что в переводе означает “рождественское дерево”.

Обычай украшать рождественскую елку был изначально немецким. В этих землях на неё вешали зимние яблоки и конфеты. Затем пришла мода на позолоченные фрукты и посеребренные стеклянные шарики. Были распространены красные, золотые и серебряные елочные шары. В 20 веке на рождественскую елку начали вешать электрическую гирлянду, мишуру, “дождик”, шоколадки и деревянные игрушки.

Под Рождественской елкой немцы размещают миниатюрный вертеп. Обычно его модель изготовлена из дерева. Немцам вошла в моду привычка каждый год покупать на рождественской ярмарке новый вертеп.

24 декабря во второй половине дня в каждой церкви ведут детскую Рождественскую службу — Kinderweihnachtsgottesdienst. Детям читают историю Рождества, поют колядки. Однако чаще всего посетителями этой красивой мессы являются взрослые.

Сразу после детской Рождественской службы в церкви всей семьёй немцы посещают на кладбище могилы своих умерших родственников. Там они зажигают свечи, напоминающие маленькие ёлочки. Если на пути встречаются знакомые лица, обоюдно желают провести счастливое Рождество.

Вечером накрывают праздничный стол. Основными блюдами на традиционном праздничном ужине к Рождеству являются запечённый карп, ветчина и рождественский гусь. К таким блюдам обычно подают салат из картофеля и сосисок.

Поужинав в Сочельник, в немецких семьях родители рассказывают своим детям историю Рождества. А затем всей семьёй поют колядки, которые на немецком языке называются Weihnachtslieder. Если в семье есть музыканты, они обязательно аккомпанируют на музыкальных инструментах. Последние годы родители просто включают на домашней аудиосистеме диски с колядками. Самыми популярными рождественскими песнями являются «Stille Nacht, Heilige Nacht» и «O du fröhliche».

Перед сном детей приглашают заглянуть под ёлку, где располагаются рождественские подарки. В присутствие всей семьи ребенок распаковывает свои подарки. Затем особо верующие родители укладываю детей спать, а сами идут в полночь на Рождественскую службу в церковь.

Рождество в Германии — от кого дети получают подарки?

Если у нас в предрождественский период дети получают подарки от Деда Мороза, то в Германии этим занимаются сразу несколько персонажей.

В южных землях Германии, преимущественно в Баварии, согласно преданиям, подарки детям дарит маленький Иисус Христос — Christkind. Его изображают в народных гуляниях в виде маленькой девочки-ангела с белыми волосами, одетой в белое платье.

В остальных частях Германии роль дарителя детских подарков выполняет Рождественский дед — Weihnachtsmann. Он одет в красную шубу, красный колпак и имеет белую длинную бороду. Поэтому его здесь также называют Санта Клаусом. Хотя в северных и центральных землях ФРГ им выступает Святой Николаус, у которого всегда есть помощник. Им является Кнехт Рупрехт — антипод Святого Николауса, который наказывает непослушных детей. Кнехт Рупрехт имеет тёмное лицо, длинную бороду, меховую одежду с соломой, длинный посох. Он ходит с мешком, в котором вместо подарков находится пепел.

Надеемся, что ваше Рождество в Германии запомнится вам надолго. Страна баварцев и бюргеров очень привлекательна. Если вы захотите остаться жить на ПМЖ в Германии, мы можем помочь вам в этом деле.

Все легальные способы переезда на ПМЖ в Германию представлены в следующей статье.

Предприниматели из числа наших соотечественников могут рассчитывать на ВНЖ в Германии с Голубой Картой. Наша компания сопровождает и предоставляет юридические услуги по данной процедуре. Подробную информацию вы можете узнать по ссылке.

Состоятельные лица, у которых капитал семьи оценивается в сумму от одного миллиона евро, могут претендовать на быстрое оформление ВНЖ в Германии. При этом им не надо знать немецкий язык, иметь диплом о высшем образовании или регистрировать немецкую компанию. Подробнее об этом вы можете узнать по ссылке.

Мы можем предоставить подробную информацию о возможности переехать на ПМЖ в Германию. Для этого напишите нам письмо на электронный почтовый адрес [email protected]. Вас проконсультируют и предложат лучшие варианты.

когда отмечают, традиции и обычаи празднования

В каждой стране Рождество ждут, как большого и светлого праздника. В странах существуют свои традиции празднования рождественского вечера.

Люди дарят друг другу подарки, украшают дома, зовут гостей и накрывают стол вкусными блюдами. Стоит рассказать подробнее о том, как принято встречать Рождество в Германии.

Как празднуют Рождество в Германии?

Люди отмечают Рождество в Германии с 24 по 25 декабря, празднование проходит ночью.

В Германии празднуют Рождество в ночь с 24 на 25 декабря.

