Разговорный английский что значит: Что такое разговорный английский язык? — Статьи – Что такое «разговорный английский» — Английский язык — Языки мира — Каталог статей — Отдел социального служения и благотворительности при Астраханско-Камызякской епархии

Содержание

Что такое разговорный английский язык? — Статьи

Времена, когда знание иностранных языков было опциональным, остались далеко позади. Сегодня владение разговорным английским языком становится обязательным условием для получения хорошей должности или возможности поступить в иностранный вуз.

Что включает в себя понятие «разговорный английский»?

Владение разговорным английским языком становится обязательным условием для получения хорошей должности, о чём свидетельствует множество вакансий. Знание английского открывает множество возможностей для школьников и студентов: с его помощью можно легко поступить в иностранный вуз на бюджет, отправиться учиться по обмену или найти стажировку, которая увеличит ценность как профессионала. Знание разговорного английского языка ценится гораздо больше, чем безупречное знание грамматики.

Что включает в себя понятие «разговорный английский»?

Вопреки распространённому мнению, разговорный английский вовсе не определяется способностью сделать заказ в кафе заграницей или спросить дорогу у иностранца. Овладеть разговорным английским – значит чувствовать себя полностью комфортно при общении с носителями языка. Человек, владеющий Spoken English, легко улавливает речь иностранцев за соседним столиком и может понять, о чём идёт разговор.

Но и это далеко не всё. Хорошее владение устным английским гарантирует способность человека выступать публично, например, с презентацией на бизнес-форуме. Нужно уметь импровизировать и на лету отвечать на вопросы.

В дополнение ко всему вышесказанному, разговорный английский – это ещё и способность общаться в неофициальном стиле, которому не учат в средних школах или на базовых курсах английского. Носители языка часто видоизменяют и сокращают привычные нам фразы, превращая «want to» в «wanna», а «because» — в лаконичное «’coz». Не менее важно научиться различать разные диалекты английского: британский «королевский» английский на слух воспринимается совсем иначе, чем американский.

Кому нужен разговорный английский?

В 21 веке владеть английским на разговорном уровне нужно практически всем, ведь изучение иностранных языков является лучшей и недорогой инвестицией в собственное будущее. Школьники, знающие разговорный английский, могут попасть в программу обмена, студенты – найти стажировку или поступить на магистратуру за рубежом, а работающие профессионалы – продвинуться по карьерной лестнице.

Разговорный английский просто необходим путешественникам, желающим получить максимум впечатлений от пребывания в других странах. Будучи языком интернационального общения, английский заменяет собой десятки других.

Как овладеть устным английским

Разговорный английский – не врождённый талант, а годы усердной практики. Как и любой другой навык, разговорный английский нуждается в перманентной тренировке. Многие люди считают, что научиться бегло разговаривать по-английски можно, лишь окунувшись в языковую среду, и это правда. Однако будьте уверены, что это вовсе не означает необходимость ездить заграницу в языковые лагеря – создать языковую среду можно и у себя дома. Инструкторы школы английского «Business Language» в Харькове являются настоящими мастерами этого дела: они помогут на время урока создать непринуждённую атмосферу общения, при которой вы будете использовать только английские слова и конструкции.

Основным принципом при изучении разговорного английского будет не зацикливание на грамматике, а практика устных упражнений. Далеко не каждая методика оказывается эффективной, ведь научиться писать на английском и говорить на нём – это не одно и то же. Чем больше устных упражнений вы выполняете, тем ближе вы становитесь к возможности преодолеть языковой барьер в общении с носителями языка. Выполнять устные упражнения можно дома, заучивая наизусть фразы и диалоги, читая вслух и просматривая фильмы на английском, однако практика показывает, что групповое обучение с квалифицированным преподавателем в разы эффективнее. Преподаватель составит логичную и последовательную программу обучения, а также поможет добиться идеального произношения.

Сколько времени занимает обучение разговорному английскому?

В зависимости от интенсивности выбранной программы, студенты начинают демонстрировать значительные успехи через 3-4 месяца обучения. Овладеть разговорным английским в совершенстве можно через несколько лет непрерывной практики.

Важным фактором при выборе школы английского является численность групп; чем меньше учащихся, тем больше времени учитель может уделить каждому индивидуально.

Источник: www.english.kh.ua

Что такое «разговорный английский» — Английский язык — Языки мира — Каталог статей

Мы часто употребляем понятие «разговорный английский», многие языковые школы включают «разговорный английский» в свои учебные программы.
Разговорный английский язык или Spoken English является основой полноценного общения в обычных ситуациях. Стили разговорного английского могут быть самыми разными, но все без исключения в быту говорят на разговорном языке. Например на литературном английском или Standard English студенты сдают тесты, пишут сочинения, политики произносятся официальные речи, но в остальных случаях все используют разговорный английский язык.

