Почему русские не женятся на итальянках
Сегодня я бы хотела поговорить о том, почему славянские мужчины не женятся на иностранках. На самом деле, много славянских мужчин, то есть из России, Украины, Белоруссии, Казахстана и других стран приезжают Европу на заработки. Сегодня будем говорить, конечно же, про Италию. Кто-то работает на стройке, на сборе урожая, в гостиницах и других местах. Однако, по статистике очень мало получается смешанных пар, где мужчина-славянин, а женщина -итальянка.
Когда я готовилась к своей свадьбе и получала документ, который называется Nulla Osta, я обращалась в консульство России в Италии. Ежедневно там выстраиваются очереди из русских девушек, которая планируют выйти замуж за итальянца. Однако мужчин в этих очередях вы не увидите почти никогда. Кстати говоря, мне повезло, и именно в тот день, когда я получала Nulla Osta, за этим документом обратился один русский мужчина, и могу вам сказать, что это был просто какой-то шок для сотрудников консульства. Они мне сказали, что по подобному вопросу мужчины к ним обращаются очень редко, где-то максимум один-два в год.
Среди русскоязычных бытует мнение, что славянки очень красивые, поэтому итальянцы на них охотно женятся, а итальянки- ужасные и волосатые, вот почему русские мужчины, проживающие за границей, то-есть в Италии, к примеру, предпочитают жениться на своих со-гражданках.
Давайте с вами разберёмся, на самом ли деле это так.
Я считаю, что это неправда, в действительности, итальянки бывают разные: красивые и некрасивые, волосатые и полосатые- есть любые. Как и русские женщины- есть и красивые, и не очень, и совсем некрасивые, так итальянки — есть прекрасные и ужасные: на любой вкус.
Внешность итальянок, конечно же, несколько отличается от славянской: у них обычно очень хорошие, густые и блестящие тёмные волосы, крупные черты лица, у многих итальянок красивые белые зубы и немаленький бюст.
Однако славянские мужчины почему-то всё-равно не находит этих красивых итальянок, о которых они так мечтают, и не женятся на них. Если русский проживает постоянно Европе, то он либо здесь знакомится с соотечественницами и с ними же создаёт семью, либо едет к себе на Родину, и от туда уже везет жену.
На самом деле, если сравнивать знакомства в России и Италии, то можно увидеть очень значимые отличия. Если в России и Украине завести знакомство с девушкой можно хоть на улице, да даже и в общественном транспорте бывает, то с итальянками не так-то просто познакомиться. Они совсем не привыкли к тому, что незнакомец может подойти на улице и сказать: «О, привет красотка, давай познакомимся? Пойдём гулять?». Нет, такое у них совсем не принято: круг общения итальянок- это их друзья, а также те, с кем они учатся, работают, ходят на кружок макраме и занимаются спортом. Просто так, человеку с улицы, познакомиться с итальянкой, не имея общих друзей или знакомых, общих интересов, очень и очень сложно.
С другой страны, нужно конечно принимать во внимание отношение итальянок и итальянцев в целом к «не итальянцам». Конечно же, речь идёт не о всех иностранцах, а о русских, украинцах, албанцах, а также о мужчинах из Косово, Румынии, Боснии, Сербии и Хорватии- к ним европейцы и итальянки в частности относятся с некоторым предубеждением, считая, что выходцы из упомянутых стран- люди агрессивные, все наперечет бедные, приехавшие в Италию на заработки. К европейским мужчинам, к французам, например или испанцам или американцам, а лучше ещё — к англичанам, итальянки более расположены.
Надо принимать ещё во внимание тот факт, что у итальянок нет нехватки мужчин вокруг: среди их друзей и знакомых есть много красивых, стильных и улыбчивых итальянцев, кудрявых, и в красивых шарфиках от Прада, в общем, есть на кого обратить внимание — это, кстати, и ответ на вопрос, почему итальянки не сидят на сайтах знакомств. По этому искать себе мужчину из иностранцев итальянки вообще не торопятся: зачем? У них нет просто такой необходимости.
Шанс построить отношения с итальянкой есть, наверное, только у мужчин, которые как-то связывают свою жизнь с Италией (я имею ввиду, не только по работе): ходят в итальянский университет, занимаются спортом вместе с итальянцами, обзаводятся итальянскими друзьями, а это- не так просто, как кажется на первый взгляд, ведь придётся полностью окунуться в другую культуру и мировоззрение, отказаться от многих родных привычек.
Российские женихи потянулись… на Запад
В еженедельниках «КП» от 18 февраля и 4 марта с. г. мы рассказывали о том, как наши русские невесты массово бегут замуж за рубеж.
«Русские мужики — алкаши и лентяи. Да здесь замуж выходить не за кого!» Слышать такие слова нашим мужчинам, похоже, надоело. Теперь уже они сами ищут свою половинку за границей!
Англичанки к вашим услугам?
— К нам начали поступать заявки от мужчин, которые бы хотели уехать на Запад, женившись на иностранке, — рассказала «Комсомолке» директор московского брачного агентства «Тет-а-тет» Ирина Лебедь. — Востребованы итальянки, немки и жительницы Люксембурга. Раньше такого и представить было нельзя! Искали половинку за границей все чаще девушки…
Между тем, по официальным данным, в прошлом году женились на дамах из дальнего зарубежья 204 москвича.
— Англичанки, немки, американки, француженки — география невест очень широкая, — рассказала «Комсомолке» замначальника Управления ЗАГС Москвы Татьяна Ушакова. — А уж на украинках, молдаванках и других русскоязычных женщинах наши мужчины женятся постоянно.
«Они сами за себя платят»
Что заставляет русских мужчин искать невест за границей? Ведь у нас своих хватает, и одна другой краше! На мужских интернет-форумах, посвященных теме невест-иностранок, вовсю обсуждаются их преимущества.
«По-моему, единственное, в чем европейка может уступать русской, это внешность. Да и то этот момент спорный — поездите в нашем метро, — пишет Тимофей. — Европейские девушки скромные, не вешают на себя тонны цацек и не накладывают тонны же макияжа, они веселые и милые и не будут смотреть на тебя свысока, если у тебя нету «Мерседеса» или ты не скажешь, где ты работаешь. Им не надо надевать каблуки, когда можно надеть спортивную обувь и не париться, и выглядеть хорошо. Они в 25 лет далеко еще не матери, и им не западло сходить, например, на какой-нибудь альтернативный концерт. Они платят сами за себя в ресторанах и не считают тебя после этого «быдлом, хамом и вообще не мужчиной». Они цивилизованные и в целом воспитанные, причем, как правило, это не зависит от денег. Если у девушки есть восточно-европейские корни типа польских, чешских или сербских, то девушка еще может быть «с огоньком», и тогда при всей цивильности скучать тоже не придется».
Сергею 30 лет, менеджер, отлично знает английский. Женат пока не был.
— Мне не нравятся русские женщины. Если они молодые и красивые, то только и делают, что тебя «доят»: купи серьги, пошли в тот клуб, не хочу в Египет — хочу на Кубу, — сетует Сергей. — А если они постарше, хотя бы лет 25 — вообще капец. «Женись, мне пора рожать! И давай квартиру побольше купим». Для русских женщин мужчина не партнер, а только источник благ. Чем больше благ из него можно выдоить, тем лучше. Поэтому я ищу иностранку.