Именно в это время все католики в мире праздную рождественскую ночь. В Германии же это время является завершающим периодом долгой подготовки к празднику. По древней традиции, немцы начинают подготовку за несколько недель до Рождества, католики называют этот период “адвент”. В это время люди могут приходить в церкви, чтобы провести обряд причащения, исповедаться и покаяться в своих грехах. С наступлением рождественской ночи, в церкви начинается служба, посетить ее может каждый верующий. Затем следует еще две службы, первая проходит рано утром, а вторая днем.

Интересно! В Германии есть обычаи и традиции на Рождество, которые принято соблюдать всей семьей. Уже с 1 декабря города Германии узнать сложно, ведь везде чувствуется атмосфера наступающего праздника. Магазинные витрины, улицы и дома украшают к предстоящему торжеству. Все вокруг переливается яркими красками.

У немцев также есть традиция, устанавливать елки в каждом городе в преддверии праздника, этот атрибут считается неотъемлемой частью рождественского торжества. Как говорит история немецкого Рождества, в каждой елке проживает лесной дух. Стоит отметить, что перед Рождеством в Германии люди занимаются украшением улиц, и эта традиция пришла в Россию именно из этой страны.

Очень скоро украшение улиц и домов стало популярно и в других странах по всему миру. По краткой истории Рождества в Германии известно, что елку принято устанавливать 12-15 декабря. Некоторые жители страны устанавливают ель на балконе или перед домом, украшая ее елочными игрушками и гирляндами. К традициям относится библейский сюжет, который используют для оформления дома и украшения окон.

Обратите внимание! Многие не знают, какого числа Рождество в Германии, но так как католики празднуют этот торжественный день раньше, то праздник приходит в эту страну 25 декабря.

Когда отмечают Рождество в Германии, люди обязательно занимаются украшением дома и участка. Чтобы создать праздничную атмосферу, подготовка начинается за четыре недели до рождественской ночи. Главным символом Рождества у немцев считается “Рождественская звезда” и рождественский венок. По традиции немцы делают такие венки своими руками, и оформляют их четырьмя свечами. В каждое воскресенье зажигается по одной свече. Для украшения дома принято использовать красный и зеленый цвет.

Праздничный стол в Германии на Рождество

Рождество в Германии принято встречать за большим столом всей семьей. У немцев празднование часто называют “Дикбаухом”, что в переводе означает “жирный желудок”. Принято есть много вкусный и сытных блюд, по поверьям это важно, чтобы в ночь на католика не нападали демоны. Хозяйки готовят к столу облатки, это тонкие хлебцы из пресного теста, их преломляют прямо за столом.

Отламывая по маленькому кусочку, немцы поздравляют друг друга за столом и желают близким самого лучшего. На столе обязательно должен стоять жареный гусь, он занимает почетное место. Тушку гуся запекают с дольками яблок или с черносливом, а также во время выпекания поливают красным вином. В качестве гарнира на стол подают тушеную красную капусту. Также свое место занимают кнедлики, сделанные из дрожжевого теста.

На столе должен быть Рождественский гусь.

Некоторые немцы, когда празднуют Рождество, готовят к столу запеченную свиную рульку, она называется айсбайн. Не меньшей популярностью пользуется розбрайтен, который представляет из себя кус из филейной вырезки. Дополняют такие мясные блюда салатом из картофеля. На столе обязательно присутствует закуска, в Германии на закуску подают баварские колбаски. Если за столом собирается семья, то хозяйки готовят наваристый суп айнтопф.

Чтобы попробовать изысканного карпа с грибами и овощами, стоит посетить Рождество в Эльзасе. По традиции там также подают к столу бобовый суп, так как существует поверье, что он приносит удачу. Не меньшей популярностью пользуется закуска гратен, она подается вместе с запеченным картофелем. Конечно, праздничный стол не может обойтись без десерта, поэтому хозяйки готовят Штоллен, его сверху посыпают большим количеством сахарной пудры.

Это является символом Христа в пеленке. Посетив Аугсбург, можно попробовать там рождественский пирог со сливами. В Германии часто пекут к рождеству имбирных человечков. Конечно, Рождество не может обойтись без классического штруделя. Все же рождественское лакомство отличается от традиционного варианта, так как кроме яблок и корицы используются кедровые орешки.

Главным символом Рождества у немцев считается “Рождественская звезда” и рождественский венок.

Здесь было достаточно рассказано о том, как празднуют Рождество в Германских городах. Этот праздник считается семейным, поэтому за столом собираются все родные и близкие люди. Праздновать рождественскую ночь в одиночку не принято, поэтому люди со всех городов собираются вместе.

Традиции Рождества в Германии

Когда отмечается Рождество в Германии, по традиции подготовка начинается уже в последний месяц осени. Многим известно, что 11 числа в ноябре начинаются самые большие рождественские ярмарки под названием Weihnachtsmarkt. В это время можно посетить ярмарку в Кельне, Дрездене, Берлине, Мюнхене и Бонне. Сюда приезжают люди, чтобы прогуляться и приобрести подарки для близких людей. На площадях городов устраивают аттракционы, также зрители могут увидеть театральные представления.

