Фото — Хелависа
Skip to content Menu- Новости
- Люцифераза
- Афиша
- Фото
- Аудио
- Видео
- Пресса
- Контакты
Follow us
Facebook
Email
YouTube
Instagram
Spotify
Website
- Новости
- Люцифераза
- Афиша
- Фото
- Аудио
- Видео
- Пресса
- Контакты
Scroll Up
«Времена, когда мы тусовались на фестивалях, давно прошли»
Наталья О’Шей (Хелависа) – солистка и основатель самой популярной в России фолк-рок группы «Мельница». Коллектив на сцене уже 20 лет, гремит на «Нашествии» и повсюду собирает полные залы. Недавно о группе вышел документальный фильм. В октябре легендарная «Мельница» отыграла в Твери, в ДК «Пролетарка». Зал был битком. Группа угощала поклонников своими главными хитами, а благодарная публика отрывалась, как могла.
Ну а «Тверьлайф» пообщался с Хелависой и узнал, чем сейчас живёт русский фолк, записав ее прямую речь. Слово фронтвумен и основательнице культового коллектива.
Жажда жизни
Хочется продолжать, хочется быть большим рок-коллективом, хочется писать новые песни. Нас спрашивают, почему не выходит очередной альбом, почему мы выпустили сборник ре-релизов. Ребята, вы же сами нас об этом просили. Нам говорили: «Почему бы «Мельнице» не сделать ре-релиз старых песен в актуальной аранжировке в том виде, в котором они сейчас звучат на концертах?» Мы сделали это. Теперь мы можем спокойно засесть в студию и работать с новым материалом.
Тверская сцена
Здесь всегда очень милая публика, очень отзывчивая, трогательная, перед концертом люди пишут мне, уточняют, какие у меня любимые цветы. Это очень приятно, учитывая, что на некоторые цветы у меня аллергия. Что касается выступлений на реконструкторских фестивалях в поле, палатки мне не очень интересны. Когда мы выступаем на фестивалях, мы не тусуемся. Те времена давно прошли. Нам нравится выступать на технически подготовленных и хорошо оборудованных площадках, куда мы можешь завести все свое оборудование и сделать по максимуму наше сценическое шоу.
Книги и музыка
От редакции: в 2015 году в свет вышла книга «Сказки, рассказанные в октябре. Кельтские легенды – опыт традиционного нарратива» Натальи О’Шей. Работа написана в соавторстве с научной сотрудницей Института этнологии и антропологии РАН Наталией Лапкиной. Двумя годами ранее вышел роман «Ангелофрения», созданный на основе песен «Мельницы». Тогда соавтором Натальи стал писатель Максим Хорсун.
При создании книги «Ангелофрения» я была «бетой». Основной её автор – Максим Хорсун. Мое имя на обложке для продаж. А вот книга «Сказки, рассказанные в октябре» написана мною вместе с Натальей Лапкиной. Вся художественная часть – моя.
Сейчас мы с издательством Livebook доделываем еще одну книжку. Идет редакция, работа иллюстратора, я дописываю последнюю главу. Это будет научно-фантастическая повесть о первых поселенцах на планете Люцифераза (название третьего сольного альбома Хелависы — от ред.). История Люцеферазы еще далеко не закончена. Я, конечно, больше музыкант. Просто у меня в голове чрезвычайно много информации. Как я это называю, периодически подключаются какие-то шланги из космоса, и это нужно зафиксировать.
Во всех моих песнях есть история. Например, «Ночная кобыла» – это песня о расставании. О том, как избежать токсичных отношений. Кажется, я сейчас впервые об этом рассказываю. Но, конечно же, в первую очередь я музыкант, сонграйтер («song» + «writer»). Я пишу не стихи, а тексты песен. Именно поэтому я настаиваю на термине «сонграйтерство». Точно так же, как настаиваю в книге «Сказки, рассказанные в октябре» на термине «сторителлинг». Нам нужно принимать эти термины. Я всячески за адаптацию английских терминов, которые уже прижились в языке.
О молодых исполнителях
Моя старшая дочь – большая фанатка Билли Айлиш. Мне кажется, это очень неплохая музыка. Мне очень нравится Эд Ширан, британский поп-музыкант и актёр.
Беседовала и записывала Алена Стряпченко
Материал напечатан в журнале «Тверьлайф».
Неповторимая Хелависа (Трафик) / Звездный стиль / ВТОРАЯ УЛИЦА
В своём первом посте мне хотелось бы рассказать о чарующей Хелависе — певице, лидере таких музыкальных коллективов, как «Мельница» и «Clann Lir». Её стиль не продолжает удивлять меня. Живёт в Ирландии, воспитывает двух дочерей. Как пишет в своём жж, обожает тельняшки и майки. Как и мы.
Если спереди посмотреть на это слегка девчачье платье (а ведь ей уже почти 36 лет), то, несомненно, оно покажется скромным, но стоит только повернуться, и оно сразу приобретает чертовскую харизму со своей вырезанной спинкой. Правда, фотографии Хелависы сзади в этом платье я так и не нашла, и остаётся мне думать, что сзади вырезан ромб, в чём я не уверенна.
Так же мне понравилось украшение для волос из цепочки и перьев — такое уже было у нас здесь, и оно всем понравилось.
Другой концерт — и Хелависа (Которую, кстати говоря, зовут Наталья Андреевна О’Шей) становится этакой ведьмой, которая одним взглядом может приворожить или заколдовать. Чертовски, просто чертовски меня притягивает этот жилет, немного потёртый, от чего создаётся впечатление, что эта Ведьма (да-да, именно с большой буквы!) провела нелёгкую жизнь в борьбе с драконами и постоянными путешествиями.
Ещё этому образу соответствуют перстни и браслеты с шляпой и длинной юбкой, которые завершают образ роковой укротительницы чёрной магии.
Ещё один образ, в этот раз образ рок-дивы, которая своим слегка хриплым голосом и своей нежной арфой может вызвать одобрение как Бога, так и Дьявола. Ещё, лично у меня, ассоциируется с ведьмачкой из Каэр Морхена — не хватает мечей за спиной (книга «Ведьмак» автора А. Сапковского)
В этот раз мне нравится кулон с крыльями и мужской фрак. И опять тот же браслет, на той же руке, что и выше.
Косметика и фотошоп превращают тогда тридцати трёхлетнюю Наталью в семнадцатилетнюю Хелавису. Шучу-шуткую. Она прекрасна.
Несмотря на полную обнажённость Натальи Андреевны, не создаётся впечатление того, что эта девушка — упаси Боже, лёгкого поведения, или же модель стиля «ню». Фон и так мне понравившиеся серьги создают образ народной ведуньи или же лесной дриады, которая просто бьёт в сердце из лука с нескольких сотен метров.
Разумеется, здесь стоит обратить внимание на серьги, о которых я упомянула в предыдущем абзаце. Как и на пышные серьги на второй фотографии, так и на легкие, кажущиеся почти невесомыми на первой.
Кстати говоря, недавно и сама Хелависа открыла свой модный блог, в котором она уже успела опубликовать несколько интересных и рекомендованных к прочтению статей.
P.S. Надеюсь, что я всё сделала правильно, ибо боюсь гнева админов 🙂
Ни в коем случае не подумайте, что я льщу Наталье, или что-то такое, просто она действительно приворожила меня.