Артем — 34-летний переводчик, за границей — как дома. Зато дома — как за границей.
— Я не хочу жениться на русской. Выйдя замуж, она к 30 годам превратится в тетку, — уверен Артем. — Все мои одноклассники, женившиеся на ровесницах, сейчас имеют любовниц. Потому что спать со своими женами не могут. Как может возбуждать это распухшее существо в халате?! А европейские женщины себя уважают и блюдут.
Русских признали настоящими мачо
Русских мужчин, оказывается, на Западе ценят! Недавно международная исследовательская компания «Synovate» опросила более 10 тысяч людей в 12 крупнейших странах мира. На вопрос «Мужчин какой страны вы считаете наиболее привлекательными?» респонденты чаще всего отвечали: «Итальянцев». Второе место заняли американцы, а почетное третье поделили бразильцы и… русские. Нас считают мачо! Удивляет и другой факт. На вопрос «Считаете ли вы себя сексуальными?» утвердительно ответили 81% греков и… 80% русских мужчин. Среди китайцев, для сравнения, таких самоуверенных оказалось всего 34%.
— Высокую самооценку у российских мужчин формируют женщины, — уверена директор по маркетингу «Synovate» в России Мария Вакатова. — Мужчин в России — из-за многочисленных войн — всегда было меньше, чем женщин. Вот дамы всегда и боролись за их внимание. Добавим к этому и всепоглощающую материнскую любовь, свойственную нашим соотечественникам.
Действительно, проехавшись в метро или автобусе, легко увидеть картину: заходит мама с мальчиком, ей уступают место. Женщина сажает ребенка, а сама стоит! Хотя вроде бы должно быть наоборот. А пацаны между тем вырастают в уверенности, что любая женщина должна им уступать. Они же главные!
— Наши мужчины — нормальные, не спившиеся — действительно высоко себя ценят, — рассказывает директор брачного агентства «Импульс» Наталья Сафронова. — Я, кстати, уверена, что они ни в чем не уступают западным. Если мужчина хорошо зарабатывает, имеет квартиру, машину, не курит, занимается спортом, чем он хуже какого-нибудь американца? Ничем. Неудивительно, что и требования к женщинам у него высокие!
Невесты, налетай!
Хорошо, неглупые и богатые мужики у нас имеются. Но пойдут ли за них гертруды и моники?
— У наших неплохие шансы, — считает кандидат психологических наук Регина Енакаева. — Акции русских на Западе в последние годы здорово выросли. Во многом, кстати, благодаря Голливуду, появлению российских олигархов и студентов из нашей страны.
Действительно, актеры Машков, Невский, режиссер Бекмамбетов уже убедили, что русские — не упыри в ушанках с кокардами. А наши студенты, учащиеся на Западе? Как правило, это неглупые и небедные молодые люди. А русские олигархи, покупающие яхты и спортивные команды? Вряд ли русских мужчин сейчас «там» считают неудачниками. Значит, иностранные невесты наши?
— Не думаю. Большинство тех, кто ищет невесту на Западе, просто не состоялись в России. А такие мужчины там не нужны, — уверена Ирина Лебедь. — Для них «женитьба за границу» — просто легкий способ эмиграции. Мол, здесь трудно — уеду в другую страну да еще и женюсь! Эти мужчины живут, как в «Одноклассниках»: вот сейчас я фотографию поставлю, а завтра найду свою судьбу! Но все гораздо сложнее.
Ирина считает, что наших мужчин на Западе ждет шок. Не меньший, чем женщин, «выскочивших» за иностранца.
— Там женщины очень самостоятельны. Брачный контракт, раздельные счета в банке. Наши мужчины к такому не готовы, — рассказывает Ирина. — Брак на Западе носит гостевой характер. Быстро не женятся и живут обособленно. Кто-то, возможно, найдет себя там. Но массовым «исход русских женихов на Запад» вряд ли станет. Слишком разные менталитеты.
Ну что же, поживем увидим. А пока, проходя мимо стройки возле моей станции метро, я каждый раз вспоминаю… Наоми Кэмпбелл. Ведь строительство ведет компания, принадлежащая Владиславу Доронину. Да-да, русскому парню из Ленинграда, с которым сейчас живет известнейшая супермодель. И дело тут, я думаю, не только в доронинских деньгах…
Стоит ли искать невест на Западе — вопрос спорный. Но вот уважать русских мужчин есть за что, факт. И если мы, мужчины и женщины, внимательно посмотрим вокруг, то наверняка все же найдем свою половинку. В России.
КСТАТИ
Кто из наших мужчин женился на иностранке?
Дмитрий Хворостовский (кстати, входящий по рейтингу журналу People в число 50 самых красивых мужчин мира) женат на итальянке по имени Флоранс.
Журналист Владимир Молчанов почти 40 лет живет с испанкой Консуэло Сегурой.
Режиссер Юрий Любимов состоит в браке с венгеркой Каталин Кунц.
Актер Игорь Костолевский женат на француженке Консуэле де Авиланд.
Клоун Олег Попов уже много лет живет с женой Габриель в Германии.
На француженке Марине Влади был женат Владимир Высоцкий.
Давайте обсудим
Как уехать жить в Италию?
Я всегда мечтала жить в тёплой стране, такой как Греция или Италия. Где чистый воздух, красивые пейзажи и вкусная еда.Таких девушек из России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Румынии в Италии много.
Все они мечтали жить в Италии, и многие из них переехали туда жить.
Как же переехать в Италию и стать итальянцем?
Перехать легально жить в Италию не так-то просто. Я бы сказала, очень непросто!
По законам русский может быть в Италии максимум 90 дней в полгода. Как бы не хотелось.
Легально переехать жить в Италию можно только 5 способами:
1)Переехать к близкому родственнику (вы получите вид на жительство)
Т.е. если ваша мама или папа, муж или жена, сын или дочь легально живут в Италии, то вы можете получить спец. документ и переехать к ним.
Если у вас мама не живёт с папой, можно её познакомить с итальянцем и потом с ними жить там в Италии.
Это не шутка,сейчас в Италии очень много русских детей, которые так и переехали.
2)Выйти замуж или жениться на итальянке или итальянце
Жениться на итальянке-это ОЧЕНЬ сложно. Если исходить из того, что наши русские мужчины по эмоциональности и романтичности уступают итальянцам, то вскружить голову итальянке будет сложно. тем более, что они девушки более практичные и требовательные.
Замуж за итальянца-это самый простой способ из перечисленных.
Многие итальянцы специально себе подыскивают русскую жену, которая нетребовательная, любит и готова жить с милым и в шалаше.
Хотя наши девушки очень часто используют итальянцев просто как способ перебраться в Италию.
На русско-итальянском форуме очень много девушек рассказывают истории, в которых в открытую говорят, что готовы и за старого итальянца выйти замуж.