♦ Что же из себя представляет разговорный английский с точки зрения фонетики?
Можно выделить основные особенности Spoken English, например, такие как озвончение и редукция. То есть если в литературном английском мы говорим «because», то в разговорном английском слово несколько сокращается и преобразуется в «’coz». Или «them» трансформируется в «’em».
В Spoken English можно найти и лексические особенности. Например, те словосочетания, которые люди наиболее часто используют в повседневной речи, могут сокращаться и видоизменяться так, что, не владея языком на достаточном уровне, можно не понять даже самые элементарные слова.

«Wantto» превращается в «wanna», «goingto» в «gonna», из «letme» получается «lemmi», а из «giveme» — «gimmi».
Практически всегда мы в любой беседе или песне можем встретить варианты подобных словосочетаний.
В разговорном английском есть масса грамматических особенностей. То, что в литературном английском является ошибкой, в разговорном английском будет считаться нормой. В разговорном английском масса нюансов и особенностей, которые сложно обозначить. Думаю, что только носитель языка сможет учесть все эти моменты.

♦ Но возникает вопрос, почему многие языковые школы или частные репетиторы начинают обучение именно с разговорного английского?
С английского языка, в котором, по сути, нет ни определенных правил, ни конструкции.
В большинстве случаев, на этих занятиях большая доля внимания уделяется на укреплении и совершенствовании коммуникативных навыков, знакомству с базовыми грамматическими правилами, на таких занятиях пополняется словарный запас. Но все же основной задачей курса разговорного английского является цель помочь изучающему английский язык, преодолеть языковой барьер, а также сделать так, чтобы человек бегло заговорил на английском языке, смог читать газеты, смотреть TV. Разговорный английским просто необходим, чтобы комфортно чувствовать себя в повседневном живом общении.

♦ Изучая какой-либо иностранный язык, необходимо уделять много внимания пополнению лексического запаса, совершенствованию произношения. В этой ситуации незаменимы будут поездки за границу или в языковые лагеря. В чужой стране Вы сможете за считанные дни начать говорить на разговорном языке этой страны.

Но если, например, у Вас нет времени на то, чтобы учить английский язык непосредственно в англоговорящих странах, а есть только пару недель перед приездом иностранных партнеров или перед командировкой, то в этой ситуации Вас спасет профессиональный преподаватель (или просто любитель) – носитель языка. Даже тот носитель языка, который не является квалифицированным преподавателем, сможет дать Вам короткий курс разговорного английского. И это будет именно то, что Вам нужно.

Вы также можете обратиться в языковую школу. На языковых курсах Вам предложат программы разговорного английского которые длятся от 12 до 30 академических часов в неделю, от 2 до 6 недель, подобные программы проводятся в небольших группах. Но лучше всего, конечно заниматься индивидуально или в паре со своим знакомым. Порой качество и число учащихся в группе напрямую зависят друг от друга. В основном, на этих занятиях Вас учат как правильно строить фразы, вы отрабатываете необходимый, например, для Вашей поездки (собеседования и т.д.) словарный запас. Такие программы помогают избежать языкового барьера тем людям, которые только начинают изучать иностранный язык. Но, например, те, кто знает английский хорошо, но давно не было практики, программы разговорного английского помогут восстановить утраченные навыки.

Носитель языка за короткий срок (если речь идет о разговорном английском) научит Вас использовать английский язык в реальных ситуациях. Вы без проблем сможете общаться в клубе, кафе, магазине, в транспорте и т.д., Вы будете адекватно реагировать на речь, с которой к Вам обращаются.

Другие материалы по теме

Источник: http://s-catalog.info/archives/223

20 фраз разговорного английского ‹ Инглекс

В этой статье мы расскажем, в чем разница между разговорным и академическим английским, в каких ситуациях их уместно использовать, а также дадим карманную шпаргалку из 20 фраз, которые употребляет каждый носитель английского языка.

Представим ситуацию. Вы сдали сложный тест по английскому языку, чтобы устроиться на работу в Британии. И получили должность! Вы идете в местный паб, где хотите отметить событие, и тут впадаете в языковой ступор. Бармен говорит настолько быстро, что вы теряетесь и не можете сделать заказ. Местный завсегдатай рассказывает историю своей жизни с таким сильным акцентом, что смысл понятен в лучшем случае наполовину. Как же так? Ведь вы изучаете английский с детского сада, занимаетесь по аутентичным учебникам с лучшими преподавателями, а теперь еще и получили престижную работу на родине английского языка?

Дело в разнице между двумя братьями — академическим английским и его разговорным вариантом. Они похожи, но далеко не близнецы. Classroom English (английский язык, который преподается в школе/университете) во многом отличается от Real Spoken English (живой разговорный английский). С последним мы сталкиваемся, когда общаемся с носителями языка — людьми, для которых английский язык родной. Общение с иностранцами из неанглоязычных стран проще: они так же, как и вы, учили английский в школе.

Основные отличия Classroom English от Real Spoken English

Безусловно, школа школе рознь. В некоторых учебных заведениях преподаватели дают гораздо больше материала, чем заложено стандартной программой. Как, например, в нашей онлайн-школе. Для сравнения представим обычную среднюю школу, в которой преподают Classroom English, и столовую типичного американского офиса, где вы услышите Real Spoken English.