Католическая церковь называет четыре недели перед наступлением рождественской ночи

Подготовка к празднованию Рождества начинается еще в ноябре.

Адвентом. В каждое воскресенье в церквях проводят богослужение, в это время принято посещать службу. Приходы занимаются подготовкой спектаклей на библейские темы, также в приходах выступают детские хоры, которые поют рождественские песни. В каждой семье на видное место вешают рождественский венок, на котором расположено четыре свечи. В начале каждой недели принято зажигать по свечке. В последнюю неделю на венке должны гореть все четыре свечи.

В Германии очень популярны адвент-календари, они состоят из 24 листов, на каждом из них спрятана сладость. Эти 24 конвертика являются символами дней с 1 до 24 декабря. Такой подарок принято преподносить маленьким детям или любимым людям.

Перед наступлением рождественской ночи, хозяйки наводят идеальный порядок в своем доме, а также занимаются приготовлением праздничного ужина. Когда наступает сочельник, все близкие и родственники собираются за праздничным ужином. После его окончания, верующие посещают церкви, чтобы присутствовать на вечернем и ночном богослужении.

Интересно! На следующий день семьи могут отправиться на прогулку по городу, а после посетить друзей и родных.

Подарки на Рождество в Германии

Когда происходит празднование Рождества в Германии, люди покупают подарки для близких и родных людей. Хотя торжество и считается семейным, все же процесс подготовки проходит достаточно шумно. До 24 декабря на улицах продолжаются ярмарки, люди гуляют, веселятся и покупают презенты. Но с обеда 24 декабря все затихает, семьи собираются за большим столом, все верующие отмечают святую вечерню. Первые подарки родным дарят не в канун Рождества, а еще в начале декабря. Это нельзя назвать серьезными подарками, скорее небольшие презенты, чтобы скрасить ожидание.

Адвент календари открывают каждый день с 1 по 24 декабря.

В Германии на Рождество дарят популярные адвент-календари. Такие подарки изготавливают своими руками, или же покупают в магазине. Состоит календарь из 24 ячеек, которые необходимо открыть по одной с 1 по 24 декабря. В каждую ячейку сложена конфета, ее принято съедать, чтобы скрасить ожидание наступающего Рождества. Обычно такой подарок преподносят маленьким детям, а также адвент-календари дарят влюбленные друг другу.

Подготовка к празднованию начинается уже 11 ноября, ярмарки открываются в 11 часов 11 минут, в это же время начинают свою работу сувенирные магазины, где можно купить рождественские подарки. Перед Рождеством продавцы предлагают покупателям различные акции и скидки. У немцев при выборе презента большую роль играет практичность. К подбору подарка подходят с умом, ведь подаренная вещь должна оказаться полезной.

Интересно! Также подарками могут выступать символы Рождества в Германии, например, сувенир в виде елки или ангела.

Как показывает статистика, немцы часто преподносят друг другу подарочные сертификаты. Это один из самых простых вариантов, так как получатель сможет сам выбрать необходимую вещь. Не меньшей популярностью пользуется косметика известных брендов, при этом она должна иметь высокое качество. Некоторые в качестве подарка выбирают книги, билеты на концерты и абонементы. Немцы положительно относятся к украшениям и современным электроприборам в качестве подарка.

Рождественские традиции в Германии.

Если говорить о детях, то в Германии на праздники в Рождество им преподносят корзины с разнообразными сладостями, игрушки и детские книжки. По традиции, свои презенты малыши получают из носков, оставленных на камине. Именно в них Санта складывает желанные подарки. Дети должны написать письмо Санта Клаусу, чтобы получить желанный сюрприз.

Обратите внимание! Немцы скептически относятся к таким подаркам, как органайзер, записная книжка и подобные презенты. Они могут расценить это как знак непунктуальности.

Рождественские украшения

Для украшения часто используются символы рождества в Германии, елка украшается различными фигурками. Первое упоминание о рождественской ели было записано еще в 1605 году. В этой записи говорилось, что все люди ставили елки в свои дома. В те времена в качестве украшений использовали розочки из бумаги, сахара, фольги или яблок.

Но тогда елка не была традицией, таковой она стала только в 16 столетии, в те времена в печать вышла знаменитая баллада “Tannenbaum”. Уже в 19 веке традиция стала популярна по всей стране, а позднее она пересекла границу и стала набирать популярность в США.

Чтобы украсить рождественское дерево, немцы используют разные игрушки, а также яркие леденцы, свечи и орешки. В давние времена использовали для украшения настоящие свечи, поэтому приходилось внимательно следить за безопасностью. Свечи не зажигали на слишком долгое время. Сегодня же вместо свечей используют гирлянды, которые безопасны.

Любите ли вы Рождество?