Цитата одной русской:
«Девочки, у нас с моим итальянцем любовь до гроба. Просто из-за его мамы мы не можем жить с ним вместе….(несколько сообщений спустя)..с другой стороны можно моего итальянца просто использовать как способ перебраться в Италию»
Через полгода замужества и женитьбы тебе по закону должны дать гражданство Италии. Правда по факту его дают через 3 года.
Есть одно НО, развод в Италии длится как минимум 3 года.
Вот тут и думаешь, нужно ли это?
3)Родить ребёнка
По итальянским законам, если ты забеременела и находишься в Италии, то ты можешь легально находится в Италии до исполнения 6 месяцев ребёнка.
Из плюсов- все мед. расходы по беременности и родам в Италии для иностранцев бесплатные.
А если ребёнка ещё и признает итальянец, то тогда вы будете легально жить в Италии и дальше, как мать итальянского гражданина (см. пункт 1)
Другой вопрос, где жить до рождения ребёнка?
4)Получить рабочую визу
Этот вариант даже нет смысла рассматривать.
Во-первых, должен найтись работодатель, который соберёт все справки и докажет, что такого СУПЕР специалиста как вы в Италии нет.
Это не всё, вам должны дать спец.разрешение.
Его дают исходя из квот на рабочую силу из разных стран. Говорят, что те, кто подал заявление на работу в 2009 году, всё ещё сидят и ждут разрешений.
5)Стать индивидуальным предпринимателем в Италии
Если вы зарегистрированы как предприниматель, то вам дадут разрешение жить в Италии.
Только не забудьте о высоких налогах на бизнес, о том, что зарегистрироваться очень непросто и этот вариант тоже быстро отпадёт.
Родиться в Италии от мамы и папы неитальянцев и стать автоматически итальянцем-такого варианта нет ((
Купить недвижимость в Италии и автоматически стать гражданином- такого варианта нет ((
Нелегальные варианты даже нет смысла рассматривать: без документов ты НИКТО. Тебя никто не возьмёт на работу. (только если собирать помидоры). Тебе даже комнату может быть не сдадут, т.к. по закону не дай бог полиция поймает, что ты сдаёшь аренду квартиру нелегалу! Чуть ли жильё могут у тебя забрать за это!
P.S. Такие вот варианты переезда существуют.
Только вот надо ли переезжать туда, где ты всё равно будешь иностранцем с востока (как у нас таджики), где другой язык, культура, традиции? Где нет друзей, родственников и ты должен заново адаптироваться в новой среде?
Может и в России неплохо?
Как выйти замуж за итальянца
Как выйти замуж за итальянца.
Как говорил Франсуа Мориак: «Любить — значит видеть чудо, невидимое для других».
Свою любовь я встретила именно в Италии- в стране, в которую влюбилась с первой же секунды, ещё на трапе самолета. Я никогда не планировала выйти замуж за иностранца, а тем более, переезд на постоянное место жительства в чужую страну, однако, судьба мне приготовила вот такой сюрприз.
И сегодня я бы хотела поделиться с вами моим опытом.
Как я уже писала неоднократно, итальянцы не торопятся жениться, подходят к этому вопросу с большой ответственностью, очень обдуманно. Однако, если же мужчина-итальянец принял такое решение, то будьте уверены, он в лепешку расшибется, чтобы сделать свою избранницу счастливой и отпраздновать свадьбу по высшему разряду.
Конечно же, свадьбе предшествует предложение руки и сердца, обязательно с кольцом с бриллиантом, которое надевается на безымянный палец левой руки. Однако, это не означает, что тут же должна быть назначена дата свадьбы. Иногда, после помолвки пара долгие годы сожительствует и даже заводит детей. А некоторые, к слову, вообще никогда так и не женятся.
Однако, в случае, если итальянец встречается с иностранкой, свадьба-это все-таки обязательное событие, поскольку иначе невеста попросту не сможет легально находиться на территории Италии, если, конечно, она не проживает в стране по рабочим мотивам.
Формальная часть подготовки к бракосочетанию не такая сложная и запутанная, как может показаться на первый взгляд.
В первую очередь, нужно получить Нулла Оста в консульстве вашей страны в Италии-это документ, который удостоверяет отсутствие препятствий для вступления в брак. Нулла Оста после получения удостоверяется апостилем в итальянской префектуре. Более подробно всю процедуру получения Нулла Оста и последующие организационно-документальные подробности я уже описывала тут:
http://italythebest.ru/brakosochetanie-v-italii-neobxodimye-dokumenty-i-kak-ix-poluchit/
Свадьбу в Италии принято праздновать широко, на ней присутствует обычно много гостей: родственников, друзей жениха и невесты, даже друзей родителей принято приглашать на это важное событие. Вариантов, где совершается бракосочетание, всего 2: мэрия (Комуне) или церковь. Выездных регистраций — дома, в ресторане или на берегу моря в Италии не предусмотрено. Иногда молодые, мечтающие провести свадьбу в романтичном месте — в саду около арки с цветами либо на пляже, на фоне плещущегося моря, как это мы часто видим в фильмах-выходят из положения следующим образом: официальную процедуру бракосочетания проводят накануне свадьбы в мэрии, а на следующий день делают романтичную свадьбу в желаемом месте, только вместо священника или официального уполномоченного мэрии выступает актёр либо другое доверенное лицо.
На свадьбу в Италии принято дарить деньги (от 50 евро с человека-сумма сугубо индивидуальная, зависит от близости человека к семье и от его финансовых возможностей), также часто дарят серебряные изделия-подносы, подсвечники и прочие столовые приборы с гравировкой на них инициалов будущих супругов.
Мы на свою свадьбу организовались следующим образом: в интернете существуют определённые сайты., где можно создать профиль своего события — на нем мы опубликовали все подарки, которые желали получить на свадьбу, указав их стоимость. Это было свадебное путешествие на яхте, спа-процедуры для двоих и какие-то бытовые приборы. Каждый подарок был разделён на квоты различной величины. Всем приглашённым мы разослали ссылки на этот сайт, где они могли выбрать подарок и квоту к нему по своему желанию и карману. Деньги пересылались через этот сайт, а после свадьбы их можно без проблем перевести на личный счёт (за вычетом определенной комиссии указанного сервиса).
В назначенный день вся процессия (чаще всего, до полудня) едет в церковь или Комуне, где и проводится торжественная процедура бракосочетания. Кстати, в Италии нет всяческих развлекательных свадебных процедур типа выкупа или похищения невесты, все ритуалы степенные и размеренные. После мэрии молодожены с гостями едут в место празднования-домой или в ресторан, на праздничный обед, который плавно переходит в аперитив, а затем, и в ужин. Обязательно на праздновании присутствует и огромный торт, который совместно торжественно разрезают молодожены.
И конечно же, невеста (по факту уже жена) не глядя бросает свой букет в толпу незамужних подруг. Кто поймал-тому и счастье выйти замуж следующей, что, по моему опыту, ещё ни разу не сбывалось. А у вас?
Вот такая весёлая и широкая свадьба в Италии: со своими особенностями и традициями. А вы бы хотели выйти замуж за итальянца?
Почему итальянцы не торопятся жениться
На самом ли деле итальянские мужчины — ловеласы?
Чем мне нравится Италия. 5 основных плюсов.