Classroom English	Real Spoken English
1. Учитель медленно проговаривает все слова и предложения, четко артикулируя звуки.	1. Носитель говорит со своей обычной скоростью, часто «проглатывая» некоторые звуки.
2. Учитель произносит все слова полностью, связывая лишь звуки близстоящих слов для благозвучия: bread and butter — bread ’n’ butter.	2. Носитель может произнести фразу из шести слов, сказав при этом три. Например, фраза What are you going to do? звучит как Whatcha gonna do? Таким образом, сливаются не только звуки, но и слова.
3. Учитель не прощает вам грамматические ошибки, исправляя каждую деталь (артикль, отсутствие частицы to и т. д.)	3. Носители иногда сами допускают грамматические ошибки в языке, как и мы с вами в русском.
4. Учитель придерживается грамматических правил, не приемля разговорных вариантов, например, употребления двойного отрицания. I don’t have no don’t have any ideas. — У меня нет идей.	4. Носители языка могут пренебрегать правилами грамматики, чтобы звучать экспрессивнее. Так, они могут употреблять двойное отрицание: Michael ain’t no fool. — Майкл далеко не дурак.
5. Учитель, как правило, не обучает ненормативным сокращенным разговорным формам, особенно грамматическим.	5. Носитель употребляет сокращенные грамматические формы. Так, например, форма ain’t используется вместо am not, are not, is not, have not, has not (иногда do not / does not)
6. Учитель, скорее всего, не расскажет, что имена прилагательные могут употребляться как наречия. The boy ran away quick quickly. — Мальчик быстро убежал. This car is real really pricey. — Эта машина вправду дорогая.	6. Носитель языка в повседневной речи употребляет такие фразы, как: The boy ran away quick. — Мальчик быстро убежал. This car is real pricey. — Эта машина вправду дорогая.
7. Учитель будет очень скрупулезно объяснять систему английских времен, каждый раз исправляя Past Simple (did) на Present Perfect (have done) в таких предложениях, как: He already ate has already eaten the soup. — Он уже съел суп.	7. Носители языка часто облегчают предложение грамматически, используя более простые временные формы. Например, вместо Past Perfect (had done), они могут использовать Past Simple (did). I did that before I went for a walk. — Я сделал это перед тем, как пойти на прогулку.
8. Учителя строго следят за тем, чтобы в вопросах соблюдался правильный порядок слов: Do you want some white coffee? — Хочешь кофе с молоком?	8. Носитель может построить вопрос без вспомогательного глагола с помощью одной лишь интонации: Wanna some white coffee? — Хочешь кофе с молоком?
9. В обычной школе учителя чаще всего дают списки слов или выражений, которые нужно выучить наизусть, или же грамматические правила, которые «должны отлетать от зубов».	9. Для того чтобы звучать как носитель или хорошо понимать его, нужно знать не отдельные слова или грамматику вне контекста, а коллокации — устойчивые словосочетания (to make a mistake — совершить ошибку), идиомы (to see eye to eye with somebody — соглашаться с кем-то), фразовые глаголы (to put up with somebody/something — смириться с кем-то/чем-то)
10. На уроках основной упор делается на прослушивание аудиозаписей и выполнение письменных работ. Так все школьники в классе находятся «при деле».	10. Для того чтобы свободно говорить с носителем, нужно много практиковать устную речь на иностранном языке.

Не обижайтесь на своих педагогов. Все, чему они вас научили, было не напрасно. Чтобы нарушать правила языка в разговорной речи, нужно сначала их выучить. Classroom English закладывает прочную базу знаний, которую можно и нужно применять там, где это уместно. Это язык общественно-политических деятелей, дикторов BBC, государственных служащих и менеджеров крупных частных компаний. Однако после тяжелого трудового дня вы переключитесь на Real Spoken English. Всему свое место и время.

20 фраз типичного носителя языка

Сокращенные грамматические формы, которые используются в разговорном английском языке, вы можете почерпнуть из нашей статьи «20 неформальных сокращений в английском языке с примерами из фильмов и песен». Мы же предлагаем вам 20 полезных разговорных фраз, которые помогут вам сойти за местного.

1. Likewise! — Взаимно!

Представьте, что вы пошли в гости, и после приятного вечера вам говорят: “You are always welcome at our house”. Как ответить «взаимно»? Отличники бы сказали: “You are welcome, too” / “Thank you, you are also welcome at our house”. Носитель использует другое слово — likewise.

— I was glad to meet you.
— Likewise.
— Приятно было встретиться с тобой.
— Взаимно.

2. Now, now! / There, there! — Ну-ну! (так говорят, когда надо приободрить кого-то)

Как утешить того, кто плачет? Don’t cry? Stop crying? Это вряд ли поможет. Скорее всего, человек примется рыдать еще сильнее. В такой ситуации мы говорим «Ну-ну». На английском это будет Now, now или There, there. Именно так Шелдон Купер из «Теории Большого взрыва» любил утешать своих друзей.

