КИТАЙСКИЕ СВАДЕБНЫЕ ТРАДИЦИИ — Йожкин кот — ЖЖ
Последние несколько недель каждые выходные мы слышим петарды в нашем квартале. Это значит жених за невестой приехал. Потом слышим как хор мужчин кричит что-то, а потом через время снова петарды. Значит жених забрал невесту и они уехали дальше. Расшифрую вам эти и другие китайские свадебные традиции.Свадебные традиции в Китае конечно же меняются и становятся проще. Например, раньше большую роль играла астрология. Жених посылал родителям невесты свое имя, точную дату рождения и те проверяли у астролога, подходит ли он их дочери. Потом невеста свои «координаты» давала родителям жениха и они — если с астрологической точки зрения все было в порядке — давали свое разрешение на брак. Но это было в ту пору, когда брак был скорее бизнесом, и любовь-симпатию даже не упоминали.
Сейчас женихи-невесты вольны выбирать себе в супруги кого хотят. Если все решилось и дело движется к свадьбе, то вот что делается.
Фотосессия
За некоторое время до свадьбы (иногда за 2-3 месяца) устраивается профессиональная фотосессия с фотографом где-нибудь в крутом месте: на Хайнани, или в Лондоне. Я не шучу — так правда делают! Моя знакомая китаянка летала с женихом на Хайнань (от нас 8 часов лету с пересадкой) на 10 дней, делали предсвадебную фотосессию. Обычно это может затянуться на несколько дней, ну чтобы погода была хорошая в кадре и разные наряды, и разные фоны. Те, кто побогаче, и в Лондон полетят для такой фотосессии. Ну и в своем городе, своей провинции тоже делают фотосессии, если уехать куда-то нет возможности, если например, жених-невеста работают и не могут отпуска взять. Т.е. вы поняли — предсвадебная фотосессия в свадебных нарядах делается до свадьбы.
Делается фотоальбом и несколько больших фотографий. Одну повесят в спальне молодоженов, а другую — в холле банкетного зала, она будет «встречать» гостей и направлять их в нужный зал. Совершенно ясно, что тут не считается плохой приметой увидеть невесту в свадебном платье до свадьбы. ДЛя фотосессии они могуть быть арендованы у фотоателье, а могут быть и куплены, все-таки это Китай и здесь свадебные платья стоят от 30 до …. долларов… Также может быть серия фото в традиционных киатйских костюмах.
Приглашения
Также за пару месяцев до свадьбы составляется список гостей и готовятся приглашения-подарки. Тут принято не просто дать приглашение, но и подарить какой-то подарок. Поскольку китайцы — люди практичные, то подарки обычно съедобные. Нам, например, дарили смесь семечек-орешков-конфет (это достаточно распространенный подарок), в последний раз в подарке была упаковка лунных пряников и пачка полусушеных абрикосов.
Приглашения тоже не такие, как в той же Европе. Обычно это красный конверт с вкладышем, на котором указаны имена молодоженов, время и место свадебной церемонии. Ни разу пока не видела пригласительный с фотографиями молодоженов (только на нашей свадьбе мы так сделали, причем заказывали их в интернете, что говорит о том, что в принципе мы не единичный случай и если есть предложение, то видимо есть и спрос…).
Приглашения вручаются людям за 2-3 недели до свадьбы. Обычно не требуется подтверждать свое присутствие на свадьбе. Потому что обычно это в выходные и обычно это всего пару часов, так что почти все доходят.
Про красный цвет — он вообще сильно любим в Китае, символизирует счастье. Поэтому на свадьбе его должно быть много )) Так вот конверт от приглашения можно использовать для денежного подарка молодоженам. Здесь не дарят вещественные подарки, дарят деньги. Помню, на свадьбах в Украине жених и невеста заранее составляли список подарков и был ответственный человек, который рассылал этот список подарков всем приглашенным и люди «бронировали» подарок, который они могли подарить (ну это чтобы не дарили 10 чайных сервизов, а дарили бы то, что действительно нужно молодоженам).
В Китае все проще — все просто дарят деньги. В том же конверте, в котором получили приглашение на свадьбу (чаще всего). Сумма подарка зависит от щедрости дарителя. В нашем городе, например, это минимум 200-300 юаней (35-50 долларов) с человека или семьи. За столом обычно сидит 10 человек, а меню для одного стола стоит порядка 1000 юаней (опять таки расценки нашего не самого дешевого города). Даже если за столом 5 семей и они «скинулись» в конвертах каждая по 200 ю, то уже все окупилось. Родственники обычно дарят больше, но даже между родственниками могут быть отношения взаиморасчета «сколько ты подарил нашей дочери на свадьбу, столько и мы подарили твоему сыну»…
ЗАГС
Совершенно верно, в Загс идут за несколько месяцев до свадьбы. В Загсе нет никаких там торжественных церемоний, просто заполнили бланки, работник их просмотрел, тут же попросил вас встать, прочитать вами же заполненные бланки вслух и все. Еще там же делают совместную фотографию на красном (естественно!) фоне для свидетельства о браке. И все. Можно придти в любой одежде, хоть в спортивном костюме…
После ЗАГСа некоторые начинают жить вместе, копят деньги, а потом через несколько месяцев делают свадебную церемонию. У нас есть друзья, которые через 3 года после ЗАГСа сделали свадебную церемонию. Но в общем-то это скорее исключение, обычно все-таки несколько месяцев всего промежуток.
Что происходит в день свадьбы.
Невеста с подружками с утра собираются в доме невесты. А жених с друзьями у него дома. Ну жениху-то много времени не надо, а вот невеста готовится — прическа, макияж, платье. Чаще всего в начале одевается белое «европейское» свадебное платье. И вот невеста приготовилась и они сидят и ждут жениха. При этом есть люди, которые ждут жениха на улице возле подъезда. Их задача — зажечь те самые петарды, когда жених приедет. Петарды отгоняют злых духов если что… И потом эти же люди должны помучать немного жениха прежде чем пустить его в подьезд. Ну как мучают? — заставляют выпить стопочку водочки… Чаще всего это делают друзья жениха. При этом они могут все вместе кричать имя невесты вызывая ее к окну. Ну это опционально, бывают же квартиры выходят окнами на противоположную от подъезда сторону, тогда кричи — не кричи…
Итак, жених с дружками выпили по стопочке, покричали, подарили стражам врат красные конверты (таких конвертов жениху надо много приготовить, там тоже внутри деньги, но такие мелкие суммы, по 10-20 юаней (2-3 доллара) и поднимаются в квартиру. На входе в квартиру тоже могут их тормознуть, и просить выполнить какие-то задания или выдать всем «привратникам» по красному конверту.
Следующая преграда — комната невесты, где она закрылась с подружками. И подружки тоже требуют красные конверты. Каждой. Когда конверты выданы, жених наконец-то может зайтив комнату невесты.
Но и тут не все просто. Невеста сидит на кровати и даже если жених и пришел, она все еще может отказаться. А сделать это просто — не принимать букета, который принес жених. Т.е. жених привозит с собой свадебный букет, входит в ее комнату, становится перед невестой на колено и протягивает ей букет. И если она принимает его, значит дает согласие, не принимает, значит… ну вы поняли.
И вот жених протягивает нашей невесте букет, а подружки невесты не успокаиваются и могут позадавать вопросы жениху, чтобы посмотреть, так ли он хорошо знает невесту, чтобы они ее ему отдали. Спрашивать могут и про вес, и про рост, и про любимые блюда. Да что в голову придет. Когда я была подружкой невесты, то меня попросили на английском что-то спросить у жениха, чтобы он на английском же ответил.
Невеста может в любой момент остановить это действо просто взяв букет из рук жениха. Ну и вот она взяла сей букет и вы вздохнули спокойно, но нет… Невеста потеряла свою туфельку. Как же она может куда-либо поехать без туфельки? Жених с друзьями ищут туфельку по всей комнате. Найдут — смогут забрать невесту…
Туфельку нашли, жених одевает ее на ножку невесты (прям золушка получается уже…) И вы думаете, это все? Нет. Теперь надо выйти в гостиную и отдать дань уважения родителям невесты.
«Чайный подарок»
Жених и невеста выходят в гостиную и жених усаживает родителей невесты на диван, сам становится перед ними на колени и подносит им пиалку чая. Это такой ритуал уважения по отношению к родителям невесты. И конечно же дарятся подарки родителям невесты, чаще всего деньги, но могут быть и драгоценные украшения.
В ответ родители угощают своего новообретенного «сына» пельменями например. Прям кормят его как маленького ребенка. И тоже могут одарить подарком.
После этого все отправляются к родителям жениха. (и тут мы снова слышим петарды, когда кортеж уезжает от дома невесты. Еще надо сказать, что обычно машины для свадьбы белые или красные, черные не берут — это «плохой» цвет). Машины тоже украшают цветами, лентами и иероглифами «счастье».
В доме жениха
Снова встречают кортеж петардами. В этот раз уже невеста должна оказать дань уважения родителям жениха — поднести им чашку чая и подарки. И тоже все это на коленях. И они в ответ тоже кормят ее чем-то и одаривают подарками. Подарки родителям жениха часто символичны и практичны, например, сигареты несколько блоков на подносе под красной (конечно же!) салфеткой (это скорее практичный подарок, чем символичный), рыба — символ счастья, изобилия (вы поняли к чему это), даже кусок мяса могут так подарить. И конечно же большая часть подарка просто в деньгах. Родители в ответ тоже одаривают толстенным красным конвертом ))
Свадебная церемония
Обычно проводится в ресторане. На входе вас будет встречать огромная (почти с ваш рост) фотография молодоженов. Также на входе будет стоять столик, где вы сможете отметиться и отдать свой красный конверт с денежным подарком. Часто этот конверт тут же откроют и запишут, сколько вы подарили. И если потом вы пригласите эту пару на похожее торжество, то вам «в ответ» подарят такую же сумму.
«Венчание» на подъеме
Все, абсолютно все свадьбы, в которых мы участвовали, начинались во второй половине часа, после того как стрелки прошли отметку 30 минут. То ли в 12.30, то ли в 13.30. Почему? Это объясняется тем, что стрелки начинают подниматься и являются символом создания новой семьи на подъеме. Если молодые заключат брак во время первой половины часа – они начинают совместную жизнь на спаде. Поэтому если в приглашении написано 13.30, то лучше прийти к этому времени. Потому что скорее всего церемония начнется вовремя или с совсем маленьким опозданием.
Поскольку Китай — типа коммунистическая страна, то церемонию бракосочетания проводится каким-нибудь работником свадебного агенства, который потом проведет еще и развлекательную программу для гостей. Сама церемония длится не больше получаса. Молодые вышли на сцену, сказали свадебные клятвы, обменяли кольцами, поцеловались и все. Все это немного разбавляется-украшается красивыми фразами ведущего про семью, ценности брака, красоту невесты и мужественность жениха. Также на сцену могут быть приглашены родители жениха-невесты, которые скажут пожелания детям. После этого молодожены уходят со сцены и там уже продолжается просто программа.
Жених и невеста чаще всего выходят на сцену вместе, одновременно. Иногда жених выйдет первым, а потом уже невесту приведет отец, немного похоже на западный стиль. Это все можно оговорить с ведущим и выбрать тот способ, который жениху и невесте хочется.
ДрУжки и дружкИ не выходят на сцену с невестой и женихом. Если невесте нужна помощь, ну там платье поправить или букет цветов отдать, чтоб подержали, то скорее всего это будет делать помощница ведущего, тоже в красивом платье. Только один раз на посещенной нами свадьбе были дрУжки и дружкИ, которые как-то участвовали в программе — танцевали перед выходом невесты и потом еще и вместе с женихом и невестой. И потом еще торт выносили. В таком случае конечно они будут соответственно одеты скорее всего в подаренные невестой одинаковые платья. Но обычно дружек нет.
Программа включает пару конкурсов для гостей. Обязательно будут разбрасывать мягкие игрушки гостям и детям. Кто-то из гостей споет песню, и может не одну. Танец от приглашенных артистов. И ведущий «заполирует» это все своим песенным выступлением.
Гости при этом кушают. Обычно еды много, прям очень много. Блюд 12-15 на 10 человек и когда ты уже наелся — блюда все еще приносят. А каждое блюдо рассчитано человек на 5-6, так что прикиньте сами сколько еды там остается и вот почему мы всегда тащим сумки со свадеб... Тут, кстати, надо отметить, что на столе для каждого гостя будет стоять еще один подарок — маленькая коробочка с конфетками. И это специальные свадебные конфетки — они в красной упаковке и с все теми же иероглифами «счастье» или «двойное счастье» (хотя тут на тырнетном фото они обычные)…
а вот такие чаще всего бывают. Конфеты внутри карамельные или желейные. Шоколадных свадебных конфет киаитйцы не делают, но поскольку сами жених и невеста контролируют чем наполнятся эти коробочки, то они могут сами купить конфеты какие хотят.
Дань уважения гостям
А что же делают молодожены пока гости кушают?
Во-первых, невеста переоденется в традиционное китайское платье ципао красного цвета.
Во-вторых, молодым надо будет подойти к каждому столу с бокалами вина, поблагодарить гостей, что те пришли на свадьбу и выпить с ними вина или водочки. Нет привычной европейцам фотосессии с гостями. Нет, конечно, подойди по окончанию программы к молодоженам и сфотографироваться с ними можно, но надо будет подождать пока они сфотографируются на сцене с родственниками — это единственное организованное фото, для которого ведущий пригласит людей. А все остальное — по личному желанию.
Кстати, гости приходят на свадьбу кто в чем горазд. Не замечала чтобы киатйцы как-то напрягались и старались празднично одеться на свадьбу. Некоторые может быть, но в целом нет такой культуры. И в спортивных штанах придут не парясь ни капли.
Все празднование длится недолго — 2 максимум 3 часа. И когда ведущий объявляет окончание программы, все резко встают и уходят. Не, ну это я конечно, шучу, но в принципе так и есть, все значит все и можно уходить.
А вот еще.