ДаНет

Есть убеждение, что первые рождественские свечи на елке появились благодаря Мартину Лютеру. Когда он шел со своей проповеди домой, он в ночной свете увидел мерцание звезд через крону деревьев. Чтобы передать своей семье тот вид, который так его впечатлил, он установил в доме ель и украсил ее свечами. После этого свечи на елку стали устанавливать все жители Германии.

Стоит отметить, что в некоторых городах Германии есть и другая традиция, люди посещают дома своих друзей, чтобы увидеть их рождественские елки и похвалить украшения. Такая традиция носит название “Хвала рождественской елке”. Обычно гостей впускают в дом, и после их слов “Хорошее дерево!”, гостям подают алкогольные напитки. Такие визиты не продолжительны, но пользуются популярностью в некоторых городах. Принято также предлагать гостям сладкое печенье и другие вкусности, положенные для рождественского стола. Во время беседы принято еще раз похвалить елку, а затем удалиться.

Итог

Исходя из написанного, Рождество в Германии проходит ярко и радостно. Празднование начинается за четыре недели до наступления сочельника. Люди закупаются подарками для родных и близких, а также изготавливают своими руками рождественские венки.

По традиции в сочельник принято собираться за большим столом всей семьей. В этом же время люди обмениваются подарками и пожеланиями на будущее. В Германии Рождество очень ожидается и детьми, и взрослыми.

Когда отмечается Рождество в Германии? Главные традиции праздника. Что является символом немецкого Рождества? Немецкий Дед Мороз и Санта-Клаус: в чем разница?

Рождество – один из самых значимых и популярных христианских праздников. В разных странах его традиции отличаются, но везде он проходит ярко, весело и с размахом. Рождество в Германии – это особенное время, и готовится к нему немцы начинают за несколько недель до наступления. Немецкое Рождество или Вайнахтен имеет давние традиции, часть из которых имеет явные языческие корни.  

Когда же отмечается Рождество в Германии? Каковы обычаи этого праздника? Насколько популярен этот праздник у немцев?

Когда отмечается?

Рождество в Германии – это общенациональный праздник, дата которого является неизменной. Она приходится на 25 и 26 декабря. Эти дни объявляются нерабочими по всей стране. Многие организации прекращают работу до начала следующего года.

Немцы начинают готовиться к празднику еще за месяц до его наступления. Предрождественский период имеет собственное название – Адвент. С латыни это слово переводится, как «приход» или «пришествие». Такое же название носят и четыре воскресенья, которые предшествуют рождественским праздникам. В эти дни проводятся специальные церковные службы, после которых вся семья по традиции собирается за общим столом.

• 

Празднование Рождестве в Германии начинается 24 декабря – в Сочельник. В этот день большинство немцев работают до обеда, после чего магазины закрываются и начинается праздничная неделя. В последние годы многие компании делают выходным и 24 декабря, справедливо полагая, что толку от работников в этот день немного.

Сочельник – это день «бешеного» шоппинга. На улицах с самого утра наблюдается необычайная активность – не успевшие купить подарки или угощения пытаются сделать это в последний момент. Зато после обеда немецкие города словно вымирают – страна затихает в преддверии рождественских чудес.  

Главные традиции Рождества

Рождество в Германии – очень красивый праздник, в это время немецкие города буквально преображаются. С приходом Адвента немцы начинают украшать здания и собственные жилища. На дверях, окнах, балконах цепляются гирлянды и венки. На газонах и лужайках появляются светящиеся фигуры оленей, зайцев и Дедов Морозов.

• 

Хозяйки выкладывают на стол красивую скатерть и традиционный венок из хвои. Еловыми ветками украшают полки, мебель, подоконники. Очень популярны фигурки ангелов, композиции на рождественские темы, игрушки. Многие украшения очень старые – они передаются в семьях из поколения в поколение.

На оконные стекла наносятся рисунки или аппликации. Обычно это снежинки, звезды, колокольчики, фигурки ангелов.

Еще одной обязательной традицией на Рождество в Германии является выбор и украшение елки. Нередко это делают всей семьей. Ель – один из главных атрибутов новогодних и рождественских праздников в Германии. Деревья украшаются не только в домах, но и на улицах, их ставят в супермаркетах, ресторанах. Для украшения используются гирлянды, свечи, игрушки, сладости. На верхушку надевают звезду или фигуру ангела.

В предпраздничный период по всей стране открываются рождественские базары, а в магазинах начинается период распродаж. Это еще одна традиция Рождества в Германии. Причем действует она еще со времен Средневековья. На ярмарках можно не только что-то выгодно купить, но и весело провести время. Сладости, конкурсы и аттракционы – неизменные атрибуты таких мероприятий.  

В канун праздника немецкие дети пишут письма святому Николаю, Иисусу Христу, Деду Морозу. У каждого из этих персонажей есть официальный адрес, поэтому почта Германии принимает такие письма, и дети даже получают ответы.