3. Cheers! — Спасибо!

В британском английском можно услышать Cheers!, после чего хочется чокнуться бокалами и произнести тост, но на самом деле это простое «спасибо».

— Have a nice day, buddy!
— Cheers, mate!
— Хорошего дня, друг!
— Спасибо, дружище!

Buddy (друг), mate (дружище, дружбан).

4. Chillax! — Расслабься!

Иногда нужно поддержать человека фразой «не волнуйся, не переживай». Всеобъемлющая стандартная фраза — don’t worry about that или, как поется в песне, don’t worry, be happy. В разговорном английском популярны выражения take it easy, chill out, relax, keep your hair on (дословно «держи волосы на голове»), а также chillax (от слов chill out и relax). Все эти выражения могут использоваться в дружеской беседе.

— I’m so nervous about the interview.
— Chillax, Jane, it’ll be fine.
— Я так нервничаю из-за собеседования.
— Расслабься, Джейн, все будет в порядке.

Chillax

5. You nailed it! — Ты это сделал!

Представьте, что ваша подруга успешно прошла собеседование. Чтобы поддержать ее, можно просто сказать You did it / You succeeded. Более неформальным вариантом будет выражение You nailed it (дословно «прикрепить с помощью гвоздей»).

Good job! You nailed it! — Отличная работа! Ты это сделала!

6. I see! / I get it! — Я понимаю! / Понимаю!

В ситуациях, когда нужно кого-то поддержать, мы говорим «понимаю тебя». Вместо долгого I understand what you mean / I understand your feelings лучше употребить I see / I get it.

I see

— We were just so close…
— I see what you mean.
— Do you?
— Yes, really, I get it.
— Мы были так близки…
— Я понимаю, о чем ты.
— Правда?
— Да, конечно, я понимаю.

7. It beats me! — Не имею понятия!

Но бывает такое, что мы не понимаем или не знаем чего-то. Тогда можно употребить фразу it beats me (how, why, when, who etc.). Дословно «это меня побеждает», «это сильнее меня».

— Why didn’t he do that?
— It beats me.
— Почему он не сделал этого?
— Не знаю.

It beats me how he managed to become such a famous writer. — Не могу понять, как ему удалось стать таким знаменитым писателем.

8. Ditto! / Couldn’t agree more! — Абсолютно согласен!

Если же вы абсолютно разделяете мнение собеседника, можно сказать ditto /ˈdɪtəʊ/ или couldn’t agree more (дословно «больше согласиться просто невозможно»).

— I just hate the way she behaves in public.
— Oh, yeah, ditto.
— Меня просто раздражает, как она ведет себя на публике.
— Ах, да, тут абсолютно согласен.

9. Up to much? — Много планов?

Когда вы хотите спросить о делах собеседника, то можно использовать фразу Have you been up to much? В академическом английском это звучало бы как What have you been doing recently?. Ответом может послужить выражение Not much, you? / What about you? (Ничего особенного, а ты?). Если же мы хотим спросить, что человек делает сегодня, то вместо What are you doing? можно спросить What are you up to? (дословно «Что ты затеваешь?») или же Up to much? (Много планов?).

— Up to much?
— No, not much really, you?
— Oh, quite a lot. We’re moving house.
— Много планов?
— Да нет, не очень. А у тебя?
— О, достаточно. Мы переезжаем.

10. Wanna hand with that? / Can I help at all? — Нужна помощь?

Узнав о ситуации собеседника, мы непременно захотим предложить свою помощь: Do you need some help? Но разговорный вариант будет звучать как Wanna hand with that? / Can I help at all?

Moving? Wanna hand with those boxes? — Переезжаешь? Помощь с коробками нужна?

11. Sorry to cut in, but… — Извини, что прерываю, но…

Если вы хотите кого-то прервать во время разговора, чтобы сказать что-то важное, то фраза I’m sorry to interrupt you может звучать слишком формально. В разговоре с друзьями лучше употребить выражение Sorry to cut in, but… / Can I just stop you there for a moment?

— And he was like…
— Sorry to cut in, but I’m leaving.
— Oh, sure, bye-bye.
— И он такой…
— Извини, что прерываю, но я ухожу.
— О, конечно, пока.

12. Where was I? / Where were we? — На чем я остановился? / На чем мы остановились?

Если же прервали вас, и вы не помните, на чем остановились, нужно сказать Where was I? / Where were we? (дословно «Где я был? / Где мы были?»).

— So, he left, where were we?
— You were telling me about Kevin’s reaction.
— Так, он ушел, на чем мы остановились?
— Ты рассказывала, как отреагировал Кевин.

13. I’ve lost the thread! — Я не понял!

Если же вы или ваш собеседник потеряли нить разговора, то вместо длинных I don’t understand what you are saying / I don’t remember what I was saying лучше использовать идиому I’ve lost the thread (дословно «я потерял нить»).