Все зоны ниже Флоренции относятся к югу, а все, что выше, – к северу. Северные итальянцы очень отличаются складом ума и темпераментом от южных.
Кровь в жилах закипает у южан. Чем южнее итальянский мужчина, тем он горячее. Однако «горячее» вовсе не означает «серьезнее». Много разговоров и страстей, а когда доходит до поступков…. Доверяй, но проверяй. И не забудь лапшу с ушей снять.
Северные же итальянцы холоднее и скупы на комплименты, да и вообще предпочитают не демонстрировать свои чувства. Зато если пообещали что-то, скорее всего, выполнят.
Хорошее дело браком не назовут
Тенденция по части женитьбы такая: итальянцы с севера жениться не хотят, а итальянцы с юга семьи все-таки создают. А все потому, что южные итальянцы больше преданы традициям, поэтому и чаще женятся.
По моим наблюдениям, северяне в этом плане более расчетливы и свободолюбивы. Они совсем не хотят «окольцовываться», а после 8-10 лет «хождения за ручку» предлагают своей второй половинке неофициальный союз, как у нас говорят, гражданский брак. А если и идут к алтарю, то заключают брачный договор с раздельным пользованием имуществом. На всякий случай!
Итальянские женщины беспощадны к своим супругам. Сначала милые, все время гладят его только по шерстке. А как попался в лапы, так сразу в клетку. Вот и остается этому котику потом из клетки мурлыкать на ушко другим свободным котярам, как страшна семейная жизнь.
В итоге все заканчивается разводом. И судья обычно принимает сторону жены.
Вот вам и ответ на вопрос, почему итальянцы не хотят жениться.
Мне же хочется верить, что если мужчина влюблен, то совсем неважно, откуда он родом, в любом случае он не даст ускользнуть своему счастью.
А вы как думаете?
СПРАВКА «МК»
Джанни Бандьера (1970 г., родился в Бари), живет в Парме, все его 3 книги стали в Италии бестселлерами: психологический триллер «Путешествие» (Il Viaggio — Giraldi editore-2010) и два публицистических «руководства» — «Как жениться на русской женщине» (Come sposare una donna russa — Aliberticastelvecchi-2010) и «Финансы? Да, спасибо» (Finanza? Si grazie! — Stampa alternativa, 2012).
— Бон джорно, Джанни! Позвольте узнать, с чего такой интерес к нам, россиянкам?
— Как только я впервые съездил в Москву как турист, сразу оценил красоту и элегантность русских женщин и понял: я влюблен! Женственность, элегантность, манера себя вести… В России женщины умеют быть женщинами, а мужчины — мужчинами. У нас, в Европе, увы, потеряны границы различий между полами… Иначе говоря, влюбленная русская женщина надежна и верна, не капризничает из-за мелких проблем. Хотя при этом определенная строптивость не исключается, не будем преувеличивать их покорность.
— А чем именно итальянки отличаются от нас?
— Именно того, что я превозношу в русской культуре, не хватает в культуре итальянской. Многие женщины подражают мужчинам — в одежде, в речи. А что я более всего ненавижу, так это агрессивность. Мужчины вообще потеряли ориентиры. Но главная проблема: в Италии возможность познакомиться с красивой женщиной случайно — на улице, в супермаркете, в самолете — практически равна нулю! А в России, когда я приехал впервые в 2007 году, я останавливал самых хорошеньких девушек просто на улице — и они с радостью шли пить со мной кофе!
Итальянка, если она симпатична, она могущественна — и знает об этом. Ее эго зашкаливает, она и так все время страдает от бесконечного мужского внимания. Начиная от похода в кафе с утра и до вечера, когда идет танцевать на дискотеку с подругами, — взгляды и комплименты заставляют ее чувствовать себя супержеланной. В Италии красивая женщина осознает свою ценность и не только может выбирать, но выбирает — и придирчиво.
Милые русские дамы, запомните: итальянцу очень трудно не только вступить в отношения с красавицей у себя на родине, ему сложно даже познакомиться с ней, так она избалована вниманием и недоступна!
У нас есть мужской форум, из которого итальянские женщины тайком узнают о себе правду (все делают это, но мало кто признается). Вот последние поступления: 5 типов женщин, от которых бегут мужчины:
1) Женщина, которая вечно жалуется. Дождь и слякоть, солнце и жара — одинаковый повод для недовольства. Она не выносит твоих друзей, не находит прекрасными ни закат, ни прогулку, разрушает все, что делает счастливым ее мужа.
2) Замороченная на собственном весе. Все время спрашивает: «Ты считаешь, я толстая?» Она живет ради весов.
3) Которая рассматривает всю родню мужа как повод для персональной войны и требует определиться, ты с ней или с родителями.
4) Зацикленная на работе. Для нее работа и проблемы, с ней связанные, — это все! И муж должен быть плечом, постоянно доступным для поддержки, жилеткой для ее слез.
5) И наконец, сестра милосердия — если ее подругу бросил парень, она бежит утешать. Та, что думает обо всех, кроме своего мужчины.
Есть и такие итальянки, которые своими регулярными выступлениями «а-ля итальянский квартал» могут заставить сбежать даже сильно влюбленного мужчину. И итальянские мужчины, устав от невротических отношений, решают искать женщин подальше от дома — менее эгоистичных, чем соотечественницы.
В отличие от Италии русские женщины умудряются сочетать работу с домом. При этом многие очень красивые женщины из экс-СССР жаловались мне, как трудно им найти адекватного партнера. А приехав жить в Италию, эти женщины обретают ощущение собственной значимости. Правда, нередко случается, что, познав свою силу и укрепив самооценку, они начинают использовать их как оружие, становятся недостижимыми и эгоцентричными — берут пример с наших.
— А поведение итальянских влюбленных чем отличается от наших? В ухаживаниях, в семейных отношениях?
— Ну, итальянские женщины тоже плачут, смотря романтические фильмы, но в реальной жизни чаще всего не допускают, чтобы мужчина был галантен по отношению к ним. Но при этом обвиняют своих мужчин, что они забыли свою авторитарную роль, — парадокс. Очень трогательно, что почти все русские думают, что Италия очень романтическая страна, — но, увы, она уже давно не такая! Возможно, я несколько драматизирую, но многие наши мужчины признавались мне, что очень хотят дарить любовь женщинам — однако те не принимают ее! Во всяком случае, так происходит с итальянками.
Наши кавалеры получают комплименты от женщин вне Италии — в тех странах, для которых мы все еще «латинские любовники». Может быть, немного запутавшиеся, сбившиеся с пути «казановы», но все еще хранящие огонь нашей земли. Мы сохранили главное — желание сделать женщину счастливой. И чтобы вернуть нашим мужчинам желание любить по-настоящему, надо не так уж много — всего лишь взаимность.
Говоря о русских парах, я критически отношусь к скорости принятия ими решений — что о браке, что о разводе, даже когда у них уже дети. В Италии же все наоборот: до 30 лет ты учишься, а потом, возможно, женишься — но не сломя голову, а долго обдумывая это серьезное решение. И, на мой взгляд, это правильно. Правда, сейчас кризис еще больше отодвинул эту планку: молодежь не решается жениться еще и из-за экономической ситуации. Брак для итальянцев — большая ценность. Но сегодня у нас не так строго, как в былые времена, когда родители и вся родня непременно требовали законного вступления в брак. А если пара просто сожительствовала, это считалось позором. Сегодня многие просто живут вместе — ведь при законном браке, если что-то пойдет не так, развод будет очень дорого стоить! Но я все же считаю, что не экономический кризис влияет на рост количества одиноких людей в Италии, а эмоциональный.