Источник1
Источник2
Остальные источники, увы, утеряны 🙁
“Ведьма” Хелависа: “Я не боюсь полнолуний”
Фолк-рок “Мельницы” вырвался в мейнстрим
26.02.2009 в 17:44, просмотров: 6048 Фолк-роковая группа “Мельница” прекратила выступать полгода назад по радостной для ее солистки причине: 32-летняя Хелависа стала мамой. Но едва дочь Нина-Катрина подросла, ее беспокойная родительница приступила к репетициям и зачастила в Москву из Женевы, где живет вместе с мужем. Дочери Хелависы нет еще и года, а “Мельница” уже вернулась на сцену с альбомом “Дикие Травы” и устроила его презентацию не где-нибудь в клубе, а в СК “Олимпийский” в минувшую субботу. Группа впервые замахнулась на этот огромный зал и собрала его, доказав, что жанр фолк-рока не такой уж и андеграундный, каким его принято считать. “МК” отправился в гости к новой диве мейнстрим-рока — познакомиться и поговорить о переменах в ее жизни.Псевдоним Натальи О’Шей, лидера “Мельницы”, — Хелависа — это имя злой волшебницы из британских народных преданий. Мне она скорее напомнила Мадонну с младенцем. Все время, пока я была у нее в гостях, Хелависа почти не отходила от дочери, изредка доверяя заботу о Нине ее крестной матери — 23-летней Ольге Лишиной, которая стала постоянным соавтором певицы. В московской квартире Хелависы — идеальная чистота, все аккуратно расставлено по своим местам, любимая арфа пристроена между диваном и фортепиано. В царстве порядка удивляет только то, что новогодняя елка до сих пор не убрана, а ведь конец февраля…
Мама Хелависа
— Почему не убираете елку?
— Она красивая. На ней игрушки еще времен моих прадедушек и прабабушек с обеих сторон семьи. Есть те, что покупались во время детства моих родителей, — гирлянда, например, 60-х годов. Есть игрушки из Финляндии, Шотландии, Ирландии (серебряная арфа), Голландии, Швеции, Германии… Много игрушек, которые я делала, когда маленькая была. Мы все это тщательно перекладываем ватками, храним в коробках, — рассказывает Хелависа, играя с дочерью.
— Не боитесь показывать Нину чужим людям вроде меня?
— Теперь мы уже большие, не боимся. Младенец у нас и в интернете, и в телевизоре. Фотографировали ее всю дорогу, просто первый месяц старались ее особо не показывать и фотографии в интернет не выкладывать.
— На музыку повлияло, что вы стали матерью?
— Пока не знаю, написала одну песню для Нины — она не колыбельная, скорее заговор на здоровье и благополучие, чтобы младенец мой хорошо рос и не болел. А другие вещи совершенно не детские и не материнские.
— Что вы ей поете?
— Ой, всякое! И на самых разных языках (по образованию Хелависа — лингвист, кельтолог, индоевропеист, специалист по кельтским языкам. — Прим. авт.). У нее есть любимые песни; когда она волнуется и мне ее надо успокоить, пою ирландскую песню про утиное гнездо. (Хелависа вдруг начинает петь — личико Нины расцветает в улыбке.)
— А как вы выбирали имя?
— Мою любимую бабушку зовут Нина. И когда узнали, что будет девочка, у меня практически не стояло вопросов по поводу имени. Второе имя — Катрина — в честь свекрови.
— Ваш муж имеет отношение к музыке?
— Муж, как любой ирландец, очень традиционный в этом плане человек, потому что в Ирландии сильна народная традиция. Он прекрасно поет и сочиняет песни, хорошо разбирается в народной музыке, и для него было логично, что он нашел себе женщину, которая тоже умеет петь и играть. Он меня очень поддерживает, в плане работы в “Мельнице” я не знаю, что б я делала без него. Особенно сейчас, когда маленький ребенок и нужно выходить на работу.
“Все мы чуть-чуть ведьмочки…”
Песни Хелависы наполнены ворожбой, языческими богами, древними королями, отважными охотниками и воинами, образами драконов, огнем и полными лунами. Так и тянет говорить с ней о магии, о чем-то тайном, прошлом. Но перед моими глазами вполне современная девушка в модных штанах с металлическими клепками.
— Что вам снится? Образы Средневековья перемешиваются с реальностью?
— Мне всякое снится, это зависит от места, где я сплю. В Швейцарии у меня кровать стоит на таком месте, где обычно вообще ничего не снится. В Москве много разных миров снится. На даче каждую ночь снилась такая виртуальная реальность — страшное дело! Обычно за ночь вижу по нескольку разных снов, какие-то бывают четко связаны с жизнью и реальными впечатлениями, какие-то совершенно не отсюда.
— Вы наверняка примеряете на себя образы своих героев. Как находите компромисс между реальностью и мирами, о которых поете?
— Мне не нужно разграничивать мир, который сейчас за окном, и мир, который в моих песнях, потому что у меня чудеса случаются в повседневной жизни. Рождение Нины, например, было чудом. Причинно-следственные связи мира я оборачиваю в свою пользу. Наблюдаю, как лунное затмение происходит, что это такое с точки зрения магии, философии. Исчезающее светило, изменяющийся свет, изменяющаяся картинка, когда мы видим не обратную сторону луны, но действительно негатив луны, — это чудо! Просто это нужно увидеть, на это надо посмотреть. Надо не загонять себя в рамки, а, наоборот, стараться, чтобы твоя жизнь была как можно интересней.
— Совсем недавно было лунное затмение. Что вы испытали?
— Я плохо переношу лунное затмение, мне всегда очень беспокойно в это время. А вот полнолуния совсем не боюсь.
— Вы верите в переселение душ?
— Да. Я более или менее точно знаю об одной своей инкарнации, она была очень агрессивная, я до сих пор разгребаю некоторые кармические узлы от нее. Она была интересным, но нехорошим человеком. Может, я когда-нибудь даже напишу об этой истории…
— Судя по вашим познаниям в этой сфере, вы чувствуете у себя экстрасенсорные способности, говорят, они передаются по наследству. Кто вас наградил?
— В нашей семье практически у всех по маминой женской линии что-то “такое” есть. Покойницы являются, если о чем-то нужно предупредить, прабабушка, например, приходит. Мама ауру видела в молодости очень хорошо. Не критично, но чуть-чуть мы все ведьмочки.
“Мы были ненастоящими”
— Где только он не писался… И в Женеве, и в Москве. Одна песня была написана в Финляндии, одна в Грузии, одна в Нью-Йорке. Самую старую песню альбома я написала еще в 96-м году, это “Княже”. Последние вещи буквально прошлой зимой были доделаны.
— Хочется надеяться, что мы наконец зазвучали не как группа самодеятельности, а как действительно профессиональная, фирменная команда. Мы все время чувствовали себя ненастоящими — как в анекдоте про ненастоящие елочные игрушки, которые выглядят точно так же, как настоящие, только кайфа от них нет. Плох тот рок-музыкант, который не хочет стать звездой. Если у тебя есть ощущение, что ты звезда, то ты будешь на сцене выглядеть по-настоящему, брать зал, каким бы он ни был большим. У нас этого раньше не было. Сейчас мы к этому приходим.
— Что вы делали, чтобы преодолеть этот барьер?
— Работа велась на нескольких уровнях. В первую очередь это то, что называет наш барабанщик “жопочасами”. Часы, проведенные на понятно каком месте, сидя за работой. При этом репетируем мы не как ремесленники, а как творцы. Не зазубриваем свои партии, а стараемся довести звучание каждой песни до того, чтобы нас самих пробирало до костей, — это раз. Два — это осознание энергетики каждой песни — что ты хочешь сказать, какое настроение хочешь передать. И чтобы не только ты ввинтился, как червь в яблоко, в это настроение и в нем закуклился. Чтобы все вокруг тебя словили посыл песни.
Пресса — Хелависа
Хелависа: «Времена, когда мы тусовались на фестивалях, давно прошли»
Хочется продолжать, хочется быть большим рок-коллективом, хочется писать новые песни. Нас спрашивают, почему не выходит очередной альбом, почему мы выпустили сборник ре-релизов. Ребята, вы же сами нас об этом просили. Нам говорили: «Почему бы «Мельнице» не сделать ре-релиз старых песен в актуальной аранжировке в том виде, в котором они сейчас звучат на концертах?» Мы сделали это. Теперь мы можем спокойно засесть в студию и работать с новым материалом.
Читать далее…
Хелависа: «Могу «достать» песню из кармана»
Включаешь музыку, закрываешь глаза и переносишься в чудесный космический мир. Именно такие чувства возникают у меня при прослушивании песен группы «Мельница». Завораживающие трели флейты, мелодии арфы добавляют звучанию особую прелесть.