— After that she called me complaining about the honeymoon…
— Sorry, I’ve lost the thread, she got married?
— После этого она позвонила мне с жалобами про медовый месяц…
— Извини, я не поняла, она вышла замуж?

14. I couldn’t care less! / Whatever! — Мне все равно!

Если же вам абсолютно безразлично, что говорит собеседник, можно ответить I couldn’t care less (дословно «меня не может это интересовать еще меньше, чем сейчас») вместо I’m not interested in it at all. Если с собеседником уже надоело спорить, то можно сказать whatever (как скажешь, как хочешь, мне наплевать). Дословно это означает «что угодно».

— What do you think of their affair?
— I couldn’t care less.
— Что ты думаешь про их интрижку?
— Мне все равно.

15. (I) suppose so! — Почему бы и нет!

Если вам что-то предлагают или от вас что-то просят, и вы не видите причин для отказа, можно сказать (I) suppose so вместо I don’t see why not / Fine / Why not? / Sure (дословно «Я предполагаю так»).

— Can we have some chocolate after the lunch?
— Suppose so.
— Можно нам съесть шоколадку после обеда?
— Почему бы и нет.

16. I’m easy! — Я не против!

Если вы не против чего-то, то можете сказать I don’t mind, но другим распространенным разговорным вариантом является фраза I’m easy.

— D’you mind closing the window? It’s a little bit chilly.
— I’m easy.
— Не против, если мы закроем окно? Немного прохладно.
— Я не против.

17. Don’t bother! — Не утруждай себя! / Не стоит беспокоиться!

Если же вы не хотите кого-либо утруждать, скажите Don’t bother! Имейте в виду, что так можно ответить и в перепалке, когда вы не хотите слушать человека или уже не ждете, что он пойдет на уступки.

— Let me explain myself!
— Don’t bother.
— Дай мне объясниться.
— Не утруждай себя.

18. You’ve got to be kidding me! / You’re kidding me! / You must be kidding me! — Да ты шутишь! / Да ладно?!

Одна из наиболее популярных фраз в разговорном английском — You’ve got to be kidding me! / You’re kidding me! / You must be kidding me! (Да ты шутишь! / Да ладно?!) Человек, не встречавшийся с этим ранее, сказал бы банальное You must be joking!

— He has found a new job!
— You’ve got to be kidding me!
— Он нашел новую работу.
— Да ты шутишь!

19. (That’s) fair enough! — Справедливо сказано!

Если вы считаете, что высказывание собеседника справедливо, или хотите завершить спор, сказав «Верно! Согласен!», хорошим разговорным синонимом You’re right! / I see your point является фраза (That’s) fair enough!

— You can’t just come back to me and ask for more money.
— Fair enough. But I need it.
— Ты не можешь просто взять и вернуться, чтобы попросить еще денег.
— Справедливо сказано, но мне они нужны.

20. No way! / Yes way! — Не может быть! / Да, это так!

Если вы удивлены чему-то, то можете использовать фразу No way! (Не может быть!). А человек, который сообщил что-то удивительное, может ответить Yes way! (Да, это так!).

— They broke up last week!
— No way!
— Yes way!
— Они расстались на прошлой неделе!
— Не может быть!
— Да, это так.

Подробнее о ситуациях, в которых уместно использовать формальный или неформальный английский язык, вы можете почитать в другой нашей статье.

Ресурсы для практики разговорных фраз

В полной мере овладеть Real Spoken English вы сможете, только регулярно общаясь с носителями. Однако обогатить свой английский распространенными разговорными фразами и удивить англичан или американцев своими познаниями вам точно не повредит. Для этого наш список ресурсов в помощь:

Cork English Teacher — инстаграм-уроки для улучшения английского произношения, изучения идиом и фразовых глаголов.
BBC The English We Speak — короткие аудиоподкасты помогут выучить самые примечательные выражения разговорного английского языка.
ETJ English — видеоуроки беглой английской речи.
Real English With Real Teachers — влог двух учителей английского языка. Помимо обилия разговорных форм, здесь вы найдете материалы для подготовки к экзаменам IELTS и PET/FCE/CAE/CPE.
English with Lucy — очаровательная Люси забавно рассказывает о живом британском языке.
Learn English with Papa Teach Me — сленг, акценты героев сериалов и идиомы — все в одном youtube-канале.

Если вы еще не устали, советуем закрепить урок нашим коротким тестом.

Тест по теме «English battle: разговорный английский vs. академический»

Для самых терпеливых и внимательных — та самая шпаргалка из 20 выражений, которую вы можете скачать.

Скачать список выражений по теме «English battle: разговорный английский vs. академический» (*.pdf, 214 Кб)

Начиная с базового уровня английского

Здравствуйте! В этот раз я расскажу Вам об уровнях английского со своей точки зрения. И я надеюсь, это будет Вам полезно!

Чтож, по моему мнению, существует 7 уровней английского:

1) Новичок. (Beginner)

2) Базовый английский. Элементарный. (Elementary)

3) Средний. (Intermediate)

4) Средний переходный. (Upper Intermediate)

5) Продвинутый базовый. (General Advanced)

6) Продвинутый. (Advanced)

7) Носитель языка. (Native speaker)

1. Новичок. (Beginner)

Вы ничего не знаете об английском языке. Вы никогда не учили его раньше.

2. Базовый английский. Элементарный. (Elementary)

Базовый уровень английского языка это: Вы возможно учили английский какое-то время в школе или где-нибудь еще. У Вас бедный словарный запас. Вы знаете такие слова как: кошка, собака, ручка и т.д. Вы знаете как сказать: «Привет! Меня зовут … Как дела?» Вы знаете какие-то моменты грамматики. Вы не можете говорить и Вы не понимаете английскую речь.

3. Средний. (Intermediate)

Ваш словарный запас все еще беден. У Вас нормальное произношение. Вы можете сказать какие-то простые фразы. Вы понимаете очень ясную речь. Вы можете писать и читать. Вы знаете основы грамматики довольно неплохо. Это средний уровень английского. Именно этот уровень часто требуется работодателями (не иностранными конечно).

4. Средний переходный. (Upper Intermediate)

У Вас хорошее произношение. У Вас хороший словарный запас. Вы понимаете людей, обсуждая знакомые Вам темы. Вы говорите довольно бегло. Вы знаете все необходимые правила грамматики. Это — разговорный уровень английского. Это хороший уровень.

5. Базовый продвинутый. (General Advanced)

Это серьезный уровень английского. Вы говорите быстро. У Вас обширный словарный запас. Вы можете понимать и обсуждать не только общие темы, но и более сложные (например, технические или бизнес сферы)

6. Продвинутый. (Advanced)

Отличный уровень. Вы говорите по-английски практически, как носитель языка. Ваш ежедневный (бытовой) английский совершенен. Вы очень хорошо знаете грамматику. Вы можете говорить о науках, медицине, технологиях, бизнесе.

И я считаю, что люди могут иметь такой уровень только в случае, если они прожили в Англии, США, Канаде, Австралии около года или больше.

7. Носитель языка. (Native speaker)

Ну, я подозреваю, это понятно.

В добавок я хотел бы сказать, что мы не можем выучить новый язык полностью. Мы можем быть действительно хороши в тех областях, которые нам нужны. И когда Вы слышите от людей такую фразу: «У меня свободный английский» Это по большому счету значит, что они абсолютно свободны в разговорном английском, они знают грамматику (некоторые могут быть учителями). Они могут обсуждать большую часть тем (НО НЕ ЛЮБУЮ!!!). Это мое мнение, но я даже могу это доказать. Посмотрите на свой родной язык. Скажите, могли бы Вы поговорить со мной , например, на такую тему-«параллелизм функционирования разделенных подсистем сложной системы при Е-сетевом моделировании». Я сомневаюсь. Почему? Потому что Вы ничего не знаете об этом, у Вас нет словарного запаса об этой теме. А если Вы не можете поговорить об этом на Вашем родном языке, как вы собираетесь это обсуждать, например, на английском?

Таким образом, люди могут учить английский всю свою жизнь. Любой язык, я говорю не только об английском.

Это были мои мысли по поводу уровней английского. Надеюсь, это помогло Вам определить свой.

Берегите себя!

Intermediate — переход из количества в качество ‹ Инглекс

A — Элементарное владение		B — Самостоятельное владение		C — Свободное владение
A1	A2	B1	B2	C1	C2
Уровень выживания	Предпороговый уровень	Пороговый уровень	Пороговый продвинутый уровень	Уровень профессионального владения	Владение на уровне носителя
Beginner, Elementary	Pre-Intermediate	Intermediate	Upper-Intermediate	Advanced	Proficiency

Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Intermediate? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком».

Intermediate — это уровень, требуемый большинством работодателей

Intermediate — какой это уровень? Как определить, соответствуют ли ваши знания данной ступени?

Уровень английского языка Intermediate, который обозначается маркировкой B1 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком, идет следующим после Pre-Intermediate. Название этой ступени происходит от слова intermediate, перевод которого — «средний». Так, Intermediate — это так называемый «средний» уровень владения языком, позволяющий достаточно свободно разговаривать на английском, обсуждать многие профессиональные и бытовые темы, понимать на слух практически все сказанное на английском языке в обычном темпе. Уровень владения языком B1 позволяет сдавать вступительные экзамены в российские ВУЗы и на подготовительные курсы за рубежом. Однако самое главное в том, что фактически все работодатели требуют, чтобы их потенциальные или реальные сотрудники знали английский язык на уровне не ниже Intermediate.

Мы рекомендуем начать изучение английского с уровня Intermediate, если вы:

говорите бегло, в состоянии поддержать беседу, но подбираете слова, поэтому хотите «разговориться»;
имеете хороший словарный запас, но не всегда легко можете им оперировать, часто приходится сверяться со словарем;
правильно понимаете вопросы иностранного собеседника и английскую речь в записи, но только если спикер говорит внятно и размеренно;
разбираетесь в основной грамматике английского языка и оперируете разными временами английского, однако неуверенно чувствуете себя в более сложной грамматике;
изучали английский на этом уровне достаточно давно, многое помните и теперь хотите освежить знания;
недавно закончили курс изучения английского на уровне Pre-Intermediate.

Материал, которым должны владеть люди со знанием английского языка на уровне Intermediate

Как определить, что вы знаете английский язык на уровне B1? В таблице указано, какими знаниями должен обладать человек с уровнем Intermediate.

Навык	Ваши знания
Грамматика (Grammar)	Вы знаете все времена английского: Present, Past и Future Simple; Present, Past и Future Continuous; Present, Past и Future Perfect; Present, Past и Future Perfect Continuous. Знаете, в чем суть предложений I used to play football и I’m used to playing football (конструкции used to do и to be used to doing). Когда вы говорите о будущем времени, то понимаете разницу между: I’m going to visit John (конструкция to be going to), I’m visiting John tomorrow at 5 o’clock (Present Continuous для будущего действия) и I’ll visit John next month (Future Simple). Вы понимаете разницу между You mustn’t do exercises и You don’t have to do exercises (модальные глаголы). Понимаете, в чем разница между: I stopped to rest и I stopped resting (употребление герундия и инфинитива после глагола). Вы знаете сравнительные степени прилагательных (hot-hotter-hottest). Понимаете, в каких случаях употребляются слова little/few и a little/a few (слова, обозначающие количество в английском языке). Вы видите разницу между: If you come home, we’ll go shopping, If you came home, we would go shopping и If you had come home, we would have gone shopping (первый, второй и третий тип условных предложений). Можете верно перефразировать прямую речь She asked: “What are you doing?” в косвенную She asked what I was doing. Вы легко создаете вопросы с целью уточнить что-либо: You don’t like coffee, do you? (Question tags)
Словарный запас (Vocabulary)	Ваш словарный запас составляет от 2000 до 3000 слов и фраз. Вам знакомы некоторые идиомы и фразовые глаголы. Вы можете общаться с деловыми партнерами, не углубляясь в специальную бизнес-терминологию (владеете базовой деловой лексикой). Активно используете в речи конструкции neither… nor, in addition to, as well as, apart from, due to, because of.
Говорение (Speaking)	Вы говорите четко, обладаете хорошим произношением, окружающие понимают вашу речь. Вы понимаете, где делать логические паузы в предложениях, в какой части предложения повышать или понижать голос. Вы говорите довольно бегло, не делаете длительные паузы во время разговора. Вы можете описывать внешность, рассказывать о своем образовании и опыте работы, выражаете свое мнение по разным вопросам, можете говорить практически на любую тему. Вы используете в речи фразовые глаголы и некоторые идиомы. Вы не упрощаете речь, используете довольно сложные грамматические конструкции: разные типы условных предложений, пассивный залог, различные времена, косвенную речь.
Чтение (Reading)	Вы хорошо понимаете адаптированную литературу своего уровня. Вы понимаете статьи общей тематики в Интернете, газетах и журналах, хотя и встречаете незнакомую вам лексику. Вы начинаете читать несложную литературу в оригинале, понимаете смысл прочитанного, но можете встречать незнакомые слова.
Аудирование (Listening)	Вы отлично понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи. Вы понимаете смысл неадаптированных аудио, даже если не знаете каких-то слов, а диктор говорит с акцентом. Вы отличаете акцент носителей языка от акцента неанглоязычных спикеров. Вы смотрите фильмы и сериалы на языке оригинала с субтитрами. Вы можете слушать несложные оригинальные или адаптированные для вашего уровня аудиокниги.
Письмо (Writing)	Вы грамматически правильно строите предложения. Вы можете написать неофициальное или небольшое официальное письмо. При необходимости сможете заполнить официальные бумаги на английском языке. Можете дать письменное описание каких-либо мест, событий, людей, прокомментировать предлагаемый текст.

Если вы не уверены, что владеете всеми знаниями, требуемыми на этой ступени, рекомендуем проверить, возможно, у вас знание английского языка на уровне Pre-Intermediate.

Программа уровня Intermediate предполагает изучение таких тем в учебном курсе

Грамматические темы	Разговорные темы
Present (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) Action and state verbs Past (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) Used to do something и to be used to doing something Future forms (to be going to, Present Continuous, will/shall) Modal verbs (must, have to, should, may, might, can, could, to be able to) Gerund and Infinitive Comparative and superlative adjectives Used to do something и to be used to doing something Articles: a/an, the, no article Quantifiers (any, some, few, a lot of, a piece of) First, Second and Third Conditional, Future time clauses Relative clauses: defining and non-defining Reported Speech: statements, questions, commands Passive Voice Question tags Phrasal verbs	Family and Personality Describing people’s appearance and character Jobs, Money and Success Business Education Modern manners Transport and Travelling Places to live Nature and Environment Climate and Natural disasters Communication Television and Media Cinema and Movies Art Shopping Food and Restaurants Lifestyle Sport Friendship Challenges and Success Good and bad luck Crime and Punishment