Для верующих Адвент и Рождество – особый период в жизни. Они регулярно посещают службы, причащаются, исповедуются, слушают проповеди. Для большинства немцев Рождество – это в первую очередь семейный праздник. Его не принято отмечать шумными вечеринками. А вот в новогоднюю ночь вполне можно сходить в клуб, встретиться с друзьями и от души повеселиться.

Главные символы немецкого Рождества

У Рождества в Германии много символов, причем часть из них уникальны и не встречаются в других странах.

Главным немецким символом праздника считается еловый венок с четырьмя свечами. Их зажигают в каждое из воскресений Адвента. Традиционное место венка – центр праздничного стола.

• 

Рядом с ним размещают еще одно необычное украшение – цветок Молочая красивейшего или Пуансеттии, которую нередко называют «Звездой Рождества». Верхние листья этого растения имеют ярко-красный цвет и необычную форму. За это оно стало одним из самых узнаваемых немецких рождественских символов, хотя родина Пуансеттии – Мексика. Кстати, традиционными цветами этого праздника в Германии также является зеленый и красный.

Примерно за месяц до праздника дети получают календарь со сладостями, который обеспечивает их ежедневным вкусным подарком с 1 по 24 декабря. Каждый день имеет собственное окошко, за которым прячется сладкий сюрприз. Подобные календари давно превратились в обязательный атрибут праздника. Они настолько популярны, что рождественские календари делают даже для домашних питомцев.

Санта Клаус и Дед Мороз или почему повезло немецким детям?

• 

Имеется в Германии и собственный Дед Мороз – Вайнахтсман. Выглядит он вполне аутентично – это пожилой дородный дедушка с пышной белой бородой, в красной куртке с белым мехом. К детям он приходит в рождественскую ночь и приносит им подарки. Немецкого Деда Мороза сопровождает Кристкинд – молоденькая белокурая девушка с короной на голове.

Вайнахтсмана не следует путать со Святым Николаем, ибо это разные персонажи. Санта-Николаус посещает детей в 6 декабря – в день Святого Николая. Его сопровождает батрак Рупрехт. Приносят они не только подарки, но и розги – для тех детей, которые вели себя неподобающим образом.

Считается, что Вайнахтсман и Кристкинд появились в 16 веке, после начала Реформации. Протестанты не признавали католических святых, в том числе и Николая, а праздник детям был нужен. Поэтому немецким малышам так повезло – по сути, у них два Деда Мороза и у каждого из них можно получить подарки.

У Вайнахтсмана имеется собственная резиденция. Расположена она в Химмельпфорте, и любой желающий может приехать к нему в гости. Деду Морозу можно написать письмо, и даже получить от него ответ.

Рождество в Германии — Рождество во всем мире

Большая часть рождественских праздников в Германии — это Адвент. В немецких домах используются несколько различных типов адвент-календарей. Наряду с традиционным карточным, который используется во многих странах, есть и карты, сделанные из венка из еловых веток с 24 украшенными коробками или сумками, свисающими с него. В каждой коробке или сумке есть немного подарка. Другой тип называется «Адвент Кранц» и представляет собой кольцо из еловых веток с четырьмя свечами.Это похоже на адвентские свечи, которые иногда используются в церквях. Одна свеча зажигается в начале каждой недели Адвента.

Рождественские елки очень важны в Германии. Впервые они были использованы в Германии в период позднего средневековья. Если в доме есть маленькие дети, деревья обычно тайно украшает мать семейства. Елку по традиции приносили в дом в канун Рождества. В некоторых частях Германии в течение вечера семья читала Библию и пела рождественские песни, такие как O Tannenbaum, Ihr Kinderlein Kommet и Stille Nacht (Slient Night).

Иногда в окна ставят деревянные рамы, покрытые цветными пластиковыми листами и с электрическими свечами внутри, чтобы дом выглядел красиво снаружи.

Сочельник — главный день, когда немцы обмениваются подарками со своими семьями.

На немецком языке Happy / Merry Christmas — Frohe Weihnachten. Happy / Merry Christmas на еще большем количестве языков.

Рождество называется «Erste Feiertag» («первое празднование»), а 26 декабря известно как «Zweite Feiertag» («второе празднование»), а также «Zweiter Weihnachtsfeiertag», что переводится как «День подарков» (хотя буквально это не означает это значит)!

Германия известна своими рождественскими рынками, на которых продаются всевозможные рождественские продукты и украшения.Пожалуй, самые известные немецкие украшения — это стеклянные украшения. Стеклянные украшения изначально были выдувным стеклом вручную и были импортированы в США в 1880-х годах магазинами Woolworth. Легенда о бокале «Рождественский рассол» известна в США, но это легенда. Большинство людей в Германии никогда не слышали о рождественском рассоле!

В некоторых частях Германии, в основном на юго-востоке страны,

.