— Наши женщины тоже не прочь выйти замуж за итальянца, и многим это удалось — но счастливы далеко не все. В чем, по-вашему, основные сложности наших с вами межнациональных союзов?
— Буду безжалостен: многие не принимают на личном уровне культурных различий. Это как раз то, про что ваша поговорка: «Со своим уставом в чужой монастырь». Например, итальянские мужчины на самом деле очень ревнивы. Но при этом привыкли ухаживать за многими женщинами сразу и не видят в этом ничего плохого. А по итогам этой своей привычки сами же жалуются, что превратили своих соотечественниц в бесчувственных и эгоистичных монстров. Как же быть, если итальянский мужчина, с одной стороны, влюбился в вас так, что сочетался законным браком, но с другой, остался дамским угодником? Просто русская женщина должна понимать, что это национальное наследие Казановы. Он женился на ней — и это его осознанный выбор, а все остальное — лишь врожденная галантность. И за так называемыми «ухаживаниями» итальянских мужчин по отношению к миру женщин вообще вовсе не обязательно и, скорее, даже редко стоит фактическая измена — это просто заложенное природой любование женщиной. Законная жена не должна придавать этому значения, но для этого она тоже должна научиться ценить себя по достоинству. Я знаю много счастливых русско-итальянских пар, в которых ум и терпение обоих помогли преодолеть все сложности.
«Когда я возвращаюсь с работы домой, я знаю, что меня не ждет вечер утомительных нравоучений», — говорит Альберто, разведенный мужчина после сорока. Его новая половина — русская. «Если бы она не была интересной мне, я не обратил бы на нее внимания. Но Света не только красива, но и умна. С ней можно легко обсуждать любые вещи, в том числе те, которые невозможно обсудить с итальянкой. Но и когда нужно помолчать, она тоже интуитивно понимает».
Все мужчины, женатые на женщинах из России и бывшего СССР, утверждают: русские жены не жалуются по пустякам и всегда поддерживают порядок в доме. И часто они не ограничиваются домашними делами: у них отличная способность к адаптации и воля к любой работе. Они стараются не быть грузом для своих мужей, даже если те относительно обеспечены.
«У меня фантастическая жена, — говорит Пьетро, хозяин магазина люстр в центре города на севере Италии. — Мы познакомились во время моего путешествия по России, и это была любовь с первого взгляда. Сначала Таня относилась ко мне с недоверием, а я не мог поверить, что такая красавица может быть одинока».
Я спросил, какие именно качества больше всего ценит Пьетро в своей жене. «Она серьезная личность, ответственная, милая и скромная, помогает мне в магазине и самостоятельно вырастила детей», — ответил он.
Таня и Пьетро создали семью, в которой воспитывают двух подростков — детей Тани от прежнего брака в России. Теперь они растут в доме, полном любви. «Таня — подходящая женщина для меня, и надеюсь, что и я являюсь для нее образцовым мужем, соответствующим ее ожиданиям», — говорит с гордостью Пьетро.
По большому счету россиянки и итальянцы прекрасно совместимы, у нас много общего, и нам нетрудно найти общий язык — было бы желание! Чаще всего именно русская женщина решает переехать к нам, потому что, как большинство русских, считает Италию самой красивой страной в мире. Но существуют и итальянские мужчины, которые решили переселиться в страны бывшего СССР, — у нас сейчас это модно.
— Каким НЕ должен быть мужчина любой национальности, если он хочет быть счастливым в любви?
— Не должен быть занудным и скучным, безынициативным и вялым. А такое случается с сильным полом в любом конце света. Вопрос насилия я даже не хочу упоминать — это уже за гранью.
— А какой НЕ должна быть женщина, если хочет обрести любящего мужа?
— Лично я ненавижу эгоисток. В любви только часть личности может быть эгоистичной — та, что отвечает за любовь к себе, но эгоизм не должен распространяться на партнера. Люди должны дополнять друг друга, идти друг другу навстречу, постоянно искать и находить компромиссы. Но и тут надо соблюдать меру и не впадать в крайности. И тот, кто и в паре живет так, будто бы до сих пор один, и тот, кто забывает себя ради другого, — не правы. Две полноценные личности должны существовать в балансе и гармонии друг с другом.
— Почему вы утверждаете, что «правильные женщины остались только в России»? Вдруг другие обидятся?
— Не знаю, только ли в России есть приятные женщины, — может, и где-то еще… Но мне нравятся именно россиянки. В русских девушках мне нравятся красота и женственность, а в стране — культура, литература, великие писатели, классическая музыка, традиции, образование. И вся эта культура так или иначе наложила отпечаток на женский образ. Женскую красоту, как и менталитет всех народов мира, невозможно постичь даже за всю жизнь… Я выбираю Россию. К сожалению, у нас в Италии под «Россией» понимают все что угодно, включая бывшие советские республики, которые ныне автономны и никак не могут создавать образ вашей страны.
— Как показал наш опрос, 14 февраля большинство россиянок мечтают о предложении руки и сердца, а чего ждут от этого дня итальянки?
— День святого Валентина — это для романтиков, а брак и предложение о нем — это очень серьезный вопрос и поступок, не для этого дня. А в праздник лучше всего просто сделать свою подругу счастливой.
— Просто сделать счастливой… Звучит заманчиво! Но как именно?
— Это индивидуально, нет рецепта, как сделать счастливой вообще или всех женщин сразу. Зависит от предпочтений именно вашей единственной Женщины. А я пока еще только ищу свою единственную, поэтому 14 февраля проведу с друзьями, за домашним ужином… Ничего особенного в этом нет, ввиду того, что на данный момент я одинокий мужчина. Но накануне именно этого Дня влюбленных я чувствую, как что-то меняется. Интуиция подсказывает мне, что скоро моя половина соединится со мной — и она будет красивая, хорошая… Русская!
— А напоследок я спрошу то, что волнует практически всех… Что должна сделать женщина, чтобы мужчина сам захотел на ней жениться?