Музыка группы, возможно, незнакома нашему читателю — это фолк-рок, сочетающий в себе образы кельтской, балканской и славянской мифологий, которые успешно слагает в песни солистка и автор Наталья О’Шей, филолог и лингвист по образованию. Каждая песня – загадка для слушателя, которую раскрыть для себя может только он сам, причем каждый по-своему. Все эти мотивы, пронизанные духом средневековья, легенд и преданий, нашли своего слушателя и в марийской столице. Не так давно группа «Мельница» посетила с юбилейным туром г. Йошкар-Ола, и мне посчастливилось не только побывать на их концерте, но и пообщаться с солисткой группы Хелависой. Мы поговорили о юбилее группы, новом альбоме, творчестве и многом другом.
Читать далее…
Интервью Хелависы для НАШЕ радио в Самаре
1 ноября, за несколько минут до начала концерта группы «Мельница» в ОДО, мы пробрались в гримёрку к Хелависе, чтобы провести небольшое интервью.
— В недавнем интервью на НАШЕм Радио в Ижевске вы рассказали, что озвучили персонажа в «Варкрафте» и хотели бы озвучить Мериду, если будет продолжение «Храброй сердцем». А сами вы хотели бы сняться в какой-то роли, в каком-то фильме?
«Лики войны»: Джайна (в исполнении Натальи «Хелависы» О’Шей, «Мельница»)— Нет. Я не актриса, и у меня это совершенно не получается, это не моё. Честно говоря, когда мне пришлось сниматься в клипе для «Лост Арк», я для себя четко определила, что это чудовищно тяжёлая, выматывающая для меня работа, и я придумала для себя такую метафору — чем стекло отличается от глины. Вот я — стекло, и оно прозрачно, но оно не меняет форму. Я могу быть проводником, но из меня невозможно ничего слепить. Актёр должен быть глиной, а от глины во мне примерно ничего. Поэтому нет, я ни в чем сниматься, конечно же, не могу. И именно поэтому на сцену в игровых проектах, где я когда-либо что-либо озвучивала, ни в Эпидемии, ни в Последнем испытании, ни в других возможных проектах, если я там спою, я не буду выходить. У меня другая абсолютно энергия, другое устройство, я не могу, чтобы из меня что-то лепили.
Читать далее…
Хелависа: «Музыка у нас – цепляющая, а тексты – как слоеный пирог»
Напомним , что сегодня на сцене Event-Hall Сити-парка «Град» выступит самая знаменитая отечественная фолк-рок-группа «Мельница», которая представит на суд воронежской публики программу «Альхимейра. Лучшее». Как всегда, поклонников группы ждет тщательно продуманный треклист и яркий визуальный ряд. Об этом и многом другом поведала сегодня в интервью корреспонденту «Горкома36» солистка коллектива Хелависа (в миру – Наталья О’Шей).
Читать далее…
Хелависа: «У нас вневременная философия творчества»
30 марта в Абаканском дворце молодежи состоялся долгожданный концерт известной российской фолк-рок группы «Мельница». Музыканты привезли в столицу Хакасии ретроспективную программу «Мельница 2.0», посвященную своему 20-летнему юбилею. За пару часов до выхода на сцену бессменный лидер группы Наталья О’Шей, более известная как Хелависа, пообщалась с Репабликом.
Читать далее…
Интервью Хелависы АГУ Медиа перед концертом в Астрахани
— Расскажите, пожалуйста, о своём псевдониме.
— Имя это возникло случайно. Задолго до того, как я пришла на сцену.
Когда мне было 16 лет, мы с подругами сильно увлекались европейской средневековой литературой. Одна из иллюстраций Обри Бердслея к роману Томаса Мэлори «Смерть Артура» натолкнула мою подругу Лену Савченко на то, чтобы назвать меня Хелависой. Хелависа на картинке была похожа на меня.
Читать далее…
Группа «Мельница» готовится отметить 20-летие
Лидер группы «Мельница» Хелависа, успевает не только работать над сольным проектом, но и готовится к юбилею коллектива. Как рассказала нам сама артистка, поклонников ждут сюрпризы, связанные и с 20-летием команды, и с новым сольным альбомом Хелависы «Люцифераза».
Читать далее…
Кракатук: Новый клип Хелависы
Накануне, в свой день рождения, Хелависа представила клип на песню «Кракатук», записанную в рамках её сольного проекта. Для режиссёра клипа это уже не первая работа с Хелависой. Об этом нам рассказала сама артистка.
Читать далее…
Кракатук в эфире Нашего радио
В эфире НАШЕго Радио появилась песня Хелависы, которая называется «Кракатук». Об истории создания этой песни нам рассказала сама певица:
Читать далее…
Интервью Хелависы для журнала «Музыкальная жизнь»
Наталья О’Шей – лидер и вокалистка группы «Мельница», также известная под псевдонимом Хелависа, выпустила сольный альбом «Люцифераза». Ее работа – вне законов конвейерного шоу-бизнеса и направлена на тех, кому музыка и слово приходят не через массовые источники информации, а благодаря действенным локальным схемам. Хелависа (Х)
в своем творчестве умеет сочетать русскоязычную поэтическую традицию и мотивы британской музыки. О создании «Люциферазы» певица рассказала Алексею Певчеву (АП).
Читать далее…
Хелависа привезла Люциферазу в Кемерово — статья о концерте на портале Группы Быстрого Реагирования
18 мая в Кемеровской филармонии прошла презентация сольного альбома Хелависы «Люцифераза» с программой 36,6. На сцене кроме Хелависы и её арфы, был неизменный гитарный коллега по Мельнице – Сергей Вишняков.
Читать далее…
10 мая Петербург услышит шум драконьих крыльев и рокот далеких битв – Хелависа и Сергей Вишняков представят новый альбом «Люцифераза» в клубе «Космонавт». О том, как смешать акустику и трип-хоп, о других планетах и о настоящем бесстрашии портал «Субкультура» поговорил с фронтвумен группы «Мельница» и проекта «Хелависа» Натальей О’Шей.
Читать далее…
Во время саунд-чекинга перед концертом в калининградском Доме искусств вокалистка и основной автор песен российской фолк-группы «Мельница» Наталья О’Шей, больше известная под псевдонимом Хелависа, встретилась с корреспондентом Клопс.Ru и рассказала о том, как связан новый альбом с фильмом «Аватар», почему она не поёт по-английски и какую песню группа больше не исполняет на сцене.
Читать далее…
Лидер группы «Мельница» Хелависа — о себе, фолке и новом альбоме: Музыка: Культура: Lenta.ru
Российский фолк-рок неразрывно связан с группой «Мельница», — именно этот коллектив определил основные направления развития жанра в нашей стране, дал ему своеобразный тон и стиль. За 16 лет существования музыканты записали пять полноценных студийных альбомов, материалы которых — всегда эксперименты: с мелодиями, текстами или инструментами. «Мельницу», в свою очередь, невозможно представить без ее лидера, автора песен и идейного вдохновителя — Натальи О’Шей, выступающей под псевдонимом Хелависа. Филолог и лингвист по образованию, она приносит в свое творчество образы из кельтской, скандинавской, балканской и славянской мифологии, заново объединяя довольно разобщенную и разбросанную индоевропейскую культуру.
Хелависа родилась в Москве, в семье ученых. Закончила МГУ, откуда вышла кельтологом и индоевропеистом. Вплоть до 2014 года работала старшим научным сотрудником кафедры германской и кельтской филологии, а также преподавала в Тринити-колледже в Дублине. Наталья знает четыре иностранных языка — ирландский, английский, французский и датский. Иногда она исполняет песни на шотландском и валлийском. Последние 11 лет Хелависа постоянно живет в Европе, приезжая в Россию для гастрольных туров со своей группой и отдельных концертов. Ее ближайшее выступление в Москве пройдет 23 апреля на площадке YOTASPACE (бывший ГлавClub). «Лента.ру» выхватила певицу во время одного из таких визитов в столицу.
«Лента.ру»: Вы часто комбинируете элементы мифологии разных народов. Можно ли назвать фолк чем-то целым и универсальным, или все-таки отдельные его традиции строго разграничиваются?