Постель для молодоженов за один день до свадьбы устанавливает человек-удача, то есть человек, у которого много детей. Что значит устанавливает? Ну, если новую купили новую, например, или украшает. На кровати раскладывают правильные символы. Например, отруби – значит, будет богатый сын, арахис и каштан – скоро будет рождение ребенка, гранат – плодовитость, семена лотоса и многие другие фрукты. Также разрешают играть детям на кровати. Это все как пожелание наследников в самом скором времени ))) И обязательно красное постельное белье. Тут в каждом магазине постельного белья обязательно есть комплект свадебного постельного белья и даже может быть человек, который привезет все и постелит-повесит-разложит.
Вот такие вот китайские свадебные традиции и обычаи, которые я наблюдала сама. Конечно, не скажу что это универсально для всего Китая и что это полный перечень. Например, как-то я была на свадьбе в деревне, и там в какой-то момент жениха и невесту усадили на видном месте и гости-родственники подносили им в качестве подарков отрезы ткани, красного шелка, которыми невесту и жениха обвязывали через плечо. На городских свадьбах я такого не видела. Точно так же потом сделали в отношении папы-мамы жениха-невесты, тоже обвязали кусками красного шелка.
Если еще не устали читать
про свадьбу в деревне здесь
про свадьбу где мы с Ляном были дружком и дружкой здесь
про нашу свадьбу здесь
Свадебные традиции Китая, как проходит сватовство и бракосочетание
Китайское свадебное торжество и предстоящая подготовка к нему имеют свои особенности. Это древний ритуал воссоединения душ молодоженов на небесах, поклонение всем богам в духе языческих традиций. Свадьба в Китае – весьма своеобразное, колоритное зрелище, священное таинство со своими традициями, верованиями и приметами. Так, белый цвет в наряде молодоженов символизирует траур и несчастье, красный же – символ счастливой семейной жизни.
к содержанию ↑Китайские свадебные обычаи и обряды
Свадебное торжество в Китае происходит по весьма необычным для нас обрядам. Особая роль уделяется предвещаниям звезд, специальным гаданиям, по результатам которых определяют возможность создания брака девушки с молодым человеком. Современная китайская свадьба немного преобразилась: кроме традиционного красного цвета в нарядах молодоженов и аксессуарах торжества присутствует белый, привычный для европейцев, цвет. Китайцы свято верят в устоявшиеся традиции единства судеб влюбленных, не забывают народные гадания, особенности сватовства предков.
к содержанию ↑Как проходит сватовство в Китае
Сватовство – важный этап китайской свадьбы. Главная роль в создании будущей семьи принадлежала родителям невесты и жениха. Между двумя семьями происходил обмен письменными уведомлениями о предстоящем сватовстве, свадьбе их детей. Посланец от семьи жениха предъявлял родителям невесты оговоренный сватами список благоприятных дат. Новобрачная вместе с мамой и папой выбирала дату будущей свадьбы.
Выкуп невесты состоял из определенной денежной суммы, свадебных тортов, конфет, вина, курицы, традиционного чая «Дракон» и «Феникс». Мифические существа дракон и феникс олицетворяют мужское и женское начало. Со стороны невесты посылались встречные дары – преимущественно одежда для всех членов семьи жениха. Если же подарки от новобрачной были получены, родственники жениха уже начинали готовиться к обоюдно согласованной свадьбе.
Торты, которые подарил жених, раздавали родственникам, близким в знак приглашения на будущую свадьбу. Приданое молодой представляло собой расписанный орнаментом горшок с монетами, конфетами. Помолвка двух молодых людей могла состояться даже в детском возрасте будущей супружеской пары, то есть, за 1-2 года до совершеннолетия молодых людей. После этого назначалась дата свадьбы.
к содержанию ↑Подготовка к китайской свадьбе
Незадолго до отъезда в дом жениха невеста должна перебраться из своей комнаты на чердак или в другую нежилую комнату. Некоторый период до самой свадьбы девушка жила с близкими подругами, которые пели песни о предстоящей разлуке дочери с ее родителями. Жених вместе со своим отцом и матерью обустраивал комнату молодоженов, они продумывали все этапы свадебного торжества.
Накануне свадьбы девушка-невеста ухаживала за своей кожей, принимая ванну с добавлением целебных соков грейпфрута, помело, отвара ароматных трав. Обряд купания символизировал изгнание из будущей супружеской жизни влияния злых сил. Затем невеста надевала новое одеяние, зажигала красные свечки, на которых были символические изображения феникса и дракона. Многодетная женщина, обязательно счастливая в браке, завивала волосы девушке наподобие прически замужних восточных красавиц, благословляя на счастливую судьбу, рождение детей.
После укладки волос невеста спускалась с чердака, сидя на спине той же многодетной женщины или своей старшей сестры. Затем девушка надевала наряд, готовясь к предстоящей свадьбе. Красного цвета туфли ожидали ее на решете посреди комнаты. Прикрыв лицо вуалью, надев головной убор, невеста кланялась изображениям предков, родителям, согласно свадебным традициям Китая. Все ожидали прибытия свадебного кортежа во главе с женихом и его гостями.
к содержанию ↑Убранство невесты
Традиционный свадебный наряд китайской невесты представляет собой халат красного цвета, расшитый стразами, украшенный жемчугом и обязательно с вышивкой драконов, феникса. Мифические персонажи символизировали новобрачных, мужчину и женщину. Красный халат – семейная реликвия, которую хранит молодая семья после свадьбы. Алый цвет для свадебного наряда выбран не случайно, поскольку символизирует взаимную любовь, процветание, веселье.
Головной убор для невесты был также красного цвета и напоминал корону, отделанную красочными птичьими перьями, медальонами, помпонами, бусинками. Свой облик девушка скрывала под темной вуалью. Чтобы показать состоятельность семьи, традиционно невеста должна на протяжении всей свадьбы сменить минимум три раза свой наряд. Как правило, сначала девушка облачается в белый наряд, затем надевает оранжевый или розовый. Обязательно завершает процесс демонстрирования моделей платьев красное традиционное одеяние.
к содержанию ↑Переезд новобрачной в дом мужа
Весь свадебный кортеж направлялся к дому жениха. Обряд переезда невесты к жениху сопровождался особыми обрядами и магическими ритуалами. Невеста ехала в разукрашенном паланкине, который осыпали рисом, бобами, медными монетами в знак плодородия, процветания, достатка. Будущая жена не должна была принести грязь к дому жениха, поэтому перед входом на крыльцо дома обязательно стелили красный коврик. Чтобы оградить невесту от плохих знаков судьбы, сажали девушку так, чтобы она не смогла увидеть, к примеру, кошку или вдову по дороге к жениху.
Считалось, что искрящиеся фейерверки и грохочущие взрывы хлопушек, сопровождающие свадебный кортеж, отгоняли злых духов, темные силы. По преданиям, обязательным свадебным аксессуаром невесты должно быть зеркальце. Отображаемый луч света освещает ей дальнейший жизненный путь. Зеркало охраняло девушку на свадьбе до тех пор, пока молодожены не садились на брачное ложе. Только после свадьбы жених имел право открыть лицо суженой и увидеть ее облик во всей красе.
к содержанию ↑Свадебное пиршество
Свадебная церемония сопровождалась старинными китайскими обрядами. Молодожены подходили к алтарю – небольшому столику во дворе или доме. Здесь происходил священный ритуал молодых – поклонения богам земли, солнца, неба, луны. По завершении священного действия, брак считали заключенным и одобренным на небесах. Затем невеста с женихом поклонялись старейшине рода, родителям, близким и всем гостям. Друзья жениха дарили всем участникам торжества изображение особого иероглифа, обозначающего в переводе «двойное счастье». Этот символ цепляли к одежде или вплетали в волосы.
Молодожены, скрестив руки под алой лентой, выпивали чашу красного вина. Затем следовало обильное угощение всех приглашенных на свадьбу. Заняв места за нарядно убранными столиками банкетного зала, гости готовятся к долгой официальной церемонии торжества. Распорядитель свадьбы приглашает на сцену зала молодоженов. Гости одаривают жениха и невесту красными конвертиками с деньгами или банковскими карточками внутри. Молодожены принимали подарки и почетно кланялись гостям.
Следовали поздравительные речи приглашенных, торжественное слово родителей молодоженов, гостей. По окончании церемонии дарования, гости дегустировали разнообразные блюда, напитки. Невеста с женихом обходили все столики гостей, приглашая тех выпить вино либо рисовую водку за здоровье молодых. В традициях китайской свадьбы отсутствовал обязательный «европейский» десерт – свадебный торт. Вместо него на столах красовались фрукты и сладости.
Роль молодоженов в самом разгаре свадьбы была особо значимой. Вся последующая программа торжества зависела от организаторских, творческих способностей жениха с невестой. Позже развлекательную часть свадьбы вели специально нанятые затейники, которые веселили гостей интересными конкурсами, играми, караоке. Китайцы не танцуют на свадьбе. Молодые должны еще успеть несколько раз переодеться, демонстрируя гостям другие традиционные наряды.
к содержанию ↑Брачное ложе
Во время подготовки к свадьбе жених должен был позаботиться о покупке новой кровати. Ложе новобрачных размещала, согласно народным традициям, супружеская пара, у которой было много детей и родственников. После установки кровати на ней располагались дети, тем самым символизируя плодородие, будущее материнство. Ложе украшали семенами лотоса, разнообразными фруктами, арахисом. Дети же старались попробовать все лакомства на кровати молодоженов.
к содержанию ↑Видео: настоящая китайская свадьба
Современная китайская свадьба напоминает в некотором смысле европейское торжество, позаимствовав отдельные детали подготовки к знаменательному дню и самому празднованию свадебной церемонии. Китайская невеста, подобно русской девушке, стильно укладывает волосы в замысловатую прическу. Жених – галантный молодой мужчина с уверенным взглядом на жизнь. Узнайте, каких традиций свято придерживаются молодожены в настоящее время, посмотрев видео ниже.
Свадебные традиции Китая | Мир праздников
Китай – удивительная страна. Издревле в Поднебесной заключение брака никак не связывали с любовью и романтическими отношениями, во всем главенствовали интересы семейств и воля родителей. Впрочем, не только на Востоке. На том базировались свадебные традиции Китая, хотя сегодня свадьбы здесь предпочитают проводить по европейским образцам. Жаль безвозвратного ухода некоторых ритуалов, но соблюдать их все сегодня просто невозможно. Взять хотя бы начало подготовки к свадебной церемонии чуть ли не сразу после рождения детей.
Китайские свадебные традиции глубокой старины
Тогда каждое действие несло глубочайший смысл. Каждый шаг строго регламентировался всё теми же традициями, от помолвки до собственно свадьбы. Внешне выглядеть всё могло по-разному, Китай – страна многонациональная, даже отдельные провинции могут отличаться самобытными обрядами, традициями, ритуалами. Потому говорить о китайских свадебных традициях сложно, можно упустить случайно что-то важное.
Отметить следует самые яркие, красочные, необычные моменты китайской свадьбы.
Например, некоторые южные провинции в древности отличались тем, что разрешали женщинам исполнять роль свахи. В других же местах женщины категорически не допускались к процессу сватовства. Иногда всё происходило вообще без посредников, участвовали только кровно заинтересованные лица. Главная роль, по традиции, отводилась родителям, на них возлагалась вся тяжесть подготовки будущего торжества. Семья жениха передавала семье невесты карточку со всеми цифровыми данными будущего жениха.
Поскольку в Древнем Китае огромную роль приписывали цифрам, эти данные тщательно проверялись провидцами. Считалось, что цифры могут быть благоприятными для будущей семьи, если же они неблагоприятны, лучше не создавать семью с таким человеком. Точная дата рождения будущей невесты передавалась родителям жениха, те тоже задействовали провидцев и гадали по этой дате. Карточки эти потом три дня лежали на семейных алтарях родителей, если не происходило за это время никаких неприятных происшествий, можно было считать, что высшие силы благословляют брак.
Убедившись в благоволении высших сил, родители жениха высылали подарки невесте и её родителям. Это могли быть украшения, драгоценности, продукты питания. Часть из этих продуктов возвращали обратно – это был знак того, что разговоры о свадьбе не закончены полностью, нужны ещё несколько встреч. Такими продуктами могли быть рис, естественно, отборный и специально упакованный, специальные сорта чая и опять же специальная-таки выпечка. Согласно некоторым источникам, в отдельных местностях принято было дарить гуся, сначала одна семья его дарила, потом другая, гусь исполнял роль письма или СМС.
Благоприятный день для обручения очень серьёзно обсуждали представители обеих фамилий, опять-таки с учётом всяческих духов, высших сил и нумерологии. Выбиралось обычно «счастливое» число – чётное, означавшее «двойное счастье» согласно китайским обычаям. Родители будущих новобрачных встречались ещё раз для подписания свадебного контракта. Причём писали его исключительно на красной бумаге, красный цвет в Китае считался (да и считается) «счастливым» цветом. Подписание брачного контракта актуально и сегодня, но красный цвет, хотя и остаётся «счастливым», не является уже столь тотальным.
Свадебные традиции Китая и современность
Большинство брачных церемоний в Китае проходит сейчас в европейском стиле. Всё же прочные свадебные традиции проявляются кое-где. Современные молодые люди и их родители руководствуются своими желаниями и вкусами. Например, свадебный наряд может уже не быть красным, а по-европейски – белоснежным. Однако некоторые красные элементы присутствовать просто обязаны, даже если они не слишком заметны, ведь красный цвет символизирует радость.
Так, туфельки невесты могут быть красными, среди свадебных подарков найтись место чаям «Дракон» и «Феникс», роль пригласительных играть торты, подаренные женихом. Чего в древнем Китае точно не проводилось, так это свадебных фотосессий. Это требование современности реализуется здесь тоже несколько оригинально.
Профессиональная свадебная фотосессия проводится до свадьбы, на торжестве гостям демонстрируют уже готовое портфолио. Аналог европейского обмена супружескими клятвами – церемониальное коленопреклонение сначала перед небом и землёй, потом перед родителями и в заключение друг перед другом.