— Думаю, мужчина должен почувствовать, что она разделяет с ним мир. Это не значит, что эти двое разделяют абсолютно все мысли и увлечения друг друга, прямо растворяются один в другом, — но это и не нужно. Разделять мир — значит быть на одной волне. Понимать друг друга быстро и без слов. Знаете, как бывает: один только подумал, а другой уже об этом говорит. Или, случается, он и она пишут друг другу SMS одновременно — и приходят совершенно одинаковые сообщения! Находясь в разных местах, они вдруг подумали одно и то же и решили поделиться этой мыслью с самым близким человеком. Это еще называют телепатией или просто очень тесной душевной связью, позволяющей чувствовать импульсы друг друга даже на расстоянии. Для меня, например, очевидно, что моя женщина должна разделять хотя бы некоторые мои страсти, а я должен хотя бы немного соответствовать ее идеалу мужчины. Лично я, например, люблю путешествовать, читать и ходить в театр. Но также я еще и нормальный мужчина и, как все итальянцы, «болею» футболом, люблю в него играть и смотреть. Каждый мужчина выбирает женщину под себя — и, конечно, подсознательно чувствует, какая она должна быть, даже если не может объяснить словами. Знаете, тембр голоса, вкус поцелуя, запах кожи, разные неуловимые детали внешности, штрихи характера… Поэтому я могу сказать только лично за себя: если женщина красива, женственна, ухоженна, имеет собственное «я» и собственные интересы (кроме непосредственно желания выйти замуж), если она внимательна к деталям (как внешним, так и внутренним) — у нее есть все шансы снести голову такому идеалисту, как я.
Тянуть нельзя жениться, или Брак по-итальянски
«Брак — это преувеличение. Как если бы голодный человек купил себе весь ресторан»
Адриано Челентано
По заданию редакции я целый месяц пыталась понять, когда, на ком и как женятся итальянцы. Оказалось, они всеми силами оттягивают «злосчастное» событие! Словно знают, что, как утверждает русская поговорка, хорошее дело браком не назовут.
Итальянцы бегут от брака, как черт от ладана. Согласно неумолимой статистике, за пять лет, а именно с 2008-го по 2013-й, 55 тысячам местных мужчин удалось уклониться от женитьбы. В 2013 году был зарегистрирован негативный «рекорд» свадеб в Италии. Откладывая променад к алтарю годов этак до сорока, итальянцы пеняют на карьеру, дороговизну жизни и отсутствие времени на личную жизнь. А зря!
Последние научные исследования доказали, что брак положительным образом влияет на здоровье — в первую очередь мужчин. Обнаружившие взаимосвязь между гражданским состоянием и здоровьем человека британские медики на протяжении десятилетий следили за девятью тысячами женатых мужчин во всем мире. Теперь, на основании данных медосмотров, анализов респираторной деятельности и мозговой активности, врачи могут смело утверждать, что женатые мужчины находятся в гораздо лучшей форме, чем их собратья, не обремененные узами брака. Надо будет при случае рассказать об этом исследовании моему супругу!
Современные итальянцы официальным бракам предпочитают гражданские союзы, и даже если и доводят дело до алтаря, то подстраховываются, выбирая режим разделения имущества. Меньше всего женятся в Умбрии, центральном регионе Италии, и южной Сардинии, больше всего — в северной автономной провинции Больцано.
Все-таки, если уж свадьбе быть, то мужчины Красивой страны (Bel Paese) уж почти наверняка предпочтут венчание в церкви (55%) гражданской церемонии в ЗАГСе (45%), ведь все-таки итальянцы старомодны и сентиментальны. Шутки шутками, но на подготовку свадьбы здесь отводят порядка года, тщательно планируя все детали предстоящего торжества и придирчиво отбирая место для венчания и последующего праздника. Кстати, Рим и его величественные виды лидируют в «хит-параде» самых «свадебных» городов, далее следуют романтичная Венеция, величавая Флоренция и уютная Верона.
Но, опять-таки, до свадьбы надо еще дотянуть! Вот, к примеру, как бывает: понравятся друг другу парень и девушка, начнут жить вместе, может, даже и обручатся. И тут оживает общественность: коллеги по работе интересуются, что и как, любопытствуют родственники, намекают на свадьбу родители, подтрунивают друзья… Иные пары не выдерживают и распадаются.
Любопытно, что если количество заключаемых между итальянцами браков неуклонно падает, то свадьбы с иностранками (или реже — с иностранцами) эта негативная тенденция нисколько не затрагивает. Если переходить на личности, то есть на национальности, то большинство из выбирающих себе жену из иностранок итальянцев предпочитает румынок. А вот итальянки в качестве альтеранативы землякам выбирают марокканцев. И все это в стране, где до сих пор юношей напутствуют, припоминая старинную поговорку «Moglie e buoi dei paesi tuoi», то есть «Жена и быки — из родной деревни»!
Идеальная женщина? Предприимчивые итальянки из женской ассоциации Associazione Donne e Qualità della Vita провели опрос тысячи мужчин от 25 до 50 лет и выяснили, какой должна быть та счастливица, что пойдет под венец с итальянским мачо. Прежде всего, успешная кандидатура в жены итальянскому мужу должна… понравиться будущей свекрови. Далее неплохо, если потенциальная супруга будет финансово независима. Кроме того, итальянцы наверняка оценят предприимчивость девушки в постели. А вот традиционные «реквизиты» вроде общих интересов, кулинарных талантов, домовитости и чистоплотности в современной Италии отходят даже не на второй план, а и того дальше!
Так же неожиданны и предпочтения молодых итальянцев в плане свадебных платьев… 30% респондентов хотели бы видеть свою избранницу в «коротком платье, а не до пола, чтобы были видны ноги», 25% нравится декольте, 20% предпочитает видеть глубокий вырез на спине и только 14 % итальянцев не забывают о здравом смысле и выступают против изобилия кружева, жемчужин и пайеток, чтобы «потом не сойти с ума, помогая ей все это снять». А вот 11% итальянцев остаются романтиками и надеются, что невеста удивит их в праздничный день, выбрав платье в отличающемся от присущего ей обычно стиле.
Что после этого скажешь? Итальянца заманить к алтарю так же сложно, как и дождаться здесь снега в августе: в невестах девушки ходят годами. Но справедливости ради стоить отметить, что и разводятся итальянцы реже, чем их соседи по Европе, в первую очередь — как бы это цинично ни звучало! — из-за финансовых потерь, неизбежно связанных с бракоразводным вопросом.
Секрет счастливого брака? Думаю, если на кого-то и снизойдет откровение, то он непременно получит Нобелевскую премию мира. А пока можно дать волю фантазии и помечтать о сказочной свадьбе в стране dolce vita — ведь итальянцы, если верить статистике, предпочитают иностранок!
Фото из свадебного архива автора.
Эта информация только для общего руководства. Действующий закон о браках одинаков во всей Италии. Тем не менее, местные мэрии могут интерпретировать закон немного по-другому и отказаться от определенных требований. Пожалуйста, свяжитесь с офисом регистратуры мэрии, где вы собираетесь вступить в брак, чтобы получить исчерпывающий список документов, а также узнать, за сколько дней до даты церемонии вы должны представить их.Полный список ратуши в Италии доступен на этой веб-странице .
Вам может понадобиться:
- Действительный паспорт США (действующие военнослужащие вооруженных сил США могут вместо этого предъявить военный билет).
- Свидетельство о рождении (оригинал или заверенная копия).
- Свидетельство о расторжении любого предыдущего брака (-ов), если применимо (например, окончательное решение о разводе, указ об аннулировании, свидетельство о смерти бывшего супруга). Если вы являетесь женщиной, чей предыдущий брак был расторгнут в течение последних 300 дней, вы должны получить отказ в окружной прокуратуре Италии (Procura della Repubblica presso il tribunale) в суде города, где будет заключен новый брак.Отказ выдается при предъявлении медицинских доказательств того, что вы не беременны.