Рождественских традиций в Германии — Факты и традиции Рождества

Рождественские обычаи, День Святого Николая и Сочельник

---

Любимые рождественские традиции Германии включают посещение одного из различные рождественские ярмарки (Weihnachtsmarkt), выпечка вкусного печенья и украшение жилища свечными арками, ветками и деревянными пирамидами.
Но есть еще много традиционных обычаев, которые делают Адвент и Рождество особенным временем года.

Weihnachtsmarkt перед ратушей в Ханау

Хотя Рождество (Weihnachten) стало очень коммерциализированным с тех пор, как я был ребенком 60 лет назад, волшебство Рождества трудно отрицать, если вы вырос со всеми замечательными традициями.Weihnachten по-прежнему значение для нас немцев и особенно для семей с детьми. Так как как только дети открывают первое окно в своем адвент-календаре, они хранятся в радостном ожидании.

Рекламное объявление

Что вы найдете на этой странице — Содержание (Toc)

Рождественские традиции в Германии — Адвент таможня

Для западных христианских церквей Адвент — время ждать и подготовиться к рождению Иисуса на Рождество.Первое воскресенье Адвента также начало Года западного христианства. Пришествие на востоке и Православные храмы немного длиннее и начинаются уже 15 числа. Ноябрь.

Lichterbogen — Простая свечная арка

— первое воскресенье Рождества — четвертое воскресенье перед Рождеством (25 декабря). Ан Adventskranz (адвентский венок), обычно из еловых веток, украшенный маленькими звездочками, ленты, еловые шишки и четыре свечи можно найти почти в каждом доме.В первую неделю горит только одна свеча, вторая следует за Второе Адвентское воскресенье и так далее.

Адвент — это время, когда дома пахнут свежеиспеченным печеньем, Столлен и свечи. Дети делают елочные игрушки своими руками или маленькие подарки для родителей.
Конечно, дети любят помогать с выпечкой традиционного немецкого рождественского печенья и немного свежих вкусностей.

Также часто дети пишут письмо на имя Christkind или Weihnachtsmann с пожеланиями подарков, которые они надеются увидеть под рождественской елкой.

Адвент-календарь (адвент-календарь) также принадлежит немецким Рождественские традиции. Раньше это был простой раскрашенный картон. с 24 окнами или дверьми, которые нужно открывать. За каждым окном было Рождество тематическая картина.

В наши дни адвент-календари часто содержат кусочек шоколада или маленькая игрушка, когда открываешь окно. Также очень часто создают индивидуальный адвент-календарь с 24 маленькими пакетиками или чулками содержащий небольшой подарок.

Воспоминания детства — Поэма о рождении

Adventskranz — Рождественский венок

Когда я был ребенком, я любил Adventstunde , это была одна из моих любимых рождественских традиций в Германии.
Семья сидела вокруг Адвентскранца, распевая рождественские гимны и грызть домашнее печенье. Мы, дети, всегда были очень взволнованы и мечтали о подарках, которые Christkind (младенец Христос) принесут в канун Рождества (Хайлигабенд).

«Адвент, Адвент … ein Lichtlein brennt
эрст эйнс, данн цвей, данн дрей, данн вир
dann steht das Christkind vor der Tür. «

Это известное рождественское стихотворение в Германии. В грубом переводе сказано: Адвент, Адвент, горит свет, сначала один, затем два, затем три, затем четыре, затем Христокинд стоит в дверях.

Рекламное объявление

Еще один старинный адвентский обычай — срезать ветку вишни и поставить ее в вазу в доме 4 декабря (День Святой Варвары). Barbarazweig обычно цветет на Рождество и приносит удачу на следующий год и аромат весны в темное время года.

Немецкие рождественские традиции — День Святого Николая

Святой Николай (Николаус), Санта-Клаус (Weihnachtsmann) и младенец Христос (Christkind) … все они приносят подарки детям (и взрослых) либо в Николаустаг (6 декабря), либо в Хайлигабенд (24 декабря).

Святой Николай Мирликийский (ныне Турция) был епископом 4-го век. Об историческом Святом Николае известно очень мало. Однако епископа епископа, который является святой покровитель России, Хорватии, Сербии, детей и моряков. Он был известен как щедрый человек, тайный даритель, который вкладывает монеты в обувь те, кто нуждался, и он очень любил детей. Неудивительно, что он стал моделью Санта-Клауса.

До Реформации День Святого Николая был днем ​​детей. получили свои рождественские подарки.Реформатор Мартин Лютер не одобрял почитание таких святых, как святитель Николай. Он «изобрел» младенца Христа, духовную фигуру со светлыми волосами и крыльями, как у ангел.

Потребовалось около 200 лет, чтобы католики усыновили младенца Христа. семьи в южной Германии и Австрии. В то же время Младенец Христа все больше и больше заменялся Weihnachtsmann (Дед Мороз) в протестантских регионах Германии.

Платные ссылки — Прочтите мою Политику партнерства

Откройте для себя оригинальные немецкие имбирные пряники от Lebkuchen Schmidt в Нюрнберге.Декоративные коробочки станут прекрасным подарком на Рождество.