Во всём мире традиционно невесты уделяют огромное внимание своей внешности. Выражаться это может в посещении салонов красоты и, в частности, проведении некоторых манипуляций с бровями и ресницами. Древнекитайская же традиция рекомендовала невестам удалить с лица все волосы, включая те же брови с ресницами. Это должно символизировать обновление, начало новой жизни. В завершение лицо обильно посыпалось белой пудрой, а губы красились яркой помадой.
Во многих странах существует обычай посыпать новобрачных чем-либо – зёрнами пшеницы, риса и других злаков, лепестками цветов, даже конфетами. Это неминуемо должно привести к плодородию и богатству. Китай в этом смысле не сильно отличается от множества других стран. В результате брак должен стать необычайно счастливым, чистым, крепким и, естественно, богатым. С этой же целью невеста перед свадьбой должна была плакать – так будущая семейная жизнь, мол, станет сладкой.
Если кто-то собирается побывать на китайской свадьбе и поздравить молодожёнов, ему следует учесть некоторые моменты, связанные с китайскими свадебными традициями. Китайцы суеверны, плюс подвержены влиянию нумерологии. Идеальный вариант подарка – деньги, но они, во-первых, должны находиться в красном конверте, обязательно в красном, это к счастью. Во-вторых, смотрите внимательно, чтобы где-то случайно не проскользнуло одно из «несчастливых» чисел, 4, например, в Китае его очень не уважают. Сумма же подаренных денег может выражаться и «несчастливым» числом, 4000 юаней восприняты будут с благодарностью.
Свадебные традиции в Китае — Агентство Свадебная мечта
В Древнем Китае роль и место брака, свадьбы и свадебной церемонии тесно соприкасалась с вопросом о любви. Особенно о супружеской любви. Известно, что в китайской системе любви и брака не было места романтической любви. Китаец никогда не преклонялся перед женской красотой, не считался с женскими капризами и желаниями.
Рыцарское отношение к женщине было незнакомо в Китае. Любовь и супружество в Китае были совершенно разными вещами, за исключением очень редких случаев. Соответственно не шло и речи о каких-либо чувствах при заключении брака, кроме чувства долга и обязанности повиноваться воле родителей. Браки заключались в соответствии с интересами семьи, между чужими друг другу людьми. О любви в таких ситуациях даже не упоминалось.
Более того, связать столь важное дело, как женитьбу сына, с таким легкомысленным чувством, как любовь, считалось просто неприличным. Конечно, в некоторых благоприятных случаях могли случаться браки по любви, но это бывало очень редко.
Как правило, жених с невестой не претендовали на любовь и не говорили о ней. Брак считался полезным и надежным, если связывающие супругов узы были прочны. Однако узы эти держались на не любви или тяготении к красоте, а все на том же чувстве долга, обязательств перед семьей, предками и обществом.
Подготовка к свадьбе, в основном была однотипной, если не были нарушены никакие запреты. Однако существовали значительные различия между верхами и низами. Связаны они были прежде всего именно со статусом.
Так, в знатных семьях брак никогда не был результатом свободного любовного выбора. Во-первых, он был делом старших и основывался на интересах семьи. Ему предшествовало тщательное изучение возможных вариантов и серьезное их обсуждение. Во-вторых, создание семьи являлось элементом политики, особенно в высших сферах. Естественно, что брачные дела были довольно сложным процессом. В нем участвовали многие люди, соблюдались строго разработанные ритуалы обмена предварительными подарками, гаданий, сговора и заключительного церемониала свадебных празднеств.
Традиции свадеб в Древнем Китае.
Итак, брак был прежде всего ритуальным обрядом, служащим делу увеличения и укрепления семьи. Он являлся средством успешного служения предкам. Следовательно и вся процедура выбора невесты и заключения брака не была связана ни с влечением молодых друг к другу, ни даже с их знакомством.
Решение о браке являлось делом семьи, прежде всего – ее главы. Именно он при участии многочисленной родни решал на семейном совете вопросы о том, когда и кого из сыновей женить, из какой семьи взять невесту. Благословение на брак обязательно испрашивалось у предков. Лишь после того как покойные предки семьи и клана выражали свое согласие (для этого существовал специальный обряд жертвоприношения и гадания), отец жениха посылал в дом невесты дикого гуся. Это олицетворяло брачное предложение.
Женитьба сына всегда была очень важным делом. Для него не жалели ни сил, ни средств. Порой ради этого влезали в неоплатные долги. Прежде всего, получив благоприятный ответ от родителей невесты, следовало преподнести им подарки. В ответ получали документ, удостоверяющий год, месяц, день и час рождения девушки. Затем этот документ вместе с документом о рождении жениха отдавали гадателю. С помощью сложных выкладок он устанавливал, не повредит ли благополучию жениха и его семьи этот брак. И, если все было в порядке, вновь начинались взаимные визиты, происходил обмен подарками, заключался брачный контракт и назначался, с согласия невесты, день свадьбы.
В этот день невесту празднично наряжают в красное, причесывают еще по-девичьи и приносят в паланкине в дом жениха. Свадебный выезд тщательно оберегался от злых духов. Выпускали специальные стрелы, на грудь невесты надевали бронзовое зеркало, обладающее магической силой и т.д.
В честь невесты в доме жениха запускали ракеты-шутихи, а в момент встречи невесте, ее родне, всем многочисленным собравшимся раздавали подарки. От нищих откупались заранее по договоренности. Жених и невеста кланялись Небу и Земле, совершали ряд обрядов и поклонений. Им подносили две рюмки вина, связанные красным шнурком и угощали пельменями.
Все действия имели свое значение, все было наполнено глубокой символикой. И поклоны, и слова, и изображения вокруг, даже пища. К примеру, пельмени символизировали пожелание множества детей. После окончания основных обрядов жених удалялся, а невеста совершала необходимый туалет. В частности, причесывалась уже как замужняя женщина. Затем молодые отправлялись в спальню.
На следующий день новобрачные принимали поздравления, а гости и родня приглашались на пир. Лишь после окончания всех торжественных обрядов жена специально представлялась свекрови, под начало которой она поступала, и всей родне мужа. А через несколько месяцев она представлялась предкам мужа в храме предков и принимала участие в обрядах жертвоприношений. Теперь она становилась женой и членом семьи. А до этого ее еще можно было возвратить родителям, если бы она, например, оказалась поражена каким-либо недугом.
Девушкам из знатных домов не надевали шляпу. Вместо этого в их волосы втыкали специально выделанную для свадебной церемонии шпильку. Шпилька эта была весьма заметна, а ее появление а прическе у девушки означало, что она стала невестой. Точнее, что она вошла в возраст, в котором следует готовиться выйти замуж.
О свадебных церемониях много говорится в песнях «Шицзина». Среди высшей знати зачастую практиковался сорорат: вместе с невестой в дом мужа ехала младшая сестра или племянница в качестве некоего заместителя жены, наложницы. Довольно типичными были также гаремы из ряда жен и наложниц. Конечно, в женской половине дома придерживался весьма строгий порядок. Всем обычно заправляла старшая, то есть главная жена. Ее сын, к слову, обычно считался наследником. Нередко интриги в гареме приводили к тому, что правитель своевольно менял иерархический порядок в женской половине дома. Но подобное нарушение нормы могло привести к плачевным результатам.
В целом, положение женщины в гареме владетельного аристократа не было особо плачевным. Например, по сравнению с положением в гареме турецкого султана. Женщины из правящего дома имели значительное политическое влияние и временами активно вмешивались в дела государства или удела. Упоминавшиеся интриги также зачастую имели политический характер. Следует отметить, что женщина, выходя замуж, перед алтарем предков была представлена предкам мужа. Следовательно считалась как бы составной частью дома и рода мужа. Соответственно этому она себя ощущала и вела.
Браки, заключавшиеся представителями правящего класса, были строго экзогамными. Женитьбы на женщинах, носящих такое же имя, была строго запрещена. Это условие не зависело от того, будет ли она главной женой, дополнительной женой или наложницей. Согласно поверьям, подобный «инцест через имя» обрекало мужа, саму женщину и их потомство на страшные несчастья. Классическая литература содержит сведения, что для простолюдинов таких табу не существовало, но это не совсем так. Хотя источники гласят, что «ритуалы и церемонии не опускаются до нижних людей», существовали свои су и обычаи у простолюдинов. Антропологи полагают, что архаичные общины в целом имеют еще более жесткую систему табу, чем высокоразвитые общества. Поэтому можно уверенно говорить, что браки среди древнекитайских крестьян были связаны всевозможными табуирующими ограничениями, хоть письменно это и не зафиксировано. В более поздние времени ко всем сословиям в равной степени применялось табу на брак людей с одной и той же фамилией. Табу это сохраняется и по сей день.
Представитель правящего класса мог взять себе главную жену только однажды. Он не мог жениться вторично, если его главная жена умирала или он ее прогонял
. Во всяком случае, брак не мог совершаться в соответствии с теми же ритуалами, что и впервые. Устраивались браки через сватов.
В «Шицзине» говорится:
Когда топорище ты рубишь себе –
Ты рубишь его топором.
И если жену избираешь себе –
Без свах не возьмешь ее в дом.
Все предварительные переговоры вел именно сват. Он убеждался, что небесные знаки благоприятствуют планируемому союзу, выяснял, действительно ли невеста принадлежит к другому клану, на самом ли деле она является девственницей, готовы ли свадебные подарки. В его же обязанности входило узнать о социальном положении и влиятельности родителей невесты. У представителей правящего сословия существовал разработанный кодекс чести. Если бы одна из сторон сочла союз неподходящим, это могло бы привести к кровной вражде. Девушка в большинстве случаев не имела права голоса при выборе супруга. Этот вопрос решался ее родителями по согласованию со сватами.
Когда все предварительные переговоры были успешно завершены, жених наносил визит родителям невесты. В дом он приходил с гусем. Впоследствии это истолковывалось по-разному, но точное значение данного ритуала неизвестно. Затем жених забирал невесту к себе домой, и в тот же вечер на торжественном ужине проходило обручение. В ходе этой церемонии устанавливался союз жениха с младшими сестрами или подружками невесты, которых она обычно приводила с собой. Они занимали место дополнительных жен или наложниц ее мужа. Муж представлял жену родителям на следующее утро. А в специальном зале предков – оповещал о ней их души. Церемония представления жены повторялась через три месяца, на этот раз уже более скромно. Окончательное утверждение жены в новом статусе происходило только после проведения второй церемонии.
Невеста могла не проявить желания привести с собой дополнительных жен для будущего мужа. Песня под названием «Цзян ю сы», приведенная в «Шицзине», рассказывает о такой ситуации: вначале невеста отказывает брать с собой девушек, которых ожидает такая участь. В конце же девушки выражают радость от того, что они смогли убедить невесту, и она берет их с собой в будущую семью.
Бракосочетание представителей правящего класса носило название хунь. Скорее всего этим термином обозначали «сумеречную церемонию» — подчеркивалось, что проводилась она в ночное время.
Браки простолюдинов назывались бэнь («случайные встречи»).
Когда по весне семьи покидали свои зимние жилища и перемещались в поля, в деревенских общинах устраивались праздники. Молодые парни вместе с девушками танцевали и пели призывные песни. Также исполнялись песни-считалки, которые всегда были каким-то образом связаны с культом плодородия и нередки носили откровенно эротический характер. В течение этих празднований каждый юноша выбирал девушку, за которой впоследствии ухаживал, и затем – вступал в половые отношения. Союз, заключенный таким образом, продолжался все лето и осень. Старейшины признавали его зачастую еще до возвращения семей в зимние жилища. Скорее всего главным основанием для признания союза становилась беременность девушки.
Девушка могла принять ухажера или отвергнуть. Могла принять, а потом передумать, и молодой человек имел такую же свободу выбора. Все это свидетельствует о том, что девушки из простых семей вели сексуальную жизнь более открыто, нежели их сверстницы из высоких сословий. В «Щицзине» сохранились песни об ухаживаниях, любви, браке. Они дают великолепную картину сельской любовной жизни.
Песни из «Шицзина» весьма напоминают по форме и содержанию песни других народов и других времен. Они отлично передают многообразие эмоций – радостей и печалей – во время любви и ухаживаний. Приведем текст песни, в которой описан деревенский праздник на речном берегу. Молодые люди и девушки забавляются, предаются любовным играм, которые приводят к актам любви. Позже, в эротической литературе термином «пион» стали часто обозначать женские гениталии.
Той порой Чжэнь и Вэй
Разольются волнами,
И на сбор орхидей
Выйдут девы с дружками.
Молвит дева дружку:
«Мы увидимся ль, милый?»
Он в ответ: «Я с тобой,
Разве ты позабыла?»
«Нет, опять у реки
Мы увидимся ль, милый?
На другом берегу
Знаю место за Вэй я —
На широком лугу
Будет нам веселее!»
С ней он бродит над Вэй,
С ней резвится по склонам,
И подруге своей
В дар приносит пионы.
Глубоки Чжэнь и Вэй,
Мчат прозрачные волны!
Берег в день орхидей
Дев и юношей полный.
Дева молвит дружку:
«Мы увидимся ль, милый?»
Он в ответ: «Я с тобой,
Разве ты позабыла?»
«Нет, опять у реки
Мы увидимся ль, милый?
На другом берегу
Знаю место за Вэй я –
На широком лугу
Будет нам веселее!»
С ней он бродит над Вэй,
ней резвится по склонам,
И подруге своей
В дар приносит пионы.
В другой песне — «Чу ци дун мэнь» рассказывается встреча девушек и юношей за городскими воротами
Вот из восточных ворот выхожу я, и в ярких шелках
Девушки толпами ходят, как в небе плывут облака.
Пусть они толпами ходят, как в небе плывут облака,
Та, о которой тоскую, не с ними она — далека.
Белое платье ты носишь и ткань голубую платка —
Бедный наряд, но с тобою лишь радость моя велика.
Я выхожу из ворот через башню в наружной стене,
Девушек много кругом, как тростинки они по весне.
Пусть же толпятся кругом, как тростинки они по весне,
Думой не к девушкам этим я в сердца стремлюсь глубине.