Вам понадобится:
- Аффидевит или «Dichiarazione Giurata» дал клятву перед консульским должностным лицом США, аккредитованным в Италии, заявив, что нет никаких юридических препятствий для вашего брака в соответствии с законами штата США, в котором вы проживаете. Вам нужно будет записаться на прием к нотариусу в одном из Генеральных консульств США в Италии или в США.S. Посольство в Риме, чтобы получить «Dichiarazione Giurata». Пожалуйста, посетите нашу веб-страницу нотариальных услуг , чтобы назначить встречу в Милане, Флоренции, Риме или Неаполе. Пожалуйста, свяжитесь с Консульским агентом в Генуе, Венеции или Палермо, чтобы назначить встречу в одном из консульских учреждений.
На основании выбранного вами посольства, консульства или консульского агента, выберите из следующего списка, чтобы выбрать и распечатать Dichiarazione Giurata. Пожалуйста, выберите соответствующую должность и заполните форму до назначения, чтобы сэкономить время, но не подписывайте ее, поскольку она должна быть подписана перед консульским должностным лицом.
После того, как «Dichiarazione Giurata» был выпущен, вы должны принести его в офис легализации (Ufficio Legalizzazioni) местной Prefettura, чтобы легализовать его. Аффидевит о браке «Dichiarazione Giurata», как правило, должен быть заверен в Prefettura в том же консульском округе, где был выполнен аффидевит и где вы собираетесь вступить в брак. Вам нужно будет купить марку дохода в размере 16 евро (marca da bollo) в любом табачном магазине (tabacchi) и предъявить его клерку Отдела легализации (Ufficio Legalizzazioni) в Prefettura (итальянское правительственное учреждение) для каждого документа, который будет аутентифицирован . Полный список офисов Prefettura доступен на этой странице .
- Atto Notorio: Это заявление, в дополнение к «Dichiarazione Giurata», описанному в пункте 4, в котором говорится, что в соответствии с законами, на которые вы распространяетесь в Соединенных Штатах, нет никаких препятствий для вашего брака. Эта декларация должна быть приведена к присяге двумя свидетелями (которые могут быть любой национальности, должны быть старше 18 лет, иметь действительное удостоверение личности с фотографией и знать заявителя; они не могут быть членами семьи, будущими членами семьи или родственниками) перед итальянским консулом за пределами Италия или, в Италии, перед судом в городе, где состоится брак.Если вы едете в Италию для вступления в брак, вы должны получить это заявление в ближайшем посольстве или консульстве Италии, прежде чем покинуть Соединенные Штаты, поскольку некоторые суды могут иметь длинные очереди на получение этой услуги. Если вы решите запросить Atto Notorio в Италии, вам следует обратиться в Нотариальную контору (Ufficio Atti Notori) суда (трибунале ordinario), имеющего юрисдикцию в отношении города, в котором вы собираетесь жениться, или в любой другой суд Италии, назначение заранее. Если заявитель или хотя бы один из свидетелей не говорит по-итальянски, требуется присутствие переводчика.Вы, а также свидетели и переводчик должны предъявить доказательство вашего законного присутствия в Италии, представив, например, билет на самолет, визу или разрешение на пребывание (permesso di soggiorno). Для подачи заявки на Atto Notorio вам понадобятся две марки дохода по 16 евро каждая и одна по 10,62 евро, которые, как правило, будут готовы к вывозу через четыре-десять дней. Для срочного выпуска Atto Notorio, выпущенного на месте, вам понадобятся две марки дохода по 16 евро каждая и одна по 31,86 евро.
Контактная информация для нотариального офиса в Милане, Венеции, Генуе, Флоренции, Риме, Неаполе и Палермо доступна в разделах «Жениться в Милане, Венеции и Генуе», «Жениться во Флоренции», «Жениться в Риме» и «Жениться в Неаполе» и Палермо ссылки выше.
Заявление о намерении вступить в брак: Вы должны представить все вышеперечисленные документы в Брачное бюро (Ufficio Matrimoni) ратуши (муниципалитета) в городе, где будет заключен брак, и составить «Заявление о намерениях» жениться »(Dichiarazione di Matrimonio) перед гражданским регистратором (гражданское право). Если вы не говорите по-итальянски, вас должен сопровождать переводчик. Когда все это будет завершено, вы сможете, наконец, установить дату свадьбы.
Гражданские запреты или публичные объявления должны быть размещены в мэрии в течение двух недель подряд, включая два воскресенья, до того, как брак может состояться. Обратите внимание, что запреты публикуются только после подачи заявления о намерении вступить в брак. Однако, если ни одна из сторон брака не является итальянским гражданином или жителем Италии, запреты автоматически отменяются или отправляются на более короткий период времени, который может варьироваться от одного дня до недели в зависимости от правил мэрии.
Гражданская церемония : Гражданская церемония проводится мэром или одним из его заместителей. На церемонии должны присутствовать два свидетеля и, при необходимости, переводчик. Свидетели могут быть любой национальности, но должны быть старше 18 лет и иметь действительное удостоверение личности с фотографией. Свидетель не может служить переводчиком. Вам придется заплатить арендную плату за зал бракосочетания, которая зависит от места, сезона и дня недели. Плата варьируется от минимум 500 евро до максимум 9 200 евро.
Религиозная церемония : Религиозная церемония считается действительной, если она проводится римско-католическим священником. Отдельная гражданская церемония не потребуется, поскольку священник зарегистрирует брак с гражданскими властями.
Римско-католическая церковь требует свидетельства о крещении и конфирмации в дополнение к документам, перечисленным выше. Для получения полной информации, вы должны проверить с вашим приходом.
Для англоязычных браков в Ватикане, также известного как Святой Престол, свяжитесь с приходским священником церкви Санта-Сусанна, посетив их веб-сайт www.santasusanna.org . Браки в Ватикане будут регистрироваться гражданскими властями Ватикана, а свидетельства о браке выдаются Гражданским регистром Ватикана (Ufficio di Stato Civile, Anagrafe e Notariato, Governatorato, Citta del Vaticano). Поскольку Ватикан является отдельным государством, а не частью Италии, требуется нотариально заверенное «Dichiarazione Giurata » , но , а не , должно быть легализовано итальянским офисом Prefettura.
Религиозная церемония, проводимая не римско-католическим духовенством, требует, чтобы гражданская церемония проводилась до религиозной, чтобы обеспечить законность брака.Если вы планируете такую религиозную церемонию, вам следует проконсультироваться со своим религиозным лидером задолго до самой церемонии.
Важное примечание о действительности иностранных документов в Италии: Все документы, происходящие за пределами Италии (свидетельство о рождении, указ о разводе и т. Д.), Должны быть легализованы для использования в Италии и должны быть переведены на итальянский язык.
Чтобы легализовать американский документ для использования в Италии, вам необходимо, чтобы госсекретарь в государстве, в котором был выпущен документ, проштамповал его так называемым штампом «Апостиль» в соответствии с Гаагской конвенцией о легализации иностранной общественности. документы.