Мои воспоминания из детства — Николаус

Во всяком случае, вернемся к Святому Николаю, который часто навещал детей дома. Мы дети всегда немного волновались, что он скажет нам по своему золотому книга. Загадочным образом Николаус перечислял наше плохое поведение на протяжении год в этой книге. Как он мог знать?
После того, как мы пообещали быть хорошими в следующем году, мы должны были прочитать рождественское стихотворение и перепрыгнуть через рут (стержень, обычно небольшая ветка дерева), чтобы получить легкий шлепок по спине.
Время от времени Николауса сопровождал его рука помощи Кнехт Рупрехт, который брал на себя работу по нанесению нам удара.

Святой Николай в епископском облачении в гостях у детей в 1960 г.

Это я и мой брат на фотографии, это было ближе к концу Визит святителя Николая. У нас есть мешок со сладостями, орехами и фруктами, в последний. Мой брат все еще выглядит немного виноватым, но у него тоже есть сумка :).

---

В Германии Николаус изначально носил епископское одеяние, и он отличался от фигуры Weihnachtsmann (буквально переводится как «Рождественский человек»).Однако в наши дни Николаус и Санта-Клаус кажутся смешанными.

Как в наши дни празднуют Рождество в Германии

Наконец, наступил Сочельник (Heilig Abend), день, который неделями держал семью в нетерпении.

Когда я был ребенком, очень часто дети не видели рождественскую елку (Weihnachtsbaum) до Heilig Abend.
Это немного изменилось. Некоторые семьи вместе украшают елку с детьми за день (или даже дольше) до праздников, чтобы уменьшить стресс от работающие родители.

Подарки перед Weihnachtsbaum

Хотя большинству людей не нужно работать (кроме тех, кто работает в магазинах и коммунальные услуги), магазины обычно открыты на Хайлигабенде (24) до ранним днем. Затем общественная жизнь в Германии стихает. Это широко распространенный обычай посещать могилы членов семьи в днем, перед началом рождественских праздников.

Когда стемнеет, семьи собираются вокруг елки, петь рождественские гимны (Weihnachtslieder) и делиться своей радостью с подарки, которые все разворачивают.Наконец, они присоединяются к простой трапезе вокруг красиво оформленный стол.

Позже, в канун Рождества, многие люди идут на полуночную мессу или на Рождество.

Рождество называется 1. Weihnachtsfeiertag и День подарков 2. Weihnachtsfeiertag. Эти дни зарезервированы для посещения или приглашения, бабушек и дедушек и других членов семьи для праздничного обеда или просто остаться дома и расслабиться после всех праздников.
Оба дня — праздничные дни, магазины закрыты.

Надеюсь, вам понравилось читать о рождественских традициях в Германии. Frohe Weihnachten.

У вас точно праздничное настроение?
Узнайте больше о том, как мы празднуем Weihnachten!

1. Домой
›
2. Немецкие рождественские традиции

.

Десять любимых немецких рождественских традиций — Germanfoods.org

Перейти к содержанию Поиск

• Справочник по немецкой кухне
  • получить факты по категориям
  • блюда и манеры
  • регионов и специальностей
  • фестивалей и праздников
• продуктов и брендов
  • галерея продуктов
• где найти
  • продовольственные магазины и рестораны
  • пивные
  • рождественские ярмарки
  • октоберфесты
• рецепты
  • коллекции рецептов
  • рецепты по типу блюда
  • рецепты
  • рецепты
  • немецких праздничных рецептов
  • рецептов по регионам
• магазин
  • магазин все продукты

.

слов, которые нужно понять Рождество в Германии | Знакомьтесь с немцами | DW

Рождество — это время, наполненное традициями и образами, с которым связано бесчисленное множество немецких слов: «Kerze» (свеча), «Wunschzettel» (список желаний), «Tannenbaum» (рождественская елка), «Engel» (ангел) , «Lebkuchen» (имбирный пряник), «Schneeflocke» (снежинка), «Nussknacker» (Щелкунчик), «Zuckerstange» (леденец), «Рантье» (олень), и это лишь некоторые из них.

Английское слово «Geschenk», подарок, на немецком означает яд, так что будьте осторожны, чтобы не перепутать эти два слова.

Слова в галерее выше раскрывают некоторые особенности Рождества в Германии.

Конечно, традиции меняются от региона к региону и от одной семьи к другой. В галерее ниже показано, как щелкунчик, изначально изготовленный в регионе, стал мировым хитом.

• 

  Краткая история куклы «Щелкунчик»

  Глобальное явление

  Германия — ведущий производитель традиционных щелкунчиков.Сегодня декоративные рождественские фигурки собирают люди во всем мире. Хотя они существуют уже много лет, деревянные куклы стали популярными в США только в 1950-х годах. Щелкунчик приобрел свой культовый статус благодаря глобальной передаче массовой культуры.