Белое платье простое и алый платочек на ней —
Бедный наряд, но с тобою лишь счастье приходит ко мне!
Песня мужчины, который женился на своей возлюбленной, носит название «Дун фан чжи жи»:
Солнце ль с востока поднимется днем — та прекрасная дева придет.
День проведет она в доме моем,
День проведет она в доме моем,
Следом за мною пришла она в дом.
Ночью ль с востока засветит луна —
Эта прекрасная дева со мной.
В доме за дверью моею она,
В доме за дверью моею она,
Следом за мною и выйти должна.
В позднем Древнем Китае появились дополнения к свадебной церемонии. Это прекрасно иллюстрируется следующим стихотворением. В нем новобрачная обращается к своему жениху:
Блаженного свиданья час настал —
Я в спальне ожидаю, трепеща.
Впервые встречусь, чтоб познать любовь:
Дрожу, как будто прикасаюсь к кипятку.
Пусть неискусна — сил не пожалею,
Чтоб показаться вам супругою достойной,
Я позабочусь, чтоб закусок вам хватило,
И в подношеньях предкам помощь окажу.
Мечтаю стать циновкою простою,
Чтоб ваше ложе ночью покрывать.
Готова стать парчовым покрывалом,
Чтоб защищать от сквозняков и стужи.
Раз благовоньями курильница полна,
Закроем дверь задвижкой золотой,
Пусть лишь светильник освещает нас.
Сняла я пояс, стерла все румяна,
«Картинки» разложила в изголовье.
Су-нюй меня научит, как постичь
Все десять тысяч хитроумных поз.
Документы содержали подробные сведения о женихе и невесте: указывались имена, ранги и должности, которые занимали главы семей на протяжении трех последних поколений; даты рождения сына и дочери; перечислялись родственники, проживавшие вместе с ними, а также описывалось все семейное имущество. Также прилагался список приданого со стороны невесты и заявление об том имущественном состоянии, которое причиталось ей после замужества.
Если приведенные данные удовлетворяли обе стороны, то организовывалась встреча будущих супругов во время пиршества. Такая церемония, на которой они могли увидеть друг друга, называлась сянцинъ. Молодые выпивали за здоровье друг друга. Если невеста была по нраву жениху, он втыкал ей в прическу шпильку. Если же она не устраивала жениха, она получала в подарок два куска шелка. В том случае, если обе стороны были удовлетворены, происходил обмен подарками, а затем утверждалась дата бракосочетания.
Затем происходило еще несколько обменов подарками. Большее их число имело символическое значение. Например, пара золотых рыбок отождествлялась с плодородием. После чего жених отправлялся за невестой в сопровождении большой свиты, в которую входили куртизанки и наемные музыканты.
По прибытии в дом невесты, юноша преподносил ее родным яства и напитки. Невеста в это время занимала положенное ей место в церемониальном паланкине. В нем же ее торжественно доставляли в дом жениха. Среди ее сопровождающих было множество куртизанок, они несли цветы и красные свечи. Куртизанки вводили ее в брачные покои, а будущего мужа сопровождал туда церемониймейстер. Жених и невеста обменивались чарками с вином и завязывали пряди волос узлом. Это было завершением брачной церемонии. После нее молодых выводили в центральные покои, и новобрачная официально представала перед родными мужа и табличками с посмертными именами его предков.
С течением времени эта церемония претерпела значительные изменения. Скорее всего, при династии Мин предварительная церемония встречи брачующихся была забыта. Вместо этого молодые впервые встречались лицом к лицу, когда супруг в зале предков приподнимал вуаль, которая закрывала лицо невесты. Впрочем, изначальный обряд под названием миай сохранился при старомодных бракосочетаниях.
Китайская свадьба: реальные свадьбы | WEDDING
В Китае, как и в любой другой стране, есть свои уникальные свадебные традиции. Сегодня мы расскажем о китайских свадебных ритуалах и покажем реальную фотосессию пары из Китая.
Свадьба в Китае
Для китайских пар, регистрация брака – совсем обычное мероприятие. Можно прийти в ЗАГС в любой день. А вот к свадьбе в Китае готовятся. Время между регистрацией брака и свадьбой может составлять год или даже больше.
Главное отличие китайской свадьбы от европейской или русской – свадебная фотосессия жениха и невесты. Она проводится до официальной росписи и может занимать весь день. Чтобы сделать качественную фотосессию, родственники жениха и невесты могут идти на большие расходы. Для фотосессии приглашают команду специалистов.
Реальная свадьба
Людмила и Максим
Людмила и Максим любят Россию, и для своей свадебной фотосессии выбрали две концепции съемки: в традиционном русском стиле, с кокошником и петухом; в классических нарядах в европейском стиле.
Образ невесты
В классической фотосессии у невесты был натуральный образ. Небрежность в прическе и роскошное платья – одна из последних тенденций. Поэтому у невесты распущенные и слегка волнистые волосы. Макияж для восточных девушек – это всегда желание сделать европейский округлый глаз. В данном случае визажист использовала мягкую растушевку, а не показывала кукольность глаз за счет изменения формы. В царственном образе а-ля русс был изменен цвет губ на сочный красный, появились графичные стрелки.
Петух на фотосессии
Неслучайно в съемке задействован петух. Петух в Китае олицетворяет мужское начало, смелость, благожелательность, достоинство и верность.
Организатор: ROCOCO Wedding.
Идея и концепция: Мария Каменская.
Фото: Марина и Андрей Фадеевы.
Стилист: Елена Юрина.
Странные свадебные традиции Китая, которые вас удивят
Каждый народ придерживается разных традиций и обычаев во время вступления в брак. ИА «Экспресс-Новости» стало известно о странных свадебных традициях китайцев, которые удивляют русского человека.
Торжество растягивается на несколько дней
Вы можете подумать, что здесь нет ничего необычного. Ведь русский человек тоже любит погулять на свадьбе, и раньше вообще этот праздник растягивался на три дня. Но тут дело немного в другом. У китайцев не принято в один день регистрировать брак, проводить свадебную фотосессию и праздновать в ресторане. Обычно эти действия проходят в разные дни, а промежуток между ними доходит до нескольких месяцев.
Китайцы не наряжаются во время регистрации брака
В Китае есть аналог нашего ЗАГСа, только в отличие от России тут нет очередей, не нужно платить государственную пошлину, и считается дурным тоном прийти нарядным. Молодожены выбирают обычный день, зарегистрировать брак можно, просто выйдя на обед. Они приносят с собой документы, их фотографируют и выдают свидетельство о заключении брака. Кстати, это свидетельство выдается в 2-х экземплярах, а не как у нас – в одном. И все без музыки, свидетелей, гостей и в обычной одежде.
Брак считается заключенным только после праздничного обеда с родственниками
Это тоже обычай, который вызывает удивление. Даже если молодожёны получили свидетельство о заключении брака, их родственники не признают свадьбу, пока пара не соберет всех вместе и не объявит о факте женитьбы.
Подаренные деньги забирают родители жениха
Даже если торжество, а именно праздничный обед с родственниками, организовывается вскладчину, все подаренные деньги забирают родители жениха. Мама и папа невесты остаются ни с чем. Молодожены могут лишь рассчитывать на подарки, которые подарили их близкие друзья, но и это не относится к денежным средствам.
На свадьбе ведётся жесткий учет подарков
Создается специальная счетная комиссия, которая записывает, кто и сколько подарил молодоженам, а после список отдается также родителям жениха. Для чего это делается – непонятно, наверное, китайцы таким способом высказывают свое уважение.
Невеста не надевает красивые туфли на торжество
Китайцы привыкли к комфорту, и невеста никогда не наденет неудобные туфли, особенно если платье длинное. Девушка вообще не заморачивается по поводу обуви, ведь под платьем их все равно не видно, поэтому она может прийти в удобных кедах.
Читайте нас первыми — добавьте сайт в любимые источники.
Добавить комментарий
{«commentics_url»:»\/\/express-novosti.ru\/comments\/»,»page_id»:738458,»enabled_country»:false,»enabled_state»:false,»state_id»:0,»enabled_upload»:false,»maximum_upload_amount»:3,»maximum_upload_size»:5,»maximum_upload_total»:5,»securimage»:true,»securimage_url»:»\/\/express-novosti.ru\/comments\/3rdparty\/securimage\/securimage_show.php?namespace=cmtx_738458″,»lang_error_file_num»:»\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c %d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e.»,»lang_error_file_size»:»\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 %d MB.»,»lang_error_file_total»:»\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 %d MB.»,»lang_error_file_type»:»\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.»,»lang_text_loading»:»\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 ..»,»lang_placeholder_state»:»\u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d»,»lang_text_country_first»:»\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443″,»lang_button_submit»:»\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c»,»lang_button_preview»:»\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440″,»lang_button_remove»:»\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c»,»lang_button_processing»:»\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435…»}
{«commentics_url»:»\/\/express-novosti.ru\/comments\/»,»auto_detect»:false}
Свадьба в Китае 2021 — 2022, Китайская свадьба: традиции и обряды
Свадьба в Китае 2021 — 2022
Человеку свойственно тянуться к знаниям. С самого рождения и до дня своей смерти, человек старается познавать мир, искать новые ощущения. Свадьбе в Китае способна подарить вам познание нового и необычного. Регистрация брака в Китае, это возможность приобщиться к тысячелетним культурным традициям китайского народа. Не просто познать их культуру, а познать ее рядом с любимым человеком, держась при этом за руки в момент объединения сердец. С компанией «Эден Тур» Вы сможете заказать китайскую свадьбу на острове Хайнань и в крупных городах страны.
Это очень романтично и необычно. Китай обладает многими чудесами света, к которым стоит прикоснуться в момент свадебных церемоний проведенных в Китае. Представьте себя и вашего любимого человека, с которым вы решили объединить сердца на вершине Великой Китайской стены. Где гуляет чистый ветер, на ближайших башнях подняты знамена в честь регистрации вашего брака в Китае. Такие жизненные моменты не забываются на протяжении всей жизни, а элемент экзотики придаст свадьбе произошедшей в Китае большую остроту впечатлений. Все это и романтика окружения и экзотика традиций, сделает вашу свадьбу необычной, вы сможете рассказать о ней вашим детям и внукам. Они будут слушать ваши рассказы, затаив дыхание, а ради таких моментов стоит прожить жизнь.
Китайская свадьба: традиции и обряды
Если кому-то не нравится свадьба в Китае проведенная согласно древним обычаям, но при этом все равно хочется нечто необычного. Не стоит забывать о том, что Китай является технологически развитой страной. Регистрация брака в Китае может быть проведена в одном из мегаполисов Китая, в которых сосредоточена вся техническая мощь Китая. В первую очередь такая свадебная церемония проведенная в мегаполисах Китая, подразумевает максимально роскошные условия проживания за минимальную сумму денег. Проживание в высококлассном китайском отеле обходится значительно дешевле, чем в аналогичных отелях Западной Европы. При этом сервис и обслуживание находятся на должном уровне.
Свадьба проведенная в Китае, если вы выбрали для этого, например, столицу Китая Пекин, будет означать, что ваша поездка насытиться походами по этому древнему городу. Китай, далекий и загадочный, всегда был в центре внимания любопытных туристов и влюбленных пар. Свадебные символические церемонии в Китае в памяти молодоженов остаются настоящим калейдоскопом необычных впечатлений, радужных эмоций и новых открытий. Поднебесная империя завораживает изяществом древних архитектурных сооружений, изумительными картинами на нежном тонком шелке, изысканным фарфором и яркими театральными представлениями. Это удивительная древняя страна с самобытной культурой, замысловатыми иероглифами, богатыми традициями и обычаями. Все их великолепие раскрывается во время свадебных торжеств. Свадьба в Китае – настоящий праздник яркий, помпезный и красочный. Китайские свадебные традиции насчитывают тысячелетия, и по сей день свято соблюдаются молодоженами. Здесь сочетаются технологические новинки и древность традиций и построек. Рядом стоят небоскребы и пагоды. Такое сочетание способно взбодрить даже самую нечувствительную душу и на фоне этого контраста свадебные церемонии проведенные в Китае будут так же контрастны и незабываемы.
Свадьба на острове Хайнань
Но все же Свадьба в Китае на острове Хайнань это в первую очередь не крупные города Китаю, а именно древняя китайская культура и Китайские достопримечательности. Решив, что регистрация вашего брака произойдет в Китае вы встанете перед нелегким выбором. Так как мест, которые можно посетить в Китае больше, чем у вас хватит свободного времени, Китай необъятен. В нем есть и равнины и высочайшие горы мира, храмы различных религий и многое, многое другое. Будет очень необычно и романтично, если вы решите, что свадебные церемонии в Китае на острове Хайнань, должны быть проведены, например, в Тибете.
Об этих местах ходит множество легенд, прикоснуться к которым желает каждый, кто решил свадьбу провести в Китае. Таинство бракосочетание, в Тибете превратится именно в таинство, приобщению к чему то великому, что будоражит душу и разум. Существует немало легенд, которые рассказывают о даре долголетия для тех, кто зарегистрировал свой брак в Китае или китайская свадьба, выбрав для этого мероприятия тибетский храм. Конечно, это не так просто, как может показаться. Так для того, что бы добраться до любого тибетского храма необходимо пройти достаточно длинный путь, поднимаясь пешком в гору, транспорт в этих делах не используется. Но зато, преодолев путь, вы получите возможность по настоящему освятить свой брак в окружении настоящих монахов. Объединение в семейный союз происходит во второй половине часа, когда быстрые стрелки часов бегут вверх и символизируют рост достатка и благополучия.
Главным символом любви на китайской свадьбе является красный цвет. Все праздничные атрибуты бушуют красными оттенками, начиная от свадебного платья невесты и оканчивая приглашениями для гостей. Ни одна свадьба в Китае немыслима без праздничного торта. Этому кулинарному произведению искусства отводится особое почетное место. Великолепная многоярусная конструкция символизирует лестницу успеха и счастливой семейной жизни, по которой молодожены пройдут свой совместный путь без горечи и разочарования. Свадебное меню является показателем успеха, поэтому планируется очень тщательно. Праздничный стол для гостей накрывается несколько раз, причем разными блюдами.