Согласно итальянскому законодательству, все публичные документы, исходящие из-за пределов ЕС, считаются действительными только в течение шести месяцев с даты выдачи. Поэтому вам следует убедиться, что все документы, которые должны быть представлены итальянским властям, не были выданы более чем за шесть месяцев до брака.
Важное примечание о Срок действия итальянского свидетельства о браке в Соединенных Штатах: Иностранный брак, действительный в стране, где он совершается, автоматически действует в U.S. Итальянского свидетельства о браке достаточно, чтобы подтвердить ваш брак, и оно считается действительным после легализации через процедуру апостилирования. Штамп Апостиль можно получить в отделе легализации итальянской Prefettura, юрисдикция которого распространяется на район, в котором вы были женаты. Полный список офисов Prefettura доступен по адресу здесь.
Дополнительная информация : Консульские служащие США не обучены итальянскому законодательству и, следовательно, не имеют права толковать требования итальянского брака.Если вы хотите получить более подробную информацию, вам следует проконсультироваться с соответствующими итальянскими властями, такими как итальянский консульский работник в США, гражданские регистраторы в ратушах или юрист, имеющий лицензию на практику в Италии.
Обратите внимание, что вам может потребоваться несколько дней для завершения всех процедур, поэтому вы должны планировать заранее. Сроки будут варьироваться в зависимости от количества браков, которые должны быть заключены гражданскими властями. Списки ожидания не редкость, особенно в более популярных городах и в определенные времена года, такие как май, июнь или сентябрь.
Если вы являетесь действующим военнослужащим, мы рекомендуем вам проконсультироваться с юридическим отделом вашего командования о любых документах, которые вам необходимо заполнить в консульстве или посольстве США в дополнение к оформлению аффидевита о браке «Dichiarazione Giurata».
,Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Вы бы лучше жениться на старых жениха
Сарый мегаполис за те штук до штук.Любой, кто хотел бы жениться на -летнем парне, как ты…
Он говорит о рабыне, которая согласилась в жениться на английских леди.
Racconta di uno schiavo che acttò di sposare una signora inglese.Точно так же, как их мех, должен жениться на выдре .
Tu provi интерес к per le loro pellicce, довести до человек до лонтр.Или вы женитесь на уродливой жене с прыщавым лицом.
Например, если кто-то выйдет замуж за американских граждан …
Предположим, что королева Елизавета была введена в заблуждение настолько, чтобы женились на английских простолюдинах.
Supponiamo che la Regina Elisabetta… avesse sconsideratamente sposato una person comune.То, что она не вышла замуж за индейцев.
Я не женился на злой женщине.
Я уверен, что вы понимаете, что мы видим немало обнадеживающих иммигрантов … женятся на американских гражданах прямо перед их запланированной депортацией.
Sicuramente capirete che vediamo parecchi immigrati che sposano un cittadino americano poco prima della loro espulsione programmata.Кто бы хотел, чтобы женились на английском актере ?
Почему я не могу жениться на англичанине ?
«Нежные лозы», история о богатой молодой женщине, отказавшейся от привилегии жениться на итальянских фермеров.
«Tenere Viti», «история двух дней жизни», за штук до штук итальянского языка.На жениться на американской мишеней, у которых был доступ к той информации, которая может быть интересна для России.
Sposare un obiettivo americano che avesse accesso al tipo di informazioni di distsese per la Russia.Или я должен жениться на неотесанном мальчике, как Кундан?
Я как раз собираюсь жениться на ирландской девушке , так что, думаю, я это замечаю больше.
Сто за sposare una ragazza irlandese, quindi lo noto di più.Он как, я всегда хотел не жениться на американской девушке.
È che t che Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non.Она хотела жениться на животных, чтобы получить хорошую библиотеку.
Era disposta a sposare un animale pur di avere una buona libreria.Слушай, если ты женишься на старом парне, и это пойдет не так, он не будет жив так долго.
Ascolta, se sposi un vecchietto, e ti va male, non vivrà molto a lungo.Я знал, что было предопределено, что я никогда не выйду замуж за равных, так что …
Пикэ эра скритто че н авреи май sposato un mio pari, sposai la vergogna. ,| sposare un | ||
| Тебе лучше выйти замуж за старого жениха | мегаполисов за все время существования. | |
| Любой, кто хотел бы жениться на таком старом парне, как ты… | Chi vorrebbe sposare un vecchio come te. | |
| sposare una | ||
| Он говорит о рабе, который согласился жениться на англичанке. | Racconta di uno schiavo che acttò di sposare una signora linglese. | |
| Ты, как и их мех, должен жениться на выдре. | Tu provi интерес для per le loro pellicce, dovresti sposare una lontra. | |
| Больше переводов и примеров: sposare uno | ||
| Или ты женишься на уродливой женщине с прыщавым лицом. | Oppure ti sposerai una moglie brutta e brufolosa. | |
| Если бы кто-нибудь женился на американке, например … | Sposando un cittadino americano … за исключением … | |
marry — Перевод на итальянский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Никогда не женитесь на с кем-то намного моложе себя.
Номера sposare mai qualcuno molto più giovane di te.Так что твой папа может жениться на на ком-то другом.
Così il tuo papà può sposare un’altra persona.Люди не должны жениться на из-за сделки.
Из-за персоны не dovrebbero sposarsi perché hanno fatto un patto.Кэролайн должна жениться на с моего согласия.
Caroline deve sposarsi conli mio consenso, altrimenti non erediterà nulla.Многие иностранцы женятся на американцах, чтобы сделать вещи законными.
Molti stranieri sposano degli americani per mettere le cose a posto.Не все королевы женятся на , мэм.
Non tutte le regine si sposano , мадам.Кэролайн должна жениться на с моего согласия.
Caroline deve avere il mio permesso за спосарси .Мы всегда полагали, что когда-нибудь Мэри выйдет замуж за .
Abbiamo semper immaginato che un giorno Mary si sarebbe sposata .Женщины женятся на своих отцов, Мардж.
Le donne sposano il proprio padre, Marge.Наши сестры не женятся на снаружи.
Le nostre sorelle non si sposano al di fuori della casta.Дети заветных пар не могут жениться на .
Я думаю, из-за того, что я не знаю, что такое sposarsi .Пресвитеры и дьяконы могут жениться на до рукоположения.
I Diaconi, i Presbiteri e и Vescovi possono sposarsi anche dopo lordinazione.Позже они развелись, и Гилберт Паттен женился бы на
в два раза больше. La coppia successivamente divorziò e Gilbert avrebbe si sarebbe sposato altre due volte.
Стандарт, когда два громких человека женятся на .
È normale quando si sposano в связи с личным заявлением.Я видел, как другая невеста жениться на мой жених.
Ho visto un’altra sposa sposare il mio fidanzato.Это поможет ему, надеюсь, жениться на своей девушке.
Операционная система для sposare la sua ragazza.Если вы женитесь на этой девушке, вы покидаете этот дом навсегда.
Se sposerai quella ragazza, dovrai andartene daquesta casa.Если вы не одобряете, я даже не буду жениться на .
Я всегда думал, что жениться на Пейтон.
Хо сэмпер креду че аврести спосато пейтон.Вы могли бы жениться на одной из них, сделать ее американской домохозяйкой.
Può sposarne una, renderla una casalinga americana. ,