Грамматические темы

Разговорные темы

Present (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
Action and state verbs
Past (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
Used to do something и to be used to doing something
Future forms (to be going to, Present Continuous, will/shall)
Modal verbs (must, have to, should, may, might, can, could, to be able to)
Gerund and Infinitive
Comparative and superlative adjectives
Used to do something и to be used to doing something
Articles: a/an, the, no article
Quantifiers (any, some, few, a lot of, a piece of)
First, Second and Third Conditional, Future time clauses
Relative clauses: defining and non-defining
Reported Speech: statements, questions, commands
Passive Voice
Question tags
Phrasal verbs

Family and Personality
Describing people’s appearance and character
Jobs, Money and Success
Business
Education
Modern manners
Transport and Travelling
Places to live
Nature and Environment
Climate and Natural disasters
Communication
Television and Media
Cinema and Movies
Art
Shopping
Food and Restaurants
Lifestyle
Sport
Friendship
Challenges and Success
Good and bad luck
Crime and Punishment

Как будут развиваться ваши речевые навыки на курсе Intermediate

Уровень Intermediate является своего рода ключевым этапом, на котором ученик действительно начинает «трогаться с места» в навыках говорения (Speaking skills). На этом этапе вы становитесь «говорящим» студентом. Хотите говорить бегло — пытайтесь разговаривать как можно больше на занятиях. Не бойтесь рассуждать и высказывать свою точку зрения, старайтесь употреблять сложные разговорные клише.

Что касается словарного запаса (Vocabulary), кроме общеразговорной лексики, на уровне Intermediate вы изучаете так называемый «общий деловой» английский — широко распространенные слова, которые связаны с общением в деловой сфере. Кроме того, «средний» уровень богат на разные фразы, идиомы, обороты речи и устойчивые выражения. Вы запоминаете не просто слова, а целые фразы в контексте, учитесь строить новые слова с использованием префиксов и суффиксов. Большое внимание уделяется и способности объяснить значение слова на английском, назвать его синонимы и антонимы.

Аудирование (Listening) все ещё остается проблемой для многих учеников, начинающих заниматься на уровне Intermediate. Аудиотексты этого уровня значительно длиннее текстов для уровня Pre-Intermediate, однако длинные треки делятся на части, к которым предлагаются разные виды заданий. Ученик уровня Intermediate может понимать фактическую информацию, связанную с работой, учебой и повседневной жизнью, различая как общий смысл, так и отдельные детали; при этом речь может быть с небольшим акцентом.

Что касается чтения (Reading), уровень Intermediate позволяет понимать довольно сложные, хотя еще адаптированные тексты, однако можно пробовать читать неадаптированную литературу. На уровне B1 простого пересказа прочитанного текста уже мало, необходимо уметь дать свою оценку, высказать мнение за или против, представить себя на месте героев и т. п. Все тексты для чтения уровня Intermediate являются своеобразным «контекстом» для закрепления и автоматизации использования изучаемой лексики и грамматики.

Еще один аспект, которому уделяется немало внимания, — письмо (Writing). Вы узнаете, как составлять английские предложения не только разговорного, но и официального стиля. Уровень B1 обычно включает следующие письменные задания:

Describing a person
Telling a story
An informal letter
Describing a house or flat
Formal letter and CV
A film review
An article for a magazine

По окончании уровня Intermediate студент сможет достаточно успешно использовать английский язык в разнообразных стандартных ситуациях, ясно выражать свое мнение. Кроме того, он научится писать письма, заполнять декларации, анкеты и прочие документы, требующие предоставления основных сведений о себе, принимать участие в переговорах, делать презентации и вести переписку с носителями языка. Знание английского языка на уровне Intermediate является хорошим достижением и предоставляет разнообразные возможности, например, преимущество при приеме на работу. С этого уровня можно начинать готовиться к экзаменам TOEFL и IELTS.

Срок обучения на уровне Intermediate

Срок изучения английского языка на уровне Intermediate может варьироваться, он зависит от начальных знаний и персональных особенностей ученика. В среднем срок обучения составляет 6-9 месяцев. Именно уровень Intermediate считается крепкой базой, завершающим этапом формирования словарного запаса и грамматических знаний. Дальнейшие уровни — это углубление и расширение активного и пассивного словаря, погружение в тонкости и оттенки языка.

Чтобы окончательно убедиться в том, что вам подойдет этот курс обучения, рекомендуем пройти наш авторский тест на знание английского языка, который проверяет основные навыки владения английским. А если вы хотите не только точно узнать свой уровень знания английского языка, но и повысить его, предлагаем записаться на курсы английского языка по Skype в нашей школе. Преподаватель определит ваш уровень, слабые и сильные места и поможет улучшить знания.

Уровень Intermediate — переход из количества в качество

Что значит английский разговорный