Символическая свадьба в Китае
Другим необычным местом, где свадьба в Китае запомнится на всю жизнь, является город Шанхай. Все слышали про этот необычный город, который сочетает в себе, казалось бы, не сочетаемые вещи. Построенный в глубокой древности, Шанхай долгое время являлся Британской колонией, что наложило на город свой отпечаток. Регистрация брака в Китае, если она проходит в Шанхае, может произойти как по современным традициям, так и по древним канонам. Для самых требовательных, может быть организована свадебная церемония, проведенная в Китае смешивая новые и старые традиции.
Утром вы находитесь в древнем храме, а уже в обед посещаете фешенебельный ресторан, оформленный в лучших английских традициях. Сочетание комфорта и древности, это и есть Шанхай. Угощения подают только самые лучшие, ведь плохо подготовленное меню может непоправимо испортить репутацию. Приглашенных угощают горячим черепаховым или змеиным супом, ароматными мясными блюдами, фаршированной рыбой и морскими деликатесами из креветок, омаров и кальмаров. Легкость мыслей и раскованность свадебному застолью придают традиционные алкогольные напитки: желтое вино и рисовая водка.
Символическая свадьба на острове Хайнань
По-особенному красива свадьба на Хайнань, на этом тропическом острове, полностью покрытом густыми лесами, зарослями манго и кокосовых пальм, длинными плантациями кофе и чая. Небольшие бухты лазурных морских волн гармонично соседствуют с живописными природными картинами зеленых массивов и великолепных горных пейзажей. Этот кусочек рая, словно специально создан неизвестными силами для любви, счастливых мгновений и наслаждения жизнью. Свадьба в Китае, где бы она не проходила, в любом случае запомнится вам на долгие годы. Потому что различие между традициями нашей страны и регистрацией вашего брака в Китае очень разительны и от того необычны и экзотичны. В посещении Китае есть такая положительная черта, как простота перехода границы и получение визы. Нет никакой необходимости платить немалые деньги за авиа перелет, можно воспользоваться железнодорожным транспортом. Поэтому путешествие в Китай, вполне осуществимо, даже если у вас скромный материальный достаток. Романтическим приключением для двоих станет поездка на Остров Пиратов.
Подводное путешествие по коралловому королевству раскроет давние тайны подводных гротов и загадочных пещер. Свадьба на Хайнань никогда не ограничивается только праздничной церемонией. Природные шедевры этой чудесной территории, омываемой ласковыми волнами Южно-Китайского моря, гостеприимно раскрывают перед молодоженами свои первозданные красоты. Потухший вулкан Ма Ань снисходительно принимает на своих склонах гостей, позволяя созерцать свое дышащее жерло. Этот природный памятник преданно хранит остатки своего былого величия. Застывшую лаву и причудливой формы нагромождения магматических горных пород. Пальмовая роща уютно расположилась у основания когда-то грозного вулкана. Свадебные символические церемонии в Китае – это незабываемый яркий праздник, наполненный романтическими мгновениями и великолепными впечатлениями от знакомства с удивительной страной. Влюбленным долго будут вспоминаться Великая китайская стена, воинственные скульптуры Терракотовой армии и величавый Запретный город.
12 китайских свадебных традиций, которые необходимо знать
Яркие и яркие китайские свадьбы — это щедрые мероприятия, которые связаны не только с их семьями, но и со счастливой парой. Праздник, отмеченный ритуалами и традициями, многие символические аспекты сосредоточены на благословениях процветания, изобилия и счастья для пары как от друзей, так и от членов семьи.
«Китайские свадьбы могут длиться целый день из-за всех китайских свадебных традиций», — делится организатор свадеб Селия Ю.Продолжительность и размер вечеринки во многом зависят от того, с чем согласны обе семьи и их требований, а также от провинции, различных традиций и ритуалов. «В конечном итоге он состоит из двух основных частей, — говорит организатор свадеб Николь Фройлих. «Там, где китайская чайная церемония является интимной и предназначена только для обеих семей, китайский банкет (на западных свадьбах это свадебный прием) для гостей пары и обеих семей».
Знакомьтесь, эксперт
- Селия Ю — владелец и ведущий организатор свадеб в Big Day Service, компании по планированию свадеб из Сан-Франциско, которая специализируется на свадьбах, наполненных культурным наследием, аутентичностью и неподвластными времени моментами.
- Николь Фройлих — эксперт по организации свадеб и владелица Nicole Please. Она живет в Гонконге и свободно говорит на китайском, немецком, швейцарско-немецком, французском и английском языках. Она провела идеальные свадьбы в Испании, Новой Зеландии, Гонконге, Швейцарии и Италии.
Микела Буттиноль / Невесты
Хотите знать, что еще нужно знать, прежде чем побывать на китайской свадьбе? Вот ответы на некоторые часто задаваемые вопросы.
- Что мне надеть? Подобно тому, как не одобряют надевание полностью белого платья на западную свадьбу, так и на китайской свадьбе лучше избегать красного.В какой-то момент праздника невеста переоденется в красное платье, поэтому лучше не затмевать ее. Мрачные оттенки, такие как темно-синий, черный и серый, не рекомендуется, поскольку они могут символизировать неудачу, смерть или траур по браку. Однако теплые тона, такие как фиолетовый, персиковый и розовый, приветствуются, поскольку они сигнализируют о новой жизни и счастье.
- Стоит ли привезти подарок? Вместо реестра подарков гости обычно преподносят молодоженам красный подарочный конверт с деньгами.Конверт должен быть украшен благоприятными символами, такими как счастье и богатство, и содержать сумму в четных числах и предпочтительно содержать цифру 8, поскольку это означает процветание на китайском языке. Избегайте давать нечетные числа или суммы, оканчивающиеся на 4.
- Как мне отдать красный пакет? Перед тем, как попасть на свадебный банкет, гости должны передать красный пакет подружке невесты, которая внесет полученную сумму денег в книгу записей. Если жених и невеста позже приглашаются на свадьбу своего гостя, ожидается, что они подарят им более высокую сумму денег, чем им дали.
- Если я предпочитаю делать подарок, чего мне следует избегать? Подарок должен быть той же стоимости, что и предполагаемый красный пакет. Это не может быть ничего, что символизирует цифру четыре или включает четыре элемента, поскольку число означает смерть. Подумайте о том, чтобы подарить паре купон на массаж или что-нибудь, чем они могут насладиться вместе. Для родственников также приемлемы ювелирные украшения, золото и бриллианты.
- Как долго длится церемония? Это может длиться от четырех часов до трех дней в зависимости от того, сколько китайских свадебных традиций соблюдается.
Читайте самые распространенные традиции и обычаи, которые вы увидите на китайской свадьбе.
китайских свадебных традиций
Жениться? Если вы являетесь китайцем по происхождению или просто хотите интегрировать китайские свадебные обычаи в свою церемонию, мы разбили несколько различных традиций, которые вы можете подумать о включении в свой важный день.
Традиционные китайские свадебные традиции
Во время официального предложения свадьбы в Китае семья жениха преподносит различные подарки, чтобы объявить о помолвке, обычно это еда и пирожные.Обе семьи отправляют своим родственникам и друзьям «Торты двойного счастья» вместе с приглашениями. Семья невесты предоставляет список приданого, а семья жениха выполняет ритуал «укладывания постели невесты».
Китайская чайная церемония
Обе семьи проводят ритуалы прически и укупорки для жениха и невесты, как и во многих других культурах. Жених идет в дом невесты и его блокируют подружки невесты. Обе семьи официально представлены во время чайной церемонии, и вместе они пьют китайский чай Tsao Chün.После того, как чай Tsao Chün был готов, пара получала lai see, счастливый красный конверт, подаренный семьей, наполненный деньгами, а иногда и драгоценностями. По окончании свадебной церемонии подаётся застолье.
Украшать машину для жениха — китайская традиция. Затем он забирает свою невесту, и они вместе едут на прием. Во время китайской церемонии пара обменяется кольцами, выпьет чай Tsao Chün, скрестив руки, что является частью традиционных китайских ритуалов.Семья — единственные гости, приглашенные на эту церемонию, но как только банкет начнется, остальные присоединятся.
В первую брачную ночь комнату молодоженов осветят свечой в виде дракона и феникса, и молодожены будут пить вино из двух чаш, связанных красной нитью. Свеча символизирует удачу в первую ночь супружеской пары. Затем невесте предлагают сырые клецки, символизирующие ее преданность будущей семье и силу родов.
Хотя современные китайские свадьбы быстро набирают популярность, всегда есть несколько китайских свадебных традиций, которые обычно присутствуют.Эти советы включают как традиционные, так и современные элементы:
Традиционные китайские свадебные приглашения
Типичное китайское свадебное приглашение красного цвета, помещено в красный конверт и обычно имеет золотую вертикальную надпись, читаемую справа налево, а информация о женихе представляется первой перед невестой. Приглашение также обычно включает в себя следующее: даты свадебного банкета по китайскому календарю, порядок рождения и имена жениха и невесты, имена родителей, место ужина, время коктейльного приема и время ужина.Символ двойного счастья обычно находится где-то на приглашении.
Традиционное китайское свадебное платье | Ципао
По китайской традиции невеста надевает красное платье, называемое ципао, и закрывает лицо красной вуалью в день свадьбы. В китайской культуре красный цвет символизирует счастье, процветание и удачу. Сегодня современные свадьбы требуют, чтобы невеста носила белое свадебное платье и третье бальное платье в течение всего вечера. Многие современные невесты также переодеваются в четвертое платье в конце церемонии, чтобы провести своих гостей.
Китайский свадебный банкет
Это очень щедрое и обычно дорогое дело. Гости будут подписывать свои имена в книге или на свитке, чтобы преподнести свои подарки. После ужина невеста переодевается в традиционное китайское свадебное платье красного цвета. В традиционной китайской культуре у обеих групп родителей были отдельные свадебные пира. Многие продукты считаются символическими в китайской культуре, например, целая рыба для изобилия и сладкие семена лотоса на десерт, которые символизируют желание плодородия.Обычно во время банкета проводится шесть блюд, и жених и невеста меняют одежду между третьим и шестым блюдами.
После свадьбы
На следующий день после свадьбы невеста обычно готовит завтрак для обеих семей. Она получит небольшой подарок от старших родственников, когда ее официально представят семье жениха, и они дадут невесте официальный титул в своей семье.
Трехдневная символизация
Через три дня после свадьбы жених и невеста навещают семью невесты.В это время невеста больше не считается частью семьи, но по-прежнему приветствуется как гость. Ожидается, что жених подарит жареного поросенка и отведает трапезу с остальной семьей.
Использование как традиционных, так и современных элементов в китайской свадьбе может быть волнующим для родственников и развлечением для ваших друзей разного происхождения. Китайские свадьбы в районе Лос-Анджелеса создают прекрасные фотографии и воспоминания, которые останутся на всю жизнь. Если вы планируете свадьбу в Китае, при планировании свадебного дня следует учитывать несколько китайских традиций.
Посмотрите некоторые из наших китайских свадеб
Чтобы узнать больше о восточноазиатской культуре, посетите корейские свадебные традиции.
Вы фотограф?
Если вы фотограф, который хочет узнать больше о том, как снимать культурные свадьбы, в том числе индуистские, еврейские, персидские, вьетнамские, корейские и китайские свадьбы, мы рекомендуем наше обучение свадебной фотографии, доступное в SLR Lounge.
17 китайских свадебных традиций — факты и подробности
Автор свадебной команды Эйвана
Несмотря на цивилизованность, свадебные традиции в Китае все еще соблюдаются.Китайские традиции высоко ценятся в своей общине. Эта группа людей известна тем, что придерживается своей культуры, чем другие племена. Ежегодно в мире женятся 10 миллионов пар. Многие китайцы не стесняются демонстрировать свои свадебные традиции.
Китайские свадебные традиции сопровождаются отказом от ответственности. В Китае проживает более 55 этнических групп. Все имеют очень четкие свадебные традиции. Свадьба у каждой из этих этнических групп разная.Тем не менее, есть несколько основных свадебных обычаев, которые пересекаются с этими группами.
Давайте познакомимся с их традициями
Юэлао — бог сватовства
В Китае есть бог сватовства Юэлао. Юэлао отвечает за брак людей. Он объединяет двух людей, обвязывая красной нитью лодыжки будущих мужа и жены.
В древние времена большинство юношей и девушек приходили в храм Юэлао, чтобы помолиться о идеальном браке.Это делается и сегодня, в наше время.
Составление предложения
После того, как молодой человек находил свою будущую жену, его родители приходили к родителям девушки, чтобы попросить предложение руки и сердца. После того, как они примут предложение, они планируют официальную встречу для переговоров о помолвке.
Сват сделал всю работу по переговорам. На современных китайских свадьбах большинство молодых людей больше не используют сваху.
Подарки на помолвке и выплата приданого
Перед помолвкой китайская таможня требовала помолвки и выплаты приданого.Семья жениха обычно преподносит большие подарки. Эти подарки включают в себя различные подарки-предложения, символизирующие процветание и плодородие.
Эти подарки в знак признательности родителям девочки за то, что они ее вырастили. Семья девочки отправляет приданое в виде драгоценностей. Это свидетельствует о том, что они поддерживают выход дочери за молодого человека.
Обычаи обручения и приданого — важная часть китайцев. Только после этого двое считаются официально помолвленными.Был согласован день свадьбы.
Цвета китайской свадьбы
Знаете ли вы, что китайская невеста не украшает белое свадебное платье? Яркие и теплые цвета — изюминка большого дня. Их свадебный цвет — яркий теплый цвет, особенно красный.
Белый, который в западном стиле ассоциируется с похоронами. Некоторые современные китайские невесты, которые идут на западную свадьбу, носят белое платье. Свадебные фотографии красочной свадьбы станут отличным памятным напоминанием.
Дата свадьбы
Традиционная китайская культура требует, чтобы пары обращались за советом при выборе благоприятной даты . Они обращаются за советом к гадалкам, монахам или китайскому календарю.
Дата их свадьбы совпадает с датами их рождения. Есть определенные даты, которых им следует избегать, потому что они несчастливы. Несчастливые дни — 18 марта, август и сентябрь.
Приглашения гостей
На традиционных китайских свадьбах приглашения на свадьбу красного цвета помещаются в красный конверт.Текст обычно красный или золотой и размещается вертикально на китайском языке.
Сначала идет дата по китайскому календарю, за ней следуют даты рождения невесты, жениха и их родителей. Место ужина, время и коктейли записываются. Китайский символ двойного счастья находится где-то в приглашении.
Выбор невесты на день свадьбы
Китайские традиции начинаются с выбора невесты в день свадьбы. Жених ведет шумную процессию к дому невесты.Это шествие зажигает петарды и играет на громких музыкальных инструментах.
Это показывает, насколько семья жениха рада новой невесте. Ребенок идет впереди, символизируя желание жениха иметь детей.
Традиция расчесывания волос
Да, церемония расчесывания волос — это китайский свадебный обычай. Это происходит за день до свадебной церемонии в доме невесты. Означает переход от детства к взрослой жизни.
Мать невесты или ее близкий родственник проводят обряд расчесывания волос. Во время расчесывания волос невесты зажигаются свечи-драконы-фениксы и произносятся благословляющие строки.
Эта прекрасная традиция обеспечивает особый момент между невестой и ее матерью. Современные китайские свадьбы по-прежнему поощряют невест следовать этой традиции.
Игры, в которые играют подружки невесты
Когда жених приходит в дом невесты, он должен торговаться с друзьями невесты.Они заставляют ее выполнять трюки и не дадут ему пройти, пока он не передаст им красные пакеты с деньгами.
Когда жених наконец видит свою невесту, они оба кланяются родителям невесты. Это знак уважения и благословения перед возвращением в дом жениха.
Дверные игры
Китайские дверные игры, известные как Chuangmen, важны . Они исходили из идеи, что невеста — это дорогая дочь, которая многого стоит.Семья невесты отказывается выдавать ее замуж, пока мужчина не проявит себя.
Китайские обычаи призывают жениха поиграть в забавные дверные игры. Эти игры являются частью шествия или играют на банкете. Пока жених не завершит все испытания, подружка невесты не позволит ему увидеть невесту.
Свадебное торжество
Китайские свадебные церемонии небольшие и более формальные. Церемония проходит в правительственном доме или здании суда, и на ней присутствует очень мало людей.По обычаям, молитвы — неотъемлемая часть обряда.
Чайная церемония
Чайная церемония проводится в честь родителей и всегда начинается с молитвы.
Популярные сорта чая включают
- апельсиновый цвет
- черный дракон
- зеленый чай
Пара становится на колени на чайные подушки лицом к родителям и по очереди подает чай каждой группе родителей.
Подарки
Китайские молодожены получают в подарок красные конверты или хонгбао.Гости дарят конверты с деньгами. Когда вы дарите паре число 4 и его кратные, это не повезло, так как оно означает смерть.
Число, кратное 8, обычно означает удачу, поэтому лучше всего подарить их. Знаменитые браслеты и ожерелья также дарят жениху и невесте старшие родственники.
Грандиозный китайский свадебный банкет
Каждая из двух семей устраивает свои свадебные застолья. В Китае свадебные торжества проходят несколько дней.Свадебные банкеты — это масштабное мероприятие с ярким оформлением и большим количеством блюд. Предлагается от пяти до десяти блюд. Рыба «ю» — неотъемлемая часть застолья.
Они служат ему, чтобы представлять изобилие. Его также украшают супом, чтобы показать молодоженам плодородие. Семена лотоса — традиционные десерты, которые являются символом плодородия. Современный китайский свадебный прием отмечается совместно обеими семьями.
Брачная ночь
В первую ночь молодожены увидят, как теща невесты или свекровь готовят свадебное ложе.Свадебный зал для каждой пары уникален.
Он состоит из новых красных листов, тарелки сушеных лонганов, красных фиников, семян лотоса, разрешений и веточки гранатовых листьев. Молодые мальчики прыгают на кровати перед брачной ночью, чтобы способствовать фертильности у новой пары.
На следующий день после свадьбы
На следующий день невеста рано встает и здоровается с членами семьи и родственниками жениха. Затем в этот день ее представляют всей семье.
Она готовит завтрак в доме жениха для всей семьи. Взамен она получает подарки или деньги от всех гостей. Родители жениха также присваивают ей титул в зависимости от старшинства ее мужа в семье. Название — ее личность среди ее большой семьи.
Празднование третьего дня
Китайские пары любят праздновать свадьбы. Через три дня пара навещает семью невесты. К этому времени девушку уже не считают частью своего домочадца, она гостья.Они наслаждаются трапезой в кругу семьи и проводят время вместе в соответствии с свадебными обычаями.
12 красивых китайских свадебных традиций, которые вдохновят вашу свадьбу — Платье East Meets
Вы выходите замуж, и пора решить, какую свадьбу вы хотите устроить. У вас может быть полностью китайская свадебная вечеринка и вы хотите включить как можно больше китайских свадебных традиций, или вы можете планировать межкультурную свадьбу, где вы и ваш супруг можете представить баланс традиций.В любом случае, мы выделили несколько прекрасных китайских свадебных традиций, которые вы можете использовать, чтобы вдохновить и включить их в свою свадьбу.
1: Дата свадьбы
Вы недавно помолвлены, и пора сохранить дату, но как узнать, какой день выбрать? Традиционно на китайских свадьбах молодожены консультируются с монахом, гадалкой или китайским календарем, чтобы выбрать благоприятную дату в зависимости от дат их рождения.Определенные даты несчастливы, и их следует избегать. Например, в Китае есть три неудачных 18-го дня в году — март, август и 18 сентября. Конечно, на практике вы захотите выбрать дату, которая будет лучше всего работать для вас и вашей свадебной вечеринки, но выбирая счастливую дату Примерно в то время года, когда вы хотели бы пожениться, это хороший способ включить эту китайскую свадебную традицию, а продуманность сделает ваш день особенным.
2: ПриглашенияИсточник: Erin Kim Photography
Когда дело доходит до приглашения гостей, у вас есть множество стационарных вариантов на выбор.Для традиционных китайских свадеб приглашения будут иметь несколько основных черт:
Приглашение красного цвета и помещено в красный конверт. Обычно текст бывает золотым или красным, а на китайском — вертикально. Указывается дата в китайском календаре, а также порядок дат рождения жениха и невесты и их родителей, затем название места для ужина и время ужина и коктейлей. Часто символ двойного счастья находится где-то в приглашении. Если вы предпочитаете использовать свой собственный стиль приглашения, используйте красные акценты и китайские иероглифы или запечатайте приглашение китайской печатью — отличный способ включить эту традицию.
3: Церемония расчесывания волосЦеремония расчесывания волос — это китайский свадебный обычай, который проводится за день до церемонии. Обычно это делается в доме невесты, он символизирует переход невесты из детства во взрослую жизнь. Церемонию причесывания волос проводит удачливый человек, обычно мать невесты. Зажигаются свечи дракона-феникса, и во время причесывания волос невесты произносятся следующие строки:
Желаю вам быть вместе всю жизнь от брака до конца.
Желаю вам гармоничного интимного брака до старости .
Желаю вам наполнить свой дом детьми и внуками.
Желаю вам обильного богатства и вечного брака.
Нам нравится эта прекрасная традиция, потому что она обеспечивает особый момент между вами и вашей мамой. Современные невесты могут добавить это как часть подготовительного этапа в день свадьбы (и фотограф тоже может быть там, чтобы задокументировать это!).
4: ПроцессияШествие, бывшее главным событием китайских свадеб, теперь используется как дань старым традициям. Жених проведет процессию из своего дома и зажжет петарды и ударит гонги, чтобы отогнать злых духов, в то время как посетители несут знамена и фонари. Когда процессия прибывает в дом невесты, свадебная вечеринка традиционно отказывается позволить жениху видеться с невестой, пока он не отдаст достаточно красных конвертов, или hong bao , полных денег.
Может быть, ваш возлюбленный живет в другом районе, и невозможно провести свадебное шествие из одного конца города в другой. Отличный способ сохранить элемент традиции шествия на вашей свадьбе — это водить машину, а не марш — украсить машину красными лентами и цветами, собрать друзей и пригласить жениха в круиз к вам домой.
5: Дверные игрыКитайские дверные игры, известные как chuangmen, , возникли из идеи, что невеста — это ценимая дочь, стоящая настолько дорого, что ее семья отказывается легко выдать ее замуж.Следовательно, мужчина, достойный ее руки, должен пройти определенные «испытания». Сегодня эта китайская свадебная традиция празднуется, заставляя жениха играть в несколько развлекательных «дверных игр», которые могут быть частью процессии или сыграны на банкете. Подружки невесты отказываются «сдавать» невесту до тех пор, пока жених не завершит испытания. Некоторые дверные игры включают:
- «Нет денег — нет меда», в котором подружки невесты держат невесту в заложниках, пока жених не подарит подружкам невесты достаточно красных конвертов.
- Q + A проверяет отношения, если он пройдет, у него будет невеста!
- Дает милую или забавную клятву в любви в обмен на невесту
Церемония бракосочетания определенно намного больше подчеркивается на западных свадьбах. Китайские свадебные церемонии, как правило, небольшие и более формальные и касаются законного союза пары. Церемония проводится в здании суда или в правительственном учреждении с очень небольшим количеством людей.Традиционно за церемонией бракосочетания следует молитва. Многие пары, даже западные пары, заключают брак только в здании суда и пропускают публичную церемонию в пользу просто приема, что хорошо подходит для китайских свадеб, потому что китайская свадьба состоит из множества компонентов. Что подводит нас к…
7: Чайная церемония:В отличие от больших и дорогих китайских свадеб, которые вы можете увидеть сегодня, свадьбы раньше были намного проще.Традиционно чайная церемония была важным способом почтить память родителей и начиналась с молитвы, но сегодня она переходит к главному событию. Вот что обычно происходит: отец невесты передает свою дочь жениху, а жених и невеста становятся на колени на чайных подушках лицом к родителям. Затем пара по очереди подает чай каждой паре родителей. Популярные сорта чая для чайных церемоний — черный дракон, апельсиновый цвет или зеленый чай. Если вы хотите включить эту традицию в свою китайскую свадьбу, ознакомьтесь с нашим руководством по планированию традиционной свадебной чайной церемонии.
8: ПодаркиЧто обычно дарят паре гости? Красные конверты или hong bao . Вместо того, чтобы возиться со свадебной регистрацией, гости преподносят жениху и невесте конверты с деньгами. При даривании hong bao не следует давать деньги, кратные 4 (слово 4 на китайском языке звучит близко к слову «смерть»), тогда как кратные 8 обычно являются удачей. Старшие родственники часто дарят жениху и невесте и другие небольшие подарки, такие как ожерелья и браслеты.
9: ПлатьеЧто может быть лучше для общения со своей культурой, чем одежда? В день свадьбы китайские невесты традиционно надевают красное платье, которое в регионе называется ципао или чонсам. Современные китайские невесты часто меняют от двух до четырех платьев во время свадебного торжества, надевая белое платье на церемонию.
Если вы хотите включить эту китайскую свадебную традицию в свою свадьбу, ознакомьтесь с коллекцией красивых высококачественных чонсамов, которые мы предлагаем в East Meets Dress.Чтобы решить, что подойдет вам, пройдите нашу викторину, а для получения советов по стилю ознакомьтесь с разделом «Как дополнить свой Cheongsam». Если вы ищете более современное китайское платье, вы можете выбрать красное платье или комбинезон — счастливый цвет в китайской культуре.
10: БанкетИтак, формальности прошли, а теперь пора главного события — банкета! Подобно западному свадебному банкету, китайский свадебный банкет — это празднование союза жениха и невесты и их путешествия в качестве супружеской пары.Свадебный банкет — это многочасовое застолье из нескольких блюд, каждое из которых символизирует что-то для пары и включает в себя множество игр и развлечений. Часто церемония включает в себя благословение счастья, процветания и изобилия для пары от друзей и семьи.
11: Брачная ночьТрадиционно во время церемонии бракосочетания брачное ложе готовит удачливая женщина (обычно мать или свекровь).Кровать застелена новыми красными простынями, и на нее ставится тарелка сушеных лонганов, семян лотоса, красных фиников, хурмы и веточки гранатовых листьев. Маленьким детям, особенно мальчикам, предлагается прыгнуть на кровать перед брачной ночью, чтобы способствовать их фертильности в надежде, что новая пара родит детей. Если вы хотите меньше суеты в спальне, вы можете модернизировать эту традицию, украсив кровать новой красной простыней и одеялом.
12: Трехдневный визитВ соответствии с китайскими свадебными традициями, через три дня после свадьбы жених и невеста нанесут визит родителям невесты, хотя формально она больше не является частью семьи.Это сделано для того, чтобы заверить ее родителей, что жених заботится о ней и что она находится в надежных руках. Чтобы обновить эту традицию, сделайте заказ и пригласите своих родителей (и жениха, если хотите!) На бранч или ужин через три дня после важного дня.
Красота китайских свадебных традиций заключается в понимании их значения. Как только вы это сделаете, вы можете выбрать те, которые наиболее важны для вас и вашей семьи, и добавить их к своей свадьбе по-своему.
——-
Больше любить:
— Узнайте об этих 5 традиционных элементах платья ципао.
— Вдохновитесь нашими 30 идеями для современной азиатско-американской свадьбы.
— Ознакомьтесь с нашим контрольным списком китайских свадебных украшений для планирования банкета.
китайских свадебных традиций — CHCP
ВВЕДЕНИЕ: Цель (и ограничения!) Данного обзора
Следующий обзор традиционных китайских свадебных обычаев был подготовлен в ответ на вопросы посетителей этого сайта.Это ни в коем случае не научная работа, и автор не заявляет о каких-либо специальных знаниях. Более того, на огромных просторах Китая были различия — от региона к региону и даже от деревни к деревне. Предположительно, были также существенные различия, отражающие богатство и социальный статус жениха и невесты. Итак, нижеследующее следует рассматривать только как совокупность множества вариаций свадебных ритуалов, которые практиковались в прошлом.
Заявление об ограничении ответственности: Эта страница спонсируется исключительно Китайским историко-культурным проектом, никогда не была частью коммерческого сайта и не связана с коммерческим сайтом.
БИБЛИОГРАФИЯ
- Коста, Шу Шу. Дикие гуси и чай: организатор свадеб азиатско-американского происхождения , Нью-Йорк: Riverhead Books, 1997.
- Сюй, Фрэнсис Л.К. Под тенью предков: родство, личность и социальная мобильность в Китае . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 1971.
- Семья и родство в китайском обществе . Под редакцией Мориса Фридмана. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press, 1970.
- Йохим, Кристиан. китайских религий: культурная перспектива. Englewood Cliffs, NY: Prentice-Hall, Inc., 1986.
- Линь, Сян Цзюй и Линь, Цуйфэн. Китайская гастрономия. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Pyramid Publications, 1972
- Местная традиционная китайская свадьба. Отредактировал Роберт Лам Пинг-фай. Гонконг: Исторический музей Гонконга, 1986.
Мы считаем, что это незавершенная работа, которую наши зрители могут улучшить, оставив свои отзывы. Ваши комментарии и рекомендации по дополнениям и исправлениям присылайте на info @ chcp.орг.
ИСТОРИЯ: более 2400 лет традицийСистематизацию явно существовавших ранее элементов традиционной китайской свадебной церемонии обычно приписывают ученым периода Сражающихся царств, 402–221 гг. До н. Э. Три почтенных текста, Книга обрядов , Книга этикета и церемониалов и Байху Тонг , описывают Три Завета и Шесть Обрядов, которые считались необходимыми элементами брака.Однако полный ритуал был настолько сложен, что даже в период Воюющих царств этикет претерпел изменения и упрощения.
Неизменными оставались главные цели: объединение и улучшение двух семей и обеспечение преемственности многочисленным потомкам. Почтение к родителям и предкам, приметы, способствующие плодовитости и богатству, финансовые и социальные обязательства, взятые на себя обеими семьями во время помолвки, обширный этикет дарения подарков и включение невесты в семью мужа — повторяющиеся элементы.
ДРЕВНИЕ БРАЧНЫЕ ТАМОНЫПредложение
Процесс начался с тщательно продуманного предложения руки и сердца и принятия. Этот процесс был передан посреднику, который действовал как буфер между двумя сторонами — роль, аналогичная роли агента по недвижимости сегодня. Важными сторонами в переговорах о предложении и обручении были родители предполагаемых жениха и невесты, а не сами жених и невеста.
«Брак заключался в продолжении родовой линии и создании союзов между семьями; слишком важный долг, чтобы оставлять его в безрассудных руках молодых », — объясняет Коста.”
Когда родители мальчика определили возможную будущую невесту, они отправили посредника, чтобы вручить подарков родителям девочки и выразить свои чувства по поводу свадьбы. Если предложение будет хорошо принято, посредник получит дату и час рождения девочки , записанные в официальном документе.
Семья жениха кладет этот документ на алтарь предков на три дня. Если нет неблагоприятных предзнаменований, например ссоры между родителями или потеря имущества, произошедшие в течение этого времени, родители передавали информацию астрологу , чтобы подтвердить, что молодая женщина и их сын будут хорошей парой.Если семья мальчика находила гороскоп благоприятным, они сообщали дату и час рождения мальчика посреднику, чтобы он сообщил семье девочки, которая должна была пройти через тот же процесс.
Только после того, как оба исхода были благоприятными, две семьи договорились о встрече. Наконец, лицом к лицу каждая семья оценивала друг друга с точки зрения внешнего вида, образования, характера и социального положения. Если оба будут довольны, они приступят к помолвке.
Обручение
Сначала обе группы родителей обменялись семейными данными в знак намерения.Затем, после обширного торга , две семьи пришли к сумме денег и товаров, которые составили бы подарок семье девушки. После вручения жетонов помолвки посредник просил семью невесты выбрать одну из нескольких благоприятных дат свадьбы, предложенных семьей мальчика, а также назначать дату для вручения подарков на помолвку.
Семья мальчика подарила на помолвку подарки денег и важные предметы, такие как чай, «Дракон (мужчина) и Феникс (женщина)», свадебных тортов, пары домашней птицы и птицы, сладости и сахар, вино и табак, в сопровождении. подробным описанием этих подарков.Чай был такой важной частью этих подарков в некоторых регионах, что все вместе они были известны как cha-li , то есть «чайные подарки». Семья девушки ответила взаимностью и подарила еду и одежду.
Семья девочки имела обыкновение раздавать свадебных тортов , которые они получили от семьи мальчика, друзьям и родственникам в качестве объявления и приглашения на свадебный пир. Количество тортов, выдаваемых каждому, было установлено в соответствии со строгим этикетом, исходя из стажа работы и степени близости.Те, кто получил свадебные торты, должны были вручить родителям девочки поздравительные подарки.
Подарки семьи мальчика являются признанием усилий родителей по воспитанию девочки, а , приняв подарки, семья девочки передала ее в залог мальчику. Интересно отметить, что невеста была отдана семье, а не одному жениху. Хотя жених и невеста, вероятно, еще не встречались, помолвка считалась обязательной, если обе семьи не согласились аннулировать контракт.
Через несколько дней после вручения подарков на помолвку семья девушки отправила носильщиков с инвентаризованным приданым в дом мальчика. Приданое состояло из практических предметов, в том числе ночного горшка, наполненного по этому случаю фруктами и связками монет. Это шествие дало семье девушки возможность продемонстрировать как свой социальный статус, так и свою любовь к дочери, а богатые родители часто включали обслуживающих девочек в их новый дом.
Обручения обычно длились год или два, хотя обручение детей длилось до тех пор, пока дети не достигли брачного возраста.
Подготовка к дню свадьбы
Возвращение на чердак для петуха
Готовясь к надвигающемуся отъезду, будущая невеста отошла от обычного распорядка и жила в уединении в отдельной части дома со своими ближайшими друзьями. В этот период молодые женщины пели причитания, оплакивая разлуку невесты с ее семьей и проклиная посредников, а также семью жениха и даже родителей девушки.Поскольку этот продолжительный «сон» часто происходил на чердаке для петуха, появление невесты в день свадьбы иногда упоминалось как «выход из петушиного чердака».
Установка кровати для новобрачных
Подготовка со стороны жениха заключалась в установке свадебного ложа накануне свадьбы. Для установки новой кровати были выбраны благоприятный час и «женщина удачи» или «мужчина удачи», то есть многодетный мужчина или женщина, живущие вместе.(Церемония установки заключалась в простом перемещении кровати; фактическую работу выполняли слуги или друзья.)
После того, как кровать была на месте, детей приглашали на кровать как знак плодородия, чем больше, тем веселее. По той же причине кровать была усыпана красными финиками, апельсинами, семенами лотоса, арахисом, гранатом и другими фруктами. Частью забавы было наблюдать, как дети борются за фрукты.
День свадьбы
Ритуал «Прически невесты» и Ритуал «Покрытие» жениха символизировали их посвящение во взрослую жизнь и были важной частью подготовки к свадьбе. Красный , символ радости, занимает видное место в одежде и других ритуальных предметах, связанных со свадьбой.
Ритуал «Прическа»
На рассвете в день свадьбы (или накануне вечером) невеста купалась в воде, наполненной пумело, разновидностью грейпфрута, чтобы очистить ее от злых влияний; и один подозревает, что это косметическое средство для смягчения ее кожи на манер современного альфа-гидрокса. Она надела новое нижнее белье и села перед зажженными свечами в виде дракона и феникса.
«Женщина удачи» присутствовала на подготовке к свадьбе. Она говорила благоприятные слова, укладывая волосы невесты в стиле замужней женщины.
После того, как ее волосы были уложены , невеста вышла из своего уединения. Ее несли в главный зал на спине «удачливой» женщины или ее самой старшей невестки. Там она надела куртку и юбку и ступила в пару красных туфель , поставленных в центре сита. Лицо невесты было закрыто красной шелковой вуалью красного цвета или «занавеской» из кисточек или бус, свисавших с свадебной короны Феникса.(Фотография ниже была сделана на имитации свадьбы на Летнем китайском фестивале в прошлом году.)
Завершив приготовления к свадьбе, невеста поклонилась своим родителям и табличкам предков и ждала прибытия свадебной процессии из дома жениха.
Ритуал «Укупорки»
Одетый в длинное платье, красных туфель и шелковый пояс красного цвета с шелковым шаром на плече, жених преклонил колени у семейного алтаря, а его отец надел ему на голову чепец, украшенный кипарисовыми листьями.
Жених поклонился сначала перед скрижалями Неба и Земли и своими предками, затем перед своими родителями и собравшимися членами семьи. Его отец снял шелковый шар с пояса и положил его на свадебное кресло-седан.
Шествие из дома жениха за невестой
Грохот петард, громкие гонги и барабаны ознаменовали начало процессии от дома жениха. Жених возглавил процессию в сопровождении ребенка, что было предзнаменованием для своих будущих сыновей, а свадебное кресло-седан проследовали сопровождающие с фонарями и знаменами, музыканты и «танцующий» лев или единорог.По словам Сяна, «несколько десятилетий назад, когда в Фуцзянь проводилась свадьба, жених приходил за ней в дом невесты, забирая с собой свадебный стул, полностью покрытый красным атласом и живыми цветами. Он сам совершил путешествие туда и обратно в сине-желтом седане из тикового дерева. ”
По прибытии в дом невесты группу жениха встречали друзья невесты, которые не «сдавали» невесту, пока не были удовлетворены красными пачками денег, ang pau от представителя жениха.Это было поводом для долгого добродушного торга, прежде чем две стороны смогли прийти к соглашению.
В некоторых случаях жених обедал с семьей невесты и получал пару палочек для еды и два винных кубка, завернутых в красную бумагу , что символизировало его радость семьи в лице их дочери. В некоторых регионах ему предлагали сладкий чай лонган, два сваренных вкрутую яйца в сиропе и прозрачную лапшу. Другим вариантом было то, что жених ел суп с яйцом всмятку, желток которого он должен был сломать, что, возможно, символизировало разрыв связей невесты с ее семьей.
Путешествие невесты в дом жениха
«Женщина удачи» или dajin , нанятый семьей невесты для ухода за невестой, несла невесту на спине к креслу-седану. Другой помощник мог прикрыть невесту зонтиком, а третий бросить рис в кресло. Иногда невесту выносили в деревянной «клетке» с запертыми ногами, вероятно, это пережиток более суровых времен, когда невесты были крайне неохотно.
Сито shai-tse , которое отфильтровывало зло, и металлическое зеркало king , отражающее свет, были подвешены в задней части седана невесты, чтобы защитить ее от злого влияния. Невеста также могла прикрепить к своей одежде специальное зеркало, которое она не снимала, пока благополучно не усаживалась на брачное ложе.
Петарды были запущены, чтобы отпугнуть злых духов, когда невеста уходила в седане. Физическое движение символизировало переход невесты из семьи ее родителей в семью мужа.
Большое внимание было уделено тому, чтобы никакое неблагоприятное влияние не повлияло на брак. Служанки, которые сопровождали невесту в ее новый дом, выбирались с особой тщательностью, чтобы животные гороскопа их годов рождения были совместимы с животными жениха. Само кресло седана было плотно занавешено, чтобы невеста случайно не увидела зрелище, например вдова, колодец или даже кошка. Слуги разбросали перед ней зерно или бобы, символы плодородия.
Прибытие в дом жениха
И снова петарды были зажжены незадолго до прибытия процессии. Красный коврик был помещен перед креслом-седаном для невесты, чтобы ее ноги не касались голой земли, когда она спешилась. Все домочадцы ждали ее встречи.
Невесте требовалось переступить через седло или зажженную печь , чтобы переступить порог, поскольку слова «седло» и «спокойствие» звучат одинаково, ngan , и огонь изгонял злые влияния .Служитель мог немедленно положить кучу риса в сито над невестой или рядом с ней. Если у невесты не было счастливого зеркала, его можно было использовать в это время, чтобы осветить невесту. В некоторых регионах мера зерна и цепочка медных монет выкладывались как талисманы благополучия.
После проведения этих ритуалов жених мог наконец поднять красный шарф и рассмотреть лицо невесты.
Свадьба
В отличие от сложных приготовлений, сама свадебная церемония была простой.Жениха и невесту проводили к семейному алтарю, где они воздали дань уважения Небесам и Земле, предкам семьи и Богу кухни, Tsao-Chün . Родителям жениха предлагали чай, обычно с двумя семенами лотоса или двумя красными финиками в чашке.
Тогда жених и невеста поклонились друг другу. На этом церемония бракосочетания завершалась, за исключением некоторых регионов, где оба также пили вино из одного кубка, ели сахар в форме петуха и вместе принимали участие в свадебном обеде.
(См. Также: Китайская свадебная чайная церемония.)
Брачная палата
Сразу после церемонии супругов отвели в брачный зал, где оба сели на кровать. В некоторых районах мед и вино наливали в два кубка, соединенных красной нитью . Жених и невеста сделали несколько глотков, затем обменялись чашками и выпили. В день свадьбы (а иногда и в течение следующих трех дней) спальня была открыта для посетителей, которым разрешалось дразнить молодую пару грубыми замечаниями.
Свадебные банкеты
Как правило, отдельные свадебные праздники устраивались родителями жениха и невесты для своих друзей и семей. Даже на пире мужчины и женщины сидели отдельно. Может быть одно пиршество для каждого или несколько пиршеств в несколько дней. Однако самым главным застольем было то, что устраивали семью жениха в день свадьбы. Обычно это считалось публичным признанием союза.
(См. Также: Chinese Wedding Foods.)
Послесвадебный ритуал
День после свадьбы
На следующий день после свадьбы невеста проснулась рано, чтобы почтить память предков на рассвете. Только тогда ее официально представили родственникам и друзьям жениха. Когда она преклонила колени перед каждым из старших родственников, она получила небольшой подарок. Свекрови невесты давали ей титул в соответствии со старшинством ее мужа в семейной иерархии.
Три дня после свадьбы
В общем, через три дня после свадьбы пара нанесла визит в семейный дом невесты, , где невеста теперь принимается в качестве гостя.
Автор I. Rutledge
Современные китайские свадебные обычаи
Применение древних обычаев в современных китайских свадьбах вызывает большой интерес у многих наших посетителей. Следующее может быть полезно в применении китайских традиций к современным свадьбам.
Выбор благоприятной даты свадьбы:
Благоприятные дни интерпретируются гадалками, которые проводят анализ на основе даты рождения (дня и часа) после консультации с китайским альманахом.Альманахи, содержащие прогнозы на весь год, продаются в начале Лунного Нового года у уличных торговцев и в книжных магазинах. Эти книги в мягкой обложке имеют толщину около двух дюймов и содержат огромное количество информации о китайских верованиях. Считается, что это самое старое известное непрерывное издание. Различные версии издаются в Тайване, Гонконге и материковом Китае, но, к сожалению, английская версия недоступна.
В китайском сообществе считается дурным тоном, если человек обращается к альманаху и выполняет самоанализ.Поэтому обращаются к гадалке или эксперту Fung Suey [ Feng Shui ]. Обычно они также могут предоставить информацию о гороскопе до публикации альманаха.
Период 15 дней с середины до конца седьмого лунного месяца считается неблагоприятным, потому что это время Фестиваля голодных призраков, когда открываются врата ада и заблудшим духам разрешается блуждать по земле. Их нельзя приглашать на свадьбу!
Лим Мар
Китайская свадебная чайная церемония
Китайская свадебная еда
Выступление китайского льва на свадебном приеме
Двойное счастье : Каждая половина символа является стандартным знаком счастья, записывается « hsi » или « xi, » и произносится примерно как «она» на мандаринском диалекте (высокий тон; первый тон).Таким образом, два графика « hsi » вместе представляют желание двух молодых молодоженов иметь счастье вместе. График двойного счастья (произносится на мандаринском как « шуан-си ») — это особый китайский иероглиф, используемый для обозначения семейного счастья. Он не используется в обычной китайской письменности или печати. (Источник: Крис Джочим, Программа сравнительного религиоведения, Государственный университет Сан-Хосе, Сан-Хосе, Калифорния)
Древние китайские свадебные традиции
Посмотрите на культурные обычаи, которые повлияли на сегодняшние торжества.
Как выглядит ваш состав на день свадьбы? Здесь мы расскажем вам об основах древних свадебных обычаев, от игр подружек невесты до свадебного банкета.
Предшествующие традиции
Обретение невесты
В китайской культуре было принято, чтобы фейерверки, громкие гонги и барабаны отмечали начало процессии (и отбивались от злых духов) от дома жениха до дома невесты. Жених возглавлял процессию в сопровождении ребенка (чтобы символизировать будущих сыновей).За ними следовали сопровождающие с фонарями, а также транспаранты, музыканты и танцующий лев.
Bridesmaid Games
Когда жених приезжает в дом невесты, вечеринку жениха встречают друзья невесты, которые будут торговаться с женихом или его представителями. Они заставляли его выполнять трюки или трюки и не «сдавать» своего друга, пока их не удовлетворили красные пачки денег.
Прибытие в дом жениха
Когда пара возвращалась в дом жениха, незадолго до прибытия процессии зажглись петарды.Перед седаном для невесты кладут красный коврик, чтобы ее ноги не касались голой земли. Все домочадцы ждали, чтобы принять ее. Невесте требовалось переступить через седло или зажженную печь, чтобы переступить порог — считалось, что огонь изгоняет злые влияния.
Церемониальные обряды
Церемония
Китайские церемонии исторически просты по сравнению с другими элементами китайской свадьбы. (Фактически, свадебная церемония рассматривалась скорее как способ объявить о свадьбе, за которой затем последовал банкет.) Во время церемонии жених и невеста стояли у семейного алтаря, где отдавали дань уважения небу и земле, предкам семьи и богу кухни Цао-Чун. Родителям жениха предлагали чай, обычно с двумя семенами лотоса или двумя красными финиками в каждой чашке. Наконец, жених и невеста кланялись друг другу, завершая церемонию.
Брачная палата
Сразу после церемонии пара была проведена в брачную палату, где оба сели на кровать.В некоторых районах Китая мед и вино наливали в два кубка, соединенных красной нитью. Жених и невеста делали несколько глотков, потом обменивались чашками и выпивали остальное.
Чайная церемония
После свадебной церемонии или иногда на следующий день молодожены подавали чай семье жениха. Супруги подавали чай по порядку, начиная с родителей жениха, затем переходя от самого старшего члена семьи к младшему. После того, как чай был предложен и сделан глоток, пара получала счастливые красные конверты ( lai see ), наполненные деньгами или драгоценностями.Это считалось формальным представлением семей.
Праздник
Свадебный банкет
Родители жениха и невесты часто устраивали отдельные свадебные застолья. У каждой семьи может быть одно пиршество или серия пиршества в течение нескольких дней. Самым главным праздником считался праздник, который устраивала семья жениха в день свадьбы. Этот банкет был воспринят как публичное признание союза. Исторически сложилось так, что чем пышнее выставка и чем больше еды и остатков, тем более состоятельны хозяева.Большинство блюд, которые обычно подавали, были символическими — подавалась целая рыба, потому что слово, обозначающее рыбу, yu , звучит как слово изобилия, означающее желание изобилия. Подача сладких семян лотоса на десерт символизировала желание многих детей.
На следующий день после свадьбы
На следующий день после свадьбы невеста просыпалась рано, чтобы почтить память своих предков на рассвете. Именно тогда ее также официально представили всем родственникам и друзьям жениха.Когда она становилась на колени перед каждым из старших родственников, она получала небольшой подарок. Затем родители жениха давали ей титул в зависимости от старшинства ее нового мужа в семье.
Три дня после свадьбы
Через три дня после свадьбы молодожены навещали семью невесты дома. В это время невеста больше не считалась частью ее семьи, а скорее гостьей в доме ее родителей.
Информация об элементах древних китайских свадебных церемоний обычно приписывается ученым периода Сражающихся царств (402-221 гг. До н.э.С.). Даже в этот период этикет претерпевал изменения и упрощения, а также различался между провинциями, культурами и семьями.
Источники:
Китайский историко-культурный проект (CHCP.org)
Дикие гуси и чай, азиатско-американский свадебный агент Шу Шу Коста (Riverhead Books, 1997)
7 Важная китайская свадьба Традиции
Китайские свадебные традиции по-прежнему очень важны в современных свадьбах. В древние времена проводилось множество практик и ритуалов.Сегодня, с появлением современных свадебных стилей, традиции были сужены до нескольких ключевых, которые были включены в свадебные мероприятия в современном стиле. Тем не менее, эти традиции высоко ценятся и считаются неотъемлемой частью свадьбы. Вот 7 важных китайских свадебных традиций, которые должна знать каждая невеста. Вы можете или не можете выполнять все это, но хорошо знать их все, их важность и значение, которое они придают вашему браку. Читайте подробнее сейчас.
(1) Выбор даты свадьбы
[From: From Here to Eternity / Photo: Patrick Photography]
При выборе даты свадьбы пары должны всегда консультироваться с китайским монахом, гадалкой или китайцем календарь, чтобы свадьба выпала на благоприятную дату. Знайте, каких свиданий следует избегать и в какое время года держаться подальше. Будьте готовы к деталям своего дня рождения, так как это обычно используется в качестве основы для выбора благоприятного дня свадьбы. Считается, что правильная дата свадьбы способствует успеху брака.
(2) Вручение и принятие подарков на помолвку
[Фото: Фрэнк Фунг]
Примерно за два-три месяца до свадьбы жених придет в дом невесты, чтобы вручить обручальные подарки. Эта церемония обручения служит официальным предложением жениха родителям невесты. Подарки, которые жених преподносит невесте и ее родителям, символизируют достаток и удачу. Наряду с подарками жених также передает выкуп за невесту — платеж, выплачиваемый женихом и его семьей родителям невесты в красном конверте.Получив подарки, родители невесты официально принимают предложение и соглашаются оставить свою дочь на попечение жениха. Во время этой церемонии родители невесты также дарят невесте приданое, что означает, что она получает собственность от родителей, чтобы начать новую жизнь замужней женщины. Наконец, семья невесты делает «ответные подарки» — жест, который говорит о том, что они хотят поддерживать хорошие отношения с семьей жениха.
Подарки жениха
• Ласи с деньгами на помолвку
• 2 пары свечей двойного счастья (2 дракона, 2 феникса)
• Жаркое из свинины (подарок для свекрови)
• Крепкие напитки или красное / белое вино (Подарок тестю)
• Традиционные свадебные торты (Семья невесты для раздачи родственникам)
• 4, 6 или 8 видов сушеных морепродуктов
• Фрукты
• Ювелирные изделия (подарок для невесты)
Подарки семье невесты, чтобы вернуть:
• Часть выкупа за невесту, полученная от жениха (обычно возвращается половина)
• Часы, запонки, пояс или кошелек со вставленной Лайси (для жениха)
• Фрукты
• Брюки (для жениха, чтобы ему повезло на всю жизнь)
• Китайские пирожные
Приданое от семьи невесты (жених, чтобы вернуть вещи в дом) свадебная палата)
• Постельное белье (наволочки и простыня)
• Ведро и линейка (для многих детей и внуков)
• Чайный сервиз и подушки (для чайной церемонии на стороне жениха)
• 2 пары палочек для еды (Скоро начнутся пружины)
• 1 пара прикроватных ламп (символизирует плодородие и богатство)
• 1 красный зонт (для использования в день свадьбы в доме невесты)
• Одежда и украшения для невесты (чтобы всегда было что носить)
После завершения церемонии вручения подарков гостям могут быть разосланы официальные приглашения на свадьбу.
(3) Установка кровати для новобрачных
[Фото: Алисия Шерин]
В благоприятный день и время (обычно за 2-3 дня до свадьбы) кровать для новобрачных будет установлена в комната для новобрачных, сделанная человеком удачи — с живым мужем, детьми и внуками. Во время этой церемонии счастливая женщина накрывает постель новым красным бельем, а сверху кладут тарелку с сушеными лонганами, семенами лотоса, красными финиками, хурмой и веточкой гранатовых листьев вместе с двумя красными пачками денег. кровати.В некоторых случаях молодой здоровый мальчик прыгает на кровать, поскольку считается, что это помогает паре зачать ребенка. Этот ритуал символизирует длительный союз, дающий много потомков. После того, как кровать для новобрачных установлена, никому не разрешается сидеть или спать на ней до окончания свадьбы. Прочтите все об этом обычае, включая то, что можно и чего нельзя делать, здесь!
(4) Церемония расчесывания волос
[Фото: Хизер Джоуэтт]
Церемония расчесывания волос — это традиция, которая символизирует совершеннолетие и вступление во взрослую жизнь жениха и невесты.Эта церемония обычно проводится в ночь перед свадьбой в домах жениха и невесты. Прежде чем приступить к расчесыванию волос, жених и невеста должны сначала искупаться в воде с листьями помело или граната, чтобы отогнать злых духов. После купания они переодеваются в новую одежду и надевают новые шлепанцы. Затем невеста должна сидеть в комнате лицом к окну, откуда видна луна, или перед зеркалом, а жених должен сидеть лицом внутрь дома.Церемонию расчесывания должна проводить удачливая женщина. Если матери жениха и невесты соответствуют критериям, они могут провести обряд. В противном случае это может сделать родственник. Волосы расчесываются четыре раза, при этом эти четыре строчки произносятся одновременно:
Пусть ваш брак продлится всю жизнь
Да будет вам благословен счастливый и гармоничный брак до старости
Да будет вам благословлено обилие детей и внуков
Да будет вам благословение долголетием
После этого жених и невеста должны съесть клейкие рисовые шарики, которые символизируют их счастливый, полный и прочный брак.
(5) Невеста покидает свой дом, чтобы пойти в дом жениха
[От: Когда любовь и искусство сталкиваются / Фото: Martin Aesthetics]
Прежде, чем жених сможет забрать свою новую Будучи будущей женой, он должен получить одобрение друзей и семьи невесты. Следовательно, дверные игры используются на современных свадьбах. Дверные игры возникли из древних обычаев, согласно которым невеста — это ценная дочь, и ее семья не хочет легко выдавать ее замуж.Следовательно, мужчина, достойный ее руки, должен пройти определенные «испытания» (на сегодняшней свадьбе они представлены играми), прежде чем он сможет взять свою жену. Щелкните здесь, чтобы увидеть примеры некоторых дверных игр.
[От: Sweet Garden Solace / Фото: Patrick Photography]
Когда жених преодолевает все испытания и завершает все дверные игры, невеста наконец выходит из комнаты и идет к машине, пока подружка невесты держит красный зонт над головой, чтобы защитить невесту от злых духов.Затем на зонт и свадебную машину бросают рис, чтобы привлечь удачу.
(6) Китайская чайная церемония
[От: Начало вечности / Фото: Moments and You]
Китайская чайная церемония — самая важная свадебная традиция, потому что это время, когда невеста и Жених отдают дань уважения своим родителям и выражают свою благодарность за многие годы под их опекой. Сначала пара подает чай родителям невесты, а затем — остальной семье невесты и родственникам.После этого поступают так же с родителями и родственниками жениха.
(7) Невеста идет домой с мужем на третий день
[Источник: Ravishing Romance / Фото: MC Photography HK]
Через три дня после свадьбы невеста едет домой, чтобы навестить ее родителям сказать им, что в новом доме она в надежных руках и что новая семья о ней хорошо заботится. Поскольку это первое посещение невесты после свадьбы, это особенное событие для ее родителей и семьи.