Хелависа: Да, без сомнений, фолк разделяется на энное количество традиций. Самое интересное в работе с ним — это то, насколько ты можешь инкорпорировать компоненты разных культур в современную музыку. Ты исследуешь, к примеру, как традиционная английская музыка соотносится с рок-н-роллом, как балканские мотивы включаются в классическое советское кино, насколько современная классическая музыка восприимчива к русской традиции — и прочее, и прочее. Фолк — это прежде всего инструментарий для создания нового индивидуального искусства.
Как же фолк, происходящий из народной музыки, интегрируется в современную?
Вполне нормально, на мой взгляд. Фолк рождается для людей, которым приятно слышать запоминающиеся, «залипающие» мелодии (а таких в этом жанре предостаточно), и для которых важен текст песни. Причем в данном случае мне бы хотелось разграничить фолк и этно, хотя граница между ними несколько размыта. Вот вы попросите назвать какие-нибудь успешные фолк-композиции, и у меня в ушах сразу начнет звучать The Times They Are A-Changin’ Боба Дилана или что-то похожее. А это как раз яркий пример жанровой песни, страшно популярной — кто ее только не перепел.
Фото: Руслан Шамуков / ТАСС
Участники группы «Мельница» на концерте, приуроченном к 15-летию коллектива, в клубе «Космонавт».
В последнее время наблюдается значительный всплеск интереса к фолку. Как вы думаете, с чем это связано?
Не знаю. Может быть, с тем, что люди не перестают слушать в первую очередь мелодию и тексты, которые можно повторять и напевать хоть в лесу, хоть в метро. Но я вот фолк не слушаю, я рок слушаю. Посмотреть хотя бы мой плейлист в телефоне: «Аквариум», Борис Гребенщиков, Эрик Клэптон, Florence and the Machine, Led Zeppelin, Леонард Коэн, Мадонна, Queen, Майкл Джексон…
Фолк, как следует из его названия, связан с фольклором, сказаниями, мифологией — все это, как правило, подразумевает каких-то героев. Кто герои вашей музыки?
Я. Это все про меня.
Что ж, тогда какая она — ваша героиня?
Несколько несуразная. С ней всегда что-то случается. Она все время влипает в неприятности, но не теряет присутствия духа. Я автор песен, у которого постоянно какие-то катаклизмы, войны, космос, разлетающиеся на куски метеориты и так далее. У меня всегда все серьезно, и я искренне завидую текстовикам, пишущим с большей долей абсурда и юмора. У меня, например, просто так не получается, не выходит. Я думаю, что у авторов должна быть своя специфика: у кого-то это лиризм, у других юмор, у третьих драматичность. Или стихия. Когда я читаю стихи Александра Кабанова, я вижу, что он весь… хтонический: сплошная земля, насекомые какие-то, шмели в каждом стихотворении. И я его люблю именно за земные образы в его творчестве. Я знаю, что у меня много огня и воздуха. То есть это просто индивидуальная музыка каждого сочинителя.
А вы пробовали добавлять больше абсурда и юмора?
Конечно. Надо заниматься текстами и музыкой постоянно, каждый день, так же, как инструментом или вокалом. Продолжать что-то сочинять, выковыривать из себя, записывать. У меня вечно какие-то пометки в телефоне, причем многие из них имеют смысл только для меня. Вот, например, на одной написано «винтаж», на другой — «без», на третьей — «железный бык зима». Это как комочки бумаги в карманах Маяковского. Я считаю, что это нормально, нельзя же просто сидеть и ждать, когда к тебе прилетит вдохновение. Идешь по улице, вдруг — бац! — откуда-то упал образ. Останавливаешься, записываешь, потому что иначе забудешь, все это промелькнет и скроется в извилинах.
Смешиваете образы из разных культур? Может быть, вас восточные традиции интересовали?
Я человек с классическим филологическим образованием, и мне ближе всего индоевропейская культура. Но помимо этого очень нравится средневековый Китай, интересны темы китайских и японских оборотней. Поэтому — да, конечно. Когда эти образы появляются, можно просто вставить их в средневековую европейскую историю, и они там продолжают жить. И органично вписываются.
Фото: Светлана Боброва / ТАСС
Хелависа выступает на рождественском концерте в Московском международном Доме музыки.
Как насчет смешения языков?
Этот вопрос я оставлю другим. В моей прошлой жизни осталось множество лингвистических экспериментов, так что я предпочитаю писать по-русски, чтобы и понимали меня по-русски. Другое дело, что иногда я пользуюсь поэтическими приемами, не свойственными русскому языку, — например, аллитерацией или ассонансом — они больше характерны для германской поэзии. В этом случае я специально заставляю русский язык звучать так, чтобы у слушателя возникло ощущение, что это может быть какой-нибудь древнеанглийский.
Ваши песни переводят на другие языки?
Бывает. Я знаю, что такие переводы есть, но мне лично крайне редко встречались удачные.
Поэтика важна?
Конечно. Все важно. И музыка, и аранжировка, и образы, и поэтика. Песня — это некая отдельная сущность, она неделима.
Что в ближайших планах у «Мельницы»?
Будем записывать новый альбом. Я уже знаю его имя, знаю, какой там будет трек-лист, поэтому мы все с нетерпением ждем того момента, когда пойдем работать в студию. Если все будет хорошо, то представим уже осенью.
Пока мало клипов у группы. Будете работать над этим?
Есть несколько: «Дорога», «Контрабанда», «Баллада о борьбе». Сейчас готовится еще один. Да, процесс идет. Плюс у нас есть некоторое количество профессиональных видеосъемок — с концертов, с хорошо сведенным звуком. На YouTube их, может быть, непросто будет найти, но они есть, к примеру, на нашем фан-сайте folkrock.info.
Lenta.ru
Хелависа. Фото Navigator Records
21 февраля самая известная фолк-группа России «Мельница» дала большой сольный концерт в московском спорткомплексе «Олимпийский». Музыканты презентуют поклонникам свой четвертый студийный альбом «Дикие травы». По словам вокалистки «Мельницы» Хелависы, в песнях нового диска действительно упоминается множество трав, которые, как и музыка коллектива, дико произрастают. Подробнее о новом творческом этапе в жизни «Мельницы» Хелависа рассказала в интервью читателям «Ленты.Ру».
Орфография и пунктуация авторов вопросов сохранена.
Андрей [18.02 11:18]Доброго дня, Хелависа, что по Вашему мнению является на данный момент главным достижением группы «Мельница»? Что бы Вам хотелось воплотить в жизнь или, возможно, чего достичь в будущем? Спасибо.
Мне кажется, что сейчас наше основное достижение заключается в том, что термин фолк-рок стал распространенным, что это явление прочно вошло в парадигму отечественной музыки.
Василий I [18.02 11:41]Добрый день. Хелависа, вы увлекаетесь каким-нибудь видом спорта, занимаетесь ли здоровым образом жизни?
Да, я очень стараюсь вести активный образ жизни, занимаюсь верховой ездой, беговыми и горными лыжами, альпинизмом, горным туризмом и плаванием, а также практикую йогу.
Михаил [18.02 11:51]Во-первых, разрешите поблагодарить вас за красивые песни и музыку и пожелать вам долгих лет успешного творчества!
У меня есть несколько вопросов:
1. Как влияет ваше творчество на вашу личную жизнь?
2. Вы замечательно выглядите — это все травы? 🙂 Можно ли узнать немного о вашем образе жизни?
3. Вы употребляете алкоголь, наркотики, курите? Как вы лично относитесь к людям, употребляющим алкоголь и курящим? Среди ваших близких есть такие?
4. Ваши любимые направления в музыке и горуппы? (хотя бы одну-две группы пожалуйста)
5. Как вы относитесь к фолк-металлу? Есть ли у вас любимые группы/исполнители в этом жанре?
6. Не думали ли вы о смене имиджа или творческого направления? Как долго вы еще собираетесь радовать нас своими песнями?
7. Как вы относитесь к тому, что ваше творчество свободно распространяется по сети (торрент-трекеры и проч. пиринговые сети)?
8. Что вы думаете о будущем государства РФ и о народе его представляющем?
Спасибо!
С уважением,
Михаил
1. Прекрасно влияет. Первый поцелуй с моим нынешним мужем был именно после успешного концерта. 🙂
2. Да, это все травы – салат и прочие полезные листики в качестве еды; эфирные масла в косметике. Я веду достаточно здоровый образ жизни.
3. Из перечисленного я употребляю только алкоголь, и то редко. На табак у меня аллергия, наркотики меня сейчас не интересуют вовсе.
4. Я люблю многое – например, сейчас слушаю Вярттину (финская фолк-группа Värttinä — примечание Ленты.ру), Led Zeppelin, Кети Мелуа и волынщика Карлоса Нуньеса.
5. Никак не отношусь и любимых исполнителей назвать не могу.
6. Мой имидж и направление – не сознательное решение, а естественное развитие творчества, так что я буду «радовать» вас столько, сколько буду способна писать песни и петь.
7. Я ничего не могу с этим сделать, такова реальность нынешнего мира.
8. Думаю, что мне нравится быть русской.
Lasso [18.02 16:40]Добрый день! Как Вы думаете, есть ли что-то общее у русского и ирландского народов? (кроме обильных возлияний в праздники)
Конечно, у нас похожее чувство юмора, мы честные, иногда хитрые и жадные, но душевные.
Krishna [18.02 13:28]Добрый день!
Позвольте выразить восхищение Вашим творчеством и задать неполиткорректный вопрос.
Скажите, пожалуйста, как Вы относитесь к христианской вере?
Я к ней отношусь.
Валерий [18.02 17:54]Здравствуйте, Наталья!
Скажите, а какие ресурсы в сети вы посещаете чаще остальных, существуют ли ресурсы, обязательные к просмотру каждый день?
Если у меня есть интернет каждый день (что, кстати, бывает не всегда), я смотрю форум на нашем сайте, блоги и международный форум слингомам.
Анна Верис [19.02 00:48]Уважаемая Наталья Андреевна, здравствуйте! Вашим поклонникам извесно, что Вы не только пишете песни, играете на гитаре и на ирландской арфе,являетесь лидером и солисткой группы Мельница, вы ещё и кандидат наук, филолог, кельтолог, у Вас есть разряд по выездке, Вы обожаете проводить время в горах, занимаетесь йогой, учавствуете в проектах Клан Лир (и Романеск), издаете свою монографию, получили грант РГНФ, занимаетесь благотворительностью в фонде охраны дикой природы, ранее преподавали ирландский, открыли свой «модный дом», учавствуете во всевозможных фестивалях, пели с Северо-Востоком, так же стояли у истоков создания «Наследия Предков», КАК ВЫ ВСЕ УСПЕВАЕТЕ??? При этом вы буквально живете на две страны и ещё гастролируете, да ещё и дочка у Вас появилась,(от всей души поздравляем!!!) Иногда создается впечатление, что в ВАШИХ СУТКАХ 48 часов…В чем же секрет??? Поделитесь, пожалуйста!!!
Спасибо за вннимание, Верис.
Секрет в очень четкой организации расписания. Плюс к этому, я стараюсь делать максимальное количество дел одновременно – читать в метро, писать смс во время репетиций, готовить ужин с ребенком в слинге, сочинять песни на прогулке и так далее.
Николай [19.02 01:23]Здравствуйте, Наталья Андреевна!
Вы пишите стихи, музыку, принимаете участие в создании авторской одежды и аксессуаров, участвуете в записи мюзиклов. А в кино Вам сниматься не предлагали? Как бы Вы отнеслись к такому предложению? В какой роли себя представляете лучше всего?
С уважением,
Николай
К сожалению, не предлагали, хотя я бы очень хотела попробовать себя в качестве актрисы. Из разряда мечтаний – роль плохой девушки Бонда.
Лена [18.02 19:15]Вы живёте заграницей, до этого неоднократно учились за пределами России. Каким образом ваше российское происхождение влияло на отношения с представителями других стран? Что сказалось на Вашем отношении к европейским странам, их культуре и образу жизни их жителей? Спасибо!
Не думаю, что мое РОССИЙСКОЕ происхождение как-то повлияло, скорее повлияло СОВЕТСКОЕ – ведь я впервые попала за границу, в капиталистический лагерь, так сказать, еще тогда, когда СССР был жив, и, конечно, мне многое было очень странно. С другой стороны, был период, когда во мне друзья-студенты подозревали сотрудницу КГБ – ведь всем известно, каждая красивая русская девушка, хорошо говорящая на иностранных языках – шпионка! 8)
Muzzy [19.02 09:49]Добрый день! По каким странам Вы путешествуете и где комфортнее всего по внутреннему мироощущению?
Какое Время года любимое?
Спасибо.
Я не очень люблю слишком жаркие страны, больше всего люблю те места, где есть и горы, и вода – Грузию, Шотландию, Черногорию, Новую Зеландию, Исландию… Больше всего люблю, конечно, Грузию, для меня долина Местии – это рай. И я очень хочу на своем веку успеть побывать в Антарктиде!
У меня несколько любимых моментов в году. Люблю начало сентября, время моего дня рождения, бабье лето. Самое начало весны, когда еще снег, но уже ясное солнышко. Позднюю весну, когда цветет черемуха и поют соловьи.
Борис [18.02 14:06]Здравствуйте, Наталья!
Спасибо за прекрасную музыку и за Ваш голос!
Скажите пожалуйста, как преподаватель преподавателю, хватает ли сейчас времени на работу в МГУ и… Тринити-колледж, кажется, в Ирландии? Как с научной работой? Не было ли желания бросить и остаться только в музыке?
В Тринити-Колледже у меня был двухгодичный контракт, сейчас эта работа завершена. А в МГУ я на ставке старшего научного сотрудника, пишу статьи, готовлюсь к конференциям следующего года. Нет, мне никогда не хотелось полностью бросить науку, хотя я регулярно меняю направления исследований.
Max Stalker [18.02 15:46]Уважаемая Наташа,
Не мешает ли преподавание занятиям музыкой? Сможете усидеть на двух стульях или все же предпочтете музыкальную карьеру педагогической?
Пока, кажется, мне вполне удается сидеть на двух стульях. Мне нравится постоянная занятость мозгов.
Михеева Юлия [18.02 21:25]Здравствуйте, Хелависа! У меня такой вопрос: Собираетесь ли Вы снова приподавать в МГУ и жить в Москве? И ещё один вопрос: Как поживает, как здоровье вашей дочке? Помните, мы ваши поклонники всегда обеими руками за вас)) И спасибо вам за ваши великолепные песни, которые хочется слушать и слушать!!!
Дорогая Юлия, как преподаватель Вам скажу – глагол «прЕподавать» пишется через «e». 🙂 Собственно, снова стать преподавателем мне сейчас не очень хочется, я провела за кафедрой десять лет и несколько устала, сейчас мне интереснее научная работа. Но если нам случится снова жить в Москве – а это зависит от работы мужа! – я, видимо, возьмусь прочесть несколько курсов лекций.
Спасибо за заботу о дочке, у нее все хорошо, в воскресенье (22 февраля) Нине исполнилось 7 месяцев. Она здоровенькая, внимательная, веселая, спит по ночам.
Ольга [18.02 11:55]Здравствуйте, Наталья! Давняя поклонница вашего творчества, хотела бы спросить, не тяжело совмещать обязанности мамы и певицы?
И да, и нет. С одной стороны, дочка не против моих занятий и распевок, наоборот, она любит слушать песни и игру на арфе. С другой стороны, мне очень тяжело от нее уходить на репетиции и тем более на концерты, мы скучаем друг по другу. Планирую весной брать ее с собой на гастроли, Ниночка уже опытная путешественница.
Елена [18.02 13:27]Здравствуйте, Наталья! )
Спасибо вам огромное за прекрасные душевные песни.
1. На своем примере вы показываете, что можно успешно совмещать работу, творчество, семью. Сложно ли вам это дается?
2. Какие образы, ассоциации у вас возникают с песнями из вашего нового альбома?
Спасибо большое )
1. Наверное, я просто не знаю другой жизни, так что несложно. По крайней мере, я не страдаю, и семья вроде тоже.
2. Наверное, это скорее я должна задавать слушателям этот вопрос? 🙂 Для меня самой новый альбом очень живой, это такое существо, скорее всего, гигантская красивая бабочка-махаон. И еще в нем очень много ароматов, запахов дальних странствий.
Катерина [18.02 12:27]Здравствуйте, Хелависа. У Вас обширный круг интересов, концертная деятельность опять же. Что о Вашей занятости думает муж?
P.S. спасибо за Ваше творчество и хороший вкус во всем. от концерта в Олимпийском жду самых лучших впечатлений.
Муж – моя самая главная опора. Без его любви и поддержки я не смогла бы все это осилить.
Sadler [19.02 09:03]Доброго времени суток, Хелависа!
Скажите пожалуйста, наделяете ли вы свое творчество какой-либо «миссией» (донести что-либо до слушателя, привнести что-нибудь новое в жанр «фолк», повлиять на что-нибуть и т.д.) или вы занимаетесь этим для удовольствия своего и всех тех, кому дорого ваше творчество?
Спасибо и успехов вам на вашем пути!
Нет, миссионерство мне не близко, я не пафосный человек, занимаюсь тем, что сердцу мило.
Роман [18.02 11:46]Здравствуйте!
Что стоит за вашими песнями, какая религия, система знаний, мировоззрение? Благодарю за ответ.
За моими песнями стоит любовь к творчеству, я не стремлюсь навязать слушателям свое мировоззрение.
Nataly [18.02 18:32]Здравствуйте, уважаемая Хелависа. Скажите, давно ли Вы занимаетесь музыкой и почему выбрали именно фолк? Что помогает писать Вам ваши песни? Планируете ли вы выезжать с концертами в другие страны?
Музыкой занимаюсь с восьми лет, с музыкальной школы. Я не выбирала фолк, я просто стала делать свою музыку, которую теперь принято называть фолком. Вдохновение черпаю буквально из всего, как Ахматова — «когда б вы знали, из какого сора растут стихи, не ведая стыда…». Очень бы хотелось расширить географию наших гастролей, но, увы, это зависит не только и не столько от группы.
Николай [18.02 21:41]Здравствуйте!
Что для Вас значит арфа? Почему именно арфа? Хочется ли Вам оставить след как человек, привнесший что-то новое в технику игры на арфе?
Спасибо!
Арфа – это для меня идеальный инструмент, звучащее продолжение тела, как идеальное оружие, это мое крыло. Лелею скромную мечту остаться в памяти потомков как первый музыкант, взявший в России электроарфу.
Виталий [18.02 17:38]Хелависа, основной мотив ваших песен — кельтский. Почему вы никогда не обращались к родной культурной традиции? Мне кажется, из-за вашего увлечения иноземными мотивами Русь потеряла сначала превосходного музыканта, а потом и его наследство — детей.
А мне кажется, Виталий, что Вы мне только что откровенно нахамили. То, от кого я родила – и буду рожать – детей, Вас не касается ни в какой мере. К тому же предпосылка относительно кельтской основы моего творчества ошибочна.
Зося [18.02 13:06]Здравствуйте, Хелависа!
Я давно увлекаюсь вашей волшебной музыкой. Сама пою в фолклорно-этнографическом ансамбле. Вот несколько вопросов:
1.В ваших песнях — ирландские, русские, западно-европейские сюжеты. Фольклор какой страны вам всё-таки ближе?
2.Снимаете ли вы клипы и если да, где их можно увидеть?
3. Собираетесь ли вы на гастроли в Нижний Новгород? Мы соскучились:)
Большое спасибо!
1. Как ни странно, наверное, сейчас мне милее всего галисийская музыка. Но пристрастия все время меняются!
2. Нет, клипов у нас пока нет.
3. Конечно, собираемся, следите за объявлениями, мы очень любим ездить в ваш город.
А.К. [18.02 12:06]День добрый!
1.В Вашей музыке мне слышится порой ритмика от Шотландии. Это — осознанно?
2. Ваша преподавательская деятельность: мешает или помогает?
1. Иногда.
2. Мне кажется, что она в первую очередь помогает – помогают навыки риторики, опыт общения с аудиторией, умение ее заинтересовать. Но иногда, конечно, меня слегка заносит, и я начинаю «воспитывать» особо ретивых поклонников!
Олег [18.02 13:58]Здравствуйте! Как Вы полагаете, оказала ли влияние на Ваше творчество музыка таких исполнителей как Kate Price, Loreena McKennitt, Blackmores Night? Спасибо!
Лорина МакКеннит мне очень близка, она замечательный автор и музыкант. Первый альбом «Blackmore’s Night» тоже в свое время произвел большое впечатление.
Ирина [18.02 18:37]Здравствуйте,Наталья!
Недавно я услышала новую песню «Легенда» из какого-то мюзикла, в вашем исполнении в электронной аранжировке . Прекрасное исполнение и интересная песня. Но что это за проект, связан ли он с «Мельницей»? В каких еще проектах вас можно услышать?
Это проект «Последнее Испытание», фэнтези-мюзикл Антона Круглова и Елены Ханпиры, где я исполняю роль богини Такхизис. Он никак не связан с «Мельницей», потому мне и было интересно попробовать себя в совершенно новом жанре.
Никита_Артист_Постников [18.02 21:32]Здравствуйте, Наташа. Позвольте выразить вам признательность за ваше замечательное творчество.Хотелось бы узнать про ваши дальнейшие творческие планы и не собираетесь ли вы посетить Новосибирск.Думаю, что многие в нашем городе хотели бы услышать и увидеть Вас в живую).
Нам бы тоже очень хотелось побывать в вашем городе, но, к сожалению, сейчас перспектива сибирских гастролей группы под вопросом. 🙁
Полина [18.02 19:54]Уважаемая Наталья Андреевна! Хотелось бы задать три вопроса:
1. Участие в каком из Ваших проектов (Мельница или Clann Lir) доставляем Вам больше удовольствия?
2. Как Вы смотрите на то, чтобы Ваша дочь в будущем занялась музыкальным творчеством?
3. Какой из альбомов Мельницы Вы считаете самым удачным?
Спасибо.
P.S. В Новосибирске Вас любят! 😉
1. Мельница – это мой основной проект, Кланн Лир – хобби.
2. Если у Нины будут способности, я совершенно не против, помогу, чем смогу, но и принуждать не стану.
3. Последний, конечно. 🙂
Кану [19.02 02:11]Здраствуй. Слушаю вас с «Дороги Сна» и очень рад . Однако каждый новый альбом мне нравиться всё меньше ( хотя всё равно ОЧЕНЬ нравиться ) .Скажи пожалуйста будут ли ещё в вашем творчестве написаны новые (не из загашника не релизнутых) песни в духе дороги сна ? Спасибо , люблю мельницу !
Откуда же мне знать?! Вдохновению не прикажешь, и все-таки со времени песни «Дорога Сна» прошло почти 15 лет, я уже далеко не та девочка.
Илья [19.02 02:51]Здравствуйте, Наталья!
Часто, в Ваших песнях, повествование ведется от мужского лица. Почему? 😉
Нет, не часто – только в «Оборотне» и «Королевне», потому что это истории, рассказанные от лица мужчины.
Дмитрий Николаевич [19.02 08:50]Наталья, спасибо Вам огромное!
Несмотря на однонаправленность нашего шоу-бизнеса в сторону «дебильных мобилок», Вы возрождаете Русский дух!
Сил Вам и удачи!Помогай Вам Бог!
Скажите, как Вы подбираете песни? Пользуетесь ли материалами фолк экспедиций?
Я, видите ли, не подбираю песни – я их пишу сама. У нас нет ни одной народной вещи в репертуаре, так что и результатами экспедиций я не пользуюсь, и по образованию я кельтолог-германист, а не русист.
Владимир [18.02 11:49]Здравствуйте.Какие российские коллективы Вам близки по духу, с кем Вы дружите? Спасибо.
То, с кем я дружу, и то, какие группы нравятся – довольно разные вещи. Скажем, я очень уважаю Диму Ревякина за его творчество, но близко мы не общаемся. А с другой стороны, я не слушаю постоянно «Пилот», но очень люблю Илью Черта. Еще очень нежно отношусь к Юте, мы обе молодые мамашки, которым надо работать рок-звездами. 🙂
Свободный [18.02 22:06]Здраве будете!
1. Как вы относитесь к отечественной пэгэн-сцене(Аркона, Butterfly temple, Сварга)?
2. Как вы относитесь к неоязычеству(«родноверию»), что, с развитием и распространением фолка по нашей стране, становится все более популярным(если можно так выразиться?)
Спасибо!
1. Честно говоря, никак не отношусь.
2. Отношусь с подозрением, так как зачастую в нашей стране изыскания веры предков идут рука об руку с обыкновенным фашизмом.
Ник [19.02 06:05]Здравствуйте! Как Вы относитесь к творчеству группы Pantera? Как вы пережили кончину Даймбега Даррела?
Никак не отношусь, и о кончине этого человека узнала сейчас из вашего сообщения.
Денис [18.02 12:05]Здравствуйте, Наталья!
1.Какие современные российские музыкальные коллективы или исполнители Вам духовно близки?
2.Есть такие песни у них, которые Вам бы хотелось спеть самой?
3.Вам по душе творчество Константина Кинчева? Вам не кажется такие песни Кинчева, как «Инок, Воин И шут», «Небо славян» стоят в одном ряду с «Травушкой» и «Лентой в волосах»?
Спасибо!
1. Не знаю, насколько «духовно», но мне близки, конечно, «Калинов Мост», «Пикник» и Валерий Александрович Кипелов.
2. Я всегда хотела спеть «Улетай» с «Калиновым Мостом» и полтора года назад реализовала эту мечту.
3. Я очень уважаю Кинчева, он великий шоумэн, но не вижу, в чем указанные Вами песни близки моим.
Алексей ‘E*Naught’ Голиков [18.02 20:26]Здравствуйте, Хелависа!
Очень хотелось бы знать, как вы относитесь к песням группы «The Cranberries» и нет ли у вас песен, тематика которых — это реальные события, происходящие в нашем мире?
К группе The Cranberries я отношусь с большим уважением. На самом деле, почти все мои песни базируются на вполне реальных переживаниях, но о конкретной войне, скажем, я пока не могу написать.
Павел [18.02 15:08]Хелависа, вдохновляют ли вас скандинавские баллады?
Не очень, хотя читать и слушать их люблю.
Сергей [18.02 13:43]1. Какой из стандартных вопросов, которые вам задают при интервью и на конференциях, вы не любите больше всего?
2. Что вас больше всего раздражает в поклонниках (в то, что вы их всех безоговорочно любите, не поверю 🙂 )?
1. Откуда взялся мой псевдоним и почему группа называется «Мельницей». 🙂
2. Наверное, больше всего раздражает, когда объявляешь концерт в одном городе, а из другого тут же начинают писать – «ах, от чего вы так невзлюбили город N, отчего едете в M, а не к нам?!». Родные мои, будь наша воля, мы бы объехали каждую деревню.
Виктор [18.02 13:49]Здравствуйте.
Как вам кажется, добились ли вы целей, поставленных при смене формата группы, выхода ее из андерграунда несколько лет назад?
Что положительного получила группа путем периодической смены состава? Что потеряла?
Является ли занятие музыкой для Вас основным?
Мы не ставили особых целей, мы просто хотели, чтобы нас услышало как можно больше людей – наверное, нам это удалось.
По поводу смены состава, на мой взгляд, мы только приобрели – в первую очередь профессионализм и умение работать полной командой, без отлынивания.
Можно сказать, что музыка – это одна из моих двух основных работ.
Вика [18.02 15:54]Здравствуйте, Хелависа.
Что бы было с группой Мельница, если бы вы остались жить в России?
Группа собирает самые большие залы и у вас море поклонников, но вы разрываетесь между выступлениями и семьей и, наверное, из-за этого возможности группы Мельница не реализуются до конца.
Спасибо.
Не знаю! Это, конечно, больной вопрос, но ответа на него нет. Наверное, мы бы гораздо больше ездили на гастроли, но большего сказать не могу.
Борис [18.02 14:26]Ещё один вопрос: планируете ли вы ещё раз посетить город Орёл с концертом? 🙂
Надеемся, что да.
Gorizont [18.02 21:09]Планируются ли у Вас концертные туры в г. Новосибирск?
Пока, к сожалению, весь сибирский тур под большим вопросом по вине промоутеров.
Sergwolf [19.02 09:17]Доброго времени суток Хелависа!
У меня вопрос: Какие у Вас гастрольные планы и есть ли в них приезд в Алмату Казахстан? Поверьте здесь то же есть Ваши поклонники)
Заранее спасибо.
Охотно верю, ждем предложений от промоутеров.
Николай Шумилов [19.02 09:02]хотелось бы видеть вас с гастролями в Алматы (в Алма-Ате, если так удобнее) Планируете ли приехать к нам?
Заранее спасибо.
Смотрите предыдущий вопрос.
Василий [19.02 08:03]Здравствуйте, Хелависа
Был на фестивале «Вересковый мед» в Челябинске весной прошлого года. Очень расстроился что из-за халатности организаторов вам не дали доиграть программу. Когда в следующий раз появитесь в Челябинске?
Надеюсь, что весной, мы очень любим играть в вашем городе.
Андрей [18.02 22:20]Здравствуйте, Хелависа.
Спасибо вам за такую чудесную музыку и песни. Скажите, планируете ли вы европейские концерты, в частности интересует Германия.
Разговоры о гастролях в Германии ведутся давно, возможно, наконец, это скоро случится.
Анастасия [18.02 14:54]Добрый, день, Наталья!
Не планирует ли Ваш коллектив попробовать выступить с концертами для ваших поклонников зарубежом? (в частности на Ближнем востоке)
Мы-то можем планировать сколько угодно, дело за промоутерами на местах. Интерес в Израиле, насколько я понимаю, есть – посмотрим, что получится.
Денис [19.02 07:36]Здравствуйте, Наталья!
Спасибо огромное за Ваше яркое творчество!
Как Вы думаете, Дальний Восток существует? Если да, то когда Вы планируете озарить эту землю своим явлением?
Первый вопрос абсолютно серьезен, бо Вы являетесь представителем части России, расположенной к западу от Урала.
Спасибо за понимание и Ваш ответ!
Да, Дальний Восток существует, и мой муж даже был там, так что это я знаю точно. Если промоутеры на Дальнем Востоке захотят привезти нас с концертами, мы с удовольствием прилетим к вам.
Wax [18.02 20:00]Здравствуйте, Наталья!
Очень давно люблю Ваше творчество, как в проекте Мельница, так и в сайд-проекте Clann Lir.
У меня такие вопросы:
1. Планируете ли вы выступления в московских клубах? Всё-таки, Олимпийский — место весьма специфическое, на мой взгляд, трудно сочетаемое чудесной музыкой Мельницы. Хотелось бы послушать вас в более камерной, что ли, обстановке.
2. Ждать ли Ваших выступлений в рамках проекта Clann Lir? Или это уже пройденный этап?
3. Играете ли Вы «Блюз апельсиновых корок» на концертах? Песня мне эта очень нравится, но, боюсь, под формат Мельницы не попадает 🙂
Спасибо! Счастья и здоровья Вам, Джеймсу и Вашей чудесной дочке 🙂
1. Конечно, выступления в клубах еще будут. «Олимпийский» – это только для презентации.
2. Проект сейчас в замороженном состоянии из-за банальной нехватки времени у всех участников.
3. Песня, для начала, не моя, и если мы будем ее делать в группе, надо будет решать вопрос с авторскими правами. Кстати, в нынешнем звучании «Мельницы» песня может очень здорово сыграть, спасибо Вам за идею!
LaxFrei [18.02 19:54]Добрый день. Скажите пожалуйста, не возникало ли у Вас желание прекратить концертную деятельность, не творческую, а именно концертную.
Конечно, этого бы очень не хотелось, но всё же интересно.
P.S. Очень ждём Вас в Перми.
Пока нет – мне нравится работать на сцене.
Сергей [19.02 01:54]Здраствуйте Наталия!
На вашем сайте нашел график концертов, посвященных новому альбому(Москва,Киев,Санкт-Петербург,Самара, Екатеринбург). Неужели вы не собираетесь в Беларусь? Или это не полный список? Благодарю!
Конечно, это не полный список – как только подтвердятся даты по Минску и прочим концертам, они появятся на сайте. Кстати, я НаталЬя, через мягкий знак.
BlackElf [19.02 03:22]Доброго времени суток !
Имеете ли Вы, и Ваша группа желание посетить Фестиваль Авторской песни имени Валерия Грушина на Федоровских Лугах, под Тольятти ?
Денег конечно там заплатить никто не сможет, но скажем — в рамках пиара ?
Шевчук вот например приезжал, и постоянно приезжают достаточно известные музыканты.
Это было бы очень красивым шагом.
Возможно, но пока у нас большого желания нет.
Всеволод [18.02 14:12]Не кажется ли вам, что формат «Мельницы» несколько несовместим с «Олимпийским», и даже не совсем совместим с той же «Икрой»? Планируются ли концерты менее глобального, неолимпийского масштаба? Было бы здорово.
Возможно, «Олимпийский» для нас известная авантюра, но чем Вам «Икра»-то не угодила? 🙂 Приятный маленький клуб, даже слишком маленький для «Мельницы»…
jhaga [18.02 15:20]Доброго времени суток. Как российской фолк-группе удастся собрать Олимпийский? Ну или хотя бы попытаться это сделать? Сколько людей вы расчитываете увидеть на вашем концерте? Спасибо!
Посмотрим, сколько соберем – если будет хотя бы 6000 человек, то это будет великое достижение. Кто не рискует, как известно, не пьет. 🙂
Sergey [18.02 16:44]Здравствуйте, Хелависа!
Мне кажется, раньше в ваших песнях было больше от души, чем от разума, больше чувства, чем мастерства. Я понимаю, что дороги «назад в подвалы» нет, но не кажется ли вам, что с выходом «Мельницы» на уровень «Олимпийского», группа потеряла ту неуловимую магию, которая звучала в песнях, записанных за годы до успеха и всероссийского признания? Причем дело даже не в новых текстах, которые как и раньше бесподобны, а в более сухой и какой-то отстраненной манере исполнения. Или же все связано с изменениями в вашем внутреннем мире за эти годы и это сознательное желание держать слушателя на определенной дистанции?
Спасибо вам и всех благ.
Я не могу Вам ответить на этот вопрос – это вопрос только восприятия слушателем пресловутой магии, в том как он сам ее для себя определяет. Могу только сказать, что и в юные годы не стремилась к «близости» с аудиторией, даже не думала об этом.
саша [18.02 18:29]Здравствуйте Хелависа!Я очень люблю группу «Мельница», да и фолк мне вообщем то очень близок.Мне 14 лет и я очень хочу работать со своей группой или одна в том же ключе что и вы.Если я пришлю на ваш сайт свои записи, послушайти ли вы их?Ваша оценка моей самодеятельности будет возможно для меня решающей.А группе мельница желаю успехов и надеюсь. что новый альбом будет весьма интересным как и все предущие.Спасибо.
Конечно, Саша, присылайте, постараемся высказать свое мнение, удачи!
Хикикомори [18.02 21:07]Здравствуйте, Хелависа. Возможно, я не прав (живу-то в Швеции), но с некоторых пор, как мне кажется, в России наблюдается рост националистических и даже фашистских настроений. А тут ещё кризис. Не случится ли так, что в скором времени баллады про Перуна, блондинов-добермолодцев и бой Ильи Муромца с Жидовином будут собирать стадионы, а такие песни, как «Королевна», растают в ночи?
Мне кажется, Вы, к сожалению, правы. Могу отвечать за себя – песен агрессивно-проарийской тематики от меня не дождутся.
Константин (DKos) [18.02 23:57]Доброго времени, Наталья)
Мне очень нравится ваше творчество: очень красивая и чувственная музыка, а тексты некоторых песен вдохновляют идти вперед, смотреть на окружающий мир еще шире и с улыбкой вспоминать похожие моменты в жизни 🙂
Скажите, Наталья, вы бы сами хотели, вот так, не раздумывая сделать шаг — и оказаться в том мире, который живет в ваших песнях? Знаете, как, в давних детских мечтах 🙂
Спасибо за очень милое письмо – дело в том, что я постоянно нахожусь в своем мире мечты, чудеса происходят вокруг меня каждый день. Просто надо уметь их видеть. 🙂
Дарья [19.02 00:53]Здравствуйте, Наталья Андреевна!
Пишет Вам автор слинг-пародии на песню «Рапунцель», помните?
У меня вопрос: в радио-презентации Вы упомянули разные детские песенки-потешки. Поделитесь, пожалуйста, хоть одной-двумя! Можно даже и на английском.
Заранее спасибо за ответ.
Ой, помню, это было очень мило. 🙂
С удовольствием! Умываемся мы, конечно, с потешкой «Водичка-водичка, умой мое личико, чтобы глазки блестели, чтобы щечки краснели, чтоб смеялся роток, чтоб кусался зубок!». А еще есть очень симпатичный массаж животика с английским текстом: «Criss-cross, apple sauce — tickle up, tickle down; a cool breeze, a gentle squeeze, and here I’ve got the sillies!!!».
Олег [19.02 04:21]Здравствуйте. Вы -талатнтливая певица. Но скажите, вы и вправду во все это верите? В былины, баллады, травы, заговоры и прочее? Они же не спасут от действительности. Или вы стараетесь поменять восприятие действительности? Что и как вас заставляет писать именно сказочные мотивы? И почему вы их пишите и не стараетесь сменить стиль песен? Скажем, бэк вокалом в дэт мэтал? И еще вопрос. Если отбросить всех чужих авторов и чужие мотивы, а также посвещения и баллады, есть у вас чисто своя песня? Где все новое и свое, где только ваши мысли и посвещение Миру, а не кому то. Т.е. которую вы написали не под влиянием книги или сказки, а под влиянием происходящего с вами в жизни и без исп. мифической литературы? Если есть, то какая?
Навскидку – «Господин Горных Дорог» исключительно моя личная, прожитая песня.
Что касается былин и заговоров – это же всего лишь форма, в которой мне удобно творить, это мой способ выражения своих мыслей. А быть участником дед-металлической группы мне бы никогда не пришло в голову. А что, вы видите меня в этой роли? 🙂
Антон Филин [18.02 16:55]Здравствуйте, Наталья Андреевна! Выражая искреннее восхищение Вашим творчеством, хотелось бы задать несколько вопросов:
1. Вы интересуетесь политикой? Если да, как Вы оцениваете положение в нашей стране сегодня?
2. Большое количество времени Вы проводите за рубежом. Как там воспринимают Россию и россиян?
3. Вы участвуете в проекте «Последнее Испытание». Нет ли у Вас желания сделать масштабную фолк-оперу на основе «Мельницы» с участием большого количества приглашённых вокалистов и музыкантов?
4. Чем альбом «Дикие травы» отличается от прежних трёх? Каково направление дальнейшего развития группы?
5. Не собираетесь защищать докторскую? 8)
Заранее большое спасибо!
1. Нет, не интересуюсь. Для меня главное, чтобы не было войн.
2. Нормально воспринимают, как людей.
3. У нас есть идея записать концептуальный альбом, как Blind Guardian, возможно, нам удастся это однажды сделать.
4. Мы стали профессионалами – этим практически все сказано. Мы дали каждой песне развиться так, как она сама этого хотела, и будем делать это впредь.
5. Собираюсь, только вот сначала монографию доделаю.