• 

  Краткая история куклы Щелкунчик

  Знаменитый балет

  Немецкий писатель Э. Гофман написал рассказ «Щелкунчик и мышиный король» в 1816 году.Французский писатель Александр Дюма в 1844 году придумал свою собственную адаптацию рассказа, который затем был превращен в балет русским композитором Чайковским в 1892 году. Произведение, ставшее рождественской классикой, способствовало всемирной известности Щелкунчика.

• 

  Краткая история куклы-щелкунчика

  Символика Гримма

  Якоб Гримм, старший из знаменитых братьев Гримм, также писал о щелкунчиках в своем трактате по германской мифологии «Deutsche Mythologie» 1835 года.Он описал, как деревянные щелкунчики были вырезаны как защитные символы силы и мощи. Щелкунчики с мрачным ртом символизировали удачу. Сквозь зубы, они должны были защищать дома, отгоняя злых духов.

• 

  Краткая история куклы «Щелкунчик»

  Еще одна ранняя немецкая версия

  Генрих Хоффманн, наиболее известный как создатель детской книги «Der Struwwelpeter» (Шэгги Питер), также написал свою версию книги Э.Рассказ Т.А. Гофмана. Его иллюстрированная сказка, опубликованная в Германии в 1851 году, называлась «Король Щелкунчик или Сон бедного Рейнхольда» и рассказывала историю бедного ребенка, который мечтает о «Сказочном городке игрушек» и встречает «Короля Щелкунчика с королевскими пастями». »

• 

  Краткая история куклы Щелкунчик

  Отец всемирной иконы

  Вдохновленный версией истории Генриха Хоффмана, резчик по Рудным горам по имени Фридрих Вильгельм Фюхтнер к 1870 году создал культовую традиционную модель щелкунчика, которая позже пошла в серийное производство. именно поэтому он стал известен как «отец Щелкунчика».«Семейным бизнесом в Зайфене сейчас управляет восьмое поколение фюхтнеров.

• 

  Краткая история куклы «Щелкунчик»

  Из горнодобывающего региона

  В районе Рудных гор, который составляет естественную границу между Германией и Чешской Республикой, есть много традиционных производителей щелкунчика. Первоначально привлекавшие горняков лесные массивы с длинными темными зимами, также вдохновили сельских жителей на создание других резных деревянных украшений: рождественских пирамид, подсвечников под названием Schwibbogen и курящих фигурок, известных как Räuchermännchen.

• 

  Краткая история куклы «Щелкунчик».

  Поколения солдат. Швейцарский рыцарь на левой стороне восходит к 1650 году; прямо рядом с ним более свежая модель, изображающая американского солдата, а справа — одна из первых типичных фигурок региона Рудных гор 1870 года.

• 

  Краткая история куклы «Щелкунчик»

  Креативные резчики по дереву

  К 1700-м годам австрийские, итальянские и швейцарские резчики изготавливали щелкунчики в форме животных и людей. Никто не знает, кому пришла в голову эта идея. Согласно легенде, богатый фермер, который был слишком ленив, чтобы расколоть собственные орехи, пообещал наградить всю свою деревню, если кто-нибудь найдет решение. Резчик создал красочную марионетку, которая могла колоть орехи пастью. Фигура Наполеона (в центре) датируется 1822 годом.

• 

  Краткая история куклы «Щелкунчик»

  Взломать

  Традиционные щелкунчики обычно принимали атрибуты авторитетных фигур, таких как короли, солдаты, лесные стражи или полицейские. Во время рождественских праздников бедняки могли отпраздновать свой тяжелый год работы, давая им колоть орехи по своему усмотрению — удовлетворительный акт политической подрывной деятельности. Эти новые модели изображают политиков Билла Клинтона, Гельмута Коля и Герхарда Шредера.

• 

  Краткая история куклы «Щелкунчик»

  Традиционные и современные сувениры

  Крупнейшим немецким производителем традиционных щелкунчиков является Steinbach. После Второй мировой войны семейный бизнес быстро рос за счет развития контактов с американскими солдатами, базировавшимися в районе Ганновера, которые привозили щелкунчики своим семьям в качестве оригинальных немецких сувениров. Компания ежегодно разрабатывает новые коллекционные модели, и Дарт Вейдер входит в число 350 предлагаемых ими фигурок.

• 

  Краткая история куклы «Щелкунчик»

  Остерегайтесь дешевых подделок

  Для создания традиционного ручного щелкунчика из Рудных гор требуется около 130 этапов производства. Каждая из них состоит из 60 частей, изготовленных из древесины ели и бука местного производства. Борода и волосы обычно из кроличьего меха. Затем резные щелкунчики расписываются. Оригинальные изделия из Рудных гор обычно стоят не менее 70 евро (80 долларов). Некоторые стоят намного дороже в зависимости от качества, размера и бренда.

  Автор: Элизабет Гренье

Вы найдете больше информации о знакомстве с немцами на YouTube или на dw.com/MeettheGermans.